Bab 1 – Sāntúchuān Penerjemah-Rhapsodite Pada pertengahan April, setelah akhir musim semi yang dingin, suhu berangsur-angsur naik. Sabtu, 17 April. Cuaca hari ini tidak terlalu bagus. Kabut tebal menyapu dari tengah malam, dan sinar matahari tidak bisa menembus awan. Pada pukul 06:10 pagi, kota Fèng Xīngchéng diselimuti kabut. Di sebuah gang di kota tua, sebuah gerbang besi membuka celah, dan seorang pria berjas angin coklat tua menarik kopernya dan berjalan keluar perlahan. Gerakannya sangat ringan, jelas tidak ingin mengganggu orang lain. Tetapi ketika dia berbalik untuk menutup pintu, suara laki-laki muda berdering. “Kamu pergi sekarang?” Pria berjas angin itu mendongak. Seorang pria muda keluar dari pintu masuk dengan baju tidurnya, menutup mulutnya, dan menguap. Dia berusia awal dua puluhan. Dia tinggi dan memiliki karakteristik wajah yang halus seperti hidung tinggi dan bibir kecil. Pupil matanya melebar dan melebar. Sudut matanya agak melengkung ke atas. Kulitnya putih porselen, dan rambut serta matanya berwarna cokelat. Dia memberi kesan kepada orang-orang bahwa dia adalah keturunan campuran. “Yah, kereta berkecepatan tinggi berangkat pukul 7:15.” Pria dengan koper itu mengangguk. “Selamat jalan.” Pria muda itu menjawab dengan sangat sederhana dan melambai ke pihak lain. “……” Pria berjas angin sedikit ragu-ragu, tetapi dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya, “Apa yang akan kamu lakukan ketika kamu …” Ada ketidakjelasan pada pertanyaan itu, tetapi pemuda itu mengerti. “Itu tidak masalah. Bagaimanapun, tuan akan mengatur orang baru untuk datang ke sini bulan depan. Saat dia tersenyum, mata pemuda itu meringkuk. Pria berjas angin ingin mengatakan sesuatu, membuka mulutnya, dan menelannya kembali. “Lalu …” dia menghela nafas, “Bei Quan, jaga dirimu baik-baik. Selamat tinggal.” Dengan itu, pria berjas angin menyeret kopernya ke gang tua yang berkabut. Pemuda, yang dipanggil Bei Quan, berdiri di pintu masuk, menyilangkan tangan di dada dan menyaksikan sosok pria berjas angin menghilang ke dalam kabut tebal. “Oh, ini yang ketiga… aku benar-benar sampah. ” Dia mengulurkan tangan dan menjambak rambut cokelatnya. “Tapi masalah kekurangan orang selama ini, saya harus menyelesaikannya.” Sambil berbicara pada dirinya sendiri, Bei Quan berbalik dan berjalan ke meja di sebelah teras. Dia membungkuk dan mengobrak-abrik laci sebentar dan mengeluarkan spidol dan selembar kertas A4. Setelah mengeluarkan penutup pena, dia menuliskan pemberitahuan perekrutan: [Sāntúchuān Broadcasting Company sedang mencari asisten.] [Tidak ada batasan jenis kelamin dan usia, dan tidak ada pengalaman kerja yang diperlukan.] [Itu membutuhkan kesehatan yang baik, keberanian dan kehati-hatian, dan kemampuan untuk begadang.] Kami mohon maaf untuk MTLers atau orang yang suka menggunakan mode membaca, tetapi terjemahan kami terus dicuri oleh agregator sehingga kami akan mengembalikan perlindungan salinan. Jika Anda perlu MTL, ketik ulang bagian yang tidak masuk akal. [ Gaji akan ditentukan saat wawancara ] ———- “Dgbatfg, atf gbjv lc ogbca lr ecvfg mbcragemalbc, jcv ab ajxf j bcf-kjs ragffa P klii tjnf ab ajxf j vfabeg.” Kjxlcu jvnjcajuf bo atf alwf yfakffc atf gfv ilutar, atf ajzl vglnfg aegcfv yjmx jcv rjlv ab atf qjrrfcufg lc atf yjmx rfja, “Obbx, P ja PR la bxjs? Tbe’ii yf jyif ab gfjmt sbeg vfralcjalbc ys kjixlcu lc j ofk wlceafr.” Wei Fuyuan, yang duduk di kursi belakang, mengerutkan kening, menunjukkan sedikit ketidaksabaran di wajahnya, tetapi dia masih mengangguk. “En.” Dia menjawab dengan satu kata. Taksi berhenti di sisi persimpangan. Wei Fuyuan turun dari mobil, menyalakan navigasi ponsel, mengkonfirmasi arah, melintasi jalan berlubang, dan berbelok ke gang. Wei Fuyuan adalah penduduk asli Fèng Xīngchéng, meskipun ia adalah putra penambang generasi kedua yang kaya. Dia tinggal di sebuah apartemen besar di daerah perkotaan baru. Dalam ingatannya, hanya ada beberapa perjalanan ke lokasi ini, dan kebanyakan dari mereka hanya lewat. Sebagai ibu kota berusia seribu tahun, kota Fèng Xīngchéng masih mempertahankan desainnya yang sudah berusia bertahun-tahun, dengan blok persegi, gang, dan teras, serta bangunan yang juga sangat rendah. Mayoritas tempat tinggal di jalan berusia di atas 30 tahun. Meskipun beberapa renovasi, mereka masih tidak dapat menyamarkan jejak waktu. Wei Fuyuan menatap ponselnya saat dia berjalan. Sinyal di gang buruk, dan butuh beberapa menit untuk memuat petunjuk arah peta. Ketika Anda melirik ke bawah, Anda akan melihat bahwa segitiga kecil lokasi sering tiba-tiba menghilang. Dia tidak terbiasa dengan daerah itu, dan navigasinya sulit, jadi Master Wei dapat dimengerti tersesat setelah dua puluh menit. Dia berdiri di kelompok jalur sempit yang tidak dikenalnya, dengan kesal menyegarkan teleponnya. Namun, tidak peduli peta mana yang dia pilih, itu menunjukkan bahwa koneksi jaringan telah gagal atau kursor menjadi kejang. Perbedaan penempatan antara kedua tempat itu lebih dari setengah kilometer. “Persetan!” Wei Fuyuan sangat marah sehingga dia ingin menghancurkan teleponnya. Tuan muda Wei, yang lahir dengan sendok emas, sudah lama tidak merasa sedih. Dia merasa bahwa dia telah berada di air terbalik baru-baru ini dan delapan kata telah mencapai batasnya. Wei Fuyuan, 21, adalah seorang junior jurusan administrasi bisnis di Universitas Fèng Xīngchéng. Dia tinggi dan menarik. Sepanjang tahun, ia berlatih Karate dan Kung Fu. Dia adalah model profesional yang dapat dengan cepat menyesuaikan penampilan dan sosok apa pun. Dengan nilai yang luar biasa dan latar belakang keluarga yang luar biasa, dia adalah model pemenang dalam hidup. Sejauh ini, kemunduran terbesarnya adalah kehilangan kesempatan medali emas karena dislokasi bahu pada malam kompetisi karate. Namun, baru setengah tahun yang lalu, dia pulang ke rumah untuk merayakan ulang tahun ibunya. Di pesta makan malam, dia minum terlalu banyak. Dia sangat mabuk sehingga lidah yang terpeleset menyebabkan dia mengungkapkan orientasi ualnya di depan kerabatnya. Tuan Wei keluar dari lemari ini dengan sangat berani, dan konsekuensinya sangat serius. Ibu Wei sangat ketakutan sehingga dia hampir pingsan, sementara Pastor Wei sangat marah sehingga dia mengusirnya dari perjamuan di tempat, melarangnya pulang, dan menghentikan semua sumber pendapatannya. Satu sen memaksa orang baik untuk mati. Setelah enam bulan, tuan muda yang tidak pernah khawatir tentang makanan ringan akhirnya menyadari rasa sakit dari memecahkan satu Yuan menjadi dua. Tabungan Wei Fuyuan hampir habis. Dia tidak mampu lagi membayar 6000 yuan per bulan untuk sebuah apartemen loteng elit. Dia tidak memiliki asrama karena dia adalah siswa harian. Dia hampir tidur di jalan. Dia tidak ingin menundukkan orang tuanya, dia menolak untuk meminta bantuan dari kerabat dan teman demi wajah, dan dia tidak bisa membiarkan teman-teman sekelasnya menyadari kesulitannya … Tidak mungkin! Wei Fuyuan hanya bisa memikirkan bekerja untuk mendapatkan biaya hidup sendiri. Hanya saja tidak mudah mencari pekerjaan yang tidak akan mempengaruhi studinya. Meskipun tugas utama tahun pertama tidak berat, dia tidak bisa sering meminta cuti. Ia hanya bisa memilih pekerjaan dengan jam kerja fleksibel. Tuan muda Wei juga khawatir ketahuan oleh kenalannya. Dia tidak akan mempertimbangkan tugas-tugas seperti mengantarkan piring untuk dibawa pulang, mencuci piring, dan membagikan brosur. Selain itu, ia mengalami kondisi kerja yang berat, seperti bekerja jauh dari sekolah dan mendapatkan banyak uang untuk makanan dan perumahan, membuatnya lebih sulit untuk menemukan pekerjaan yang sesuai. Dia menghabiskan dua hari di berbagai situs rekrutmen sebelum akhirnya menemukan pekerjaan paruh waktu sebagai petugas penghitung di gudang supermarket di daerah perkotaan tua ini. Meskipun uangnya jauh lebih sedikit dari yang diharapkan, dia tidak perlu menunjukkan wajahnya ketika bekerja di gudang dan masih bisa tinggal di ruang jaga pada malam hari, yang hampir tidak cukup. Hari ini, Wei Fuyuan ada di sini untuk wawancara. Hanya saja dia tidak pernah menyangka akan tersesat di gang. Gudang harus dekat. Namun, navigasi telah berbalik. Wei Fuyuan berjalan bolak-balik tiga kali di jalan ini, tetapi dia tidak tahu jalannya. “Lao Tzu, hantu macam apa ini!” Ketika dia melewati gang yang sama untuk ketiga kalinya, tuan muda Wei yang pemarah akhirnya pecah. Dia ingin mencari seseorang untuk menanyakan arah, tetapi saat itu jam sembilan pagi di akhir pekan, namun gang itu sangat sepi. Setiap pintu dan setiap jendela yang Wei Fuyuan lewati tertutup rapat. Selama sepuluh menit, apalagi orang yang hidup, dia bahkan tidak melihat kucing atau anjing liar. Lingkungannya begitu sunyi sehingga setetes jarum bisa terdengar. Angin musim semi yang dingin yang telah bertiup untuk sementara waktu tiba-tiba berhenti, menyebabkan seluruh area menjadi terhenti tanpa sepengetahuan Wei Fuyuan. Berdiri di gang kosong, Wei Fuyuan tiba-tiba bergidik. Tiba-tiba, dia merasa bahwa bahkan trotoar beton di bawah kakinya tampak tidak nyata. Tapi bagaimana bisa ada hantu di siang bolong? Sebagai seorang materialis yang setia, Wei Fuyuan tidak pernah percaya pada hantu dan dewa. Apalagi dia bertanya pada dirinya sendiri seorang pria yang tingginya hampir 1,9 meter dan masih muda. Dia yakin bahwa dia adalah laki-laki. Bagaimana mungkin ada orang yang berani menyerangnya? Dia sangat menghibur dirinya sendiri, tetapi langkahnya tanpa sadar semakin cepat. ——Ini hanya sebuah gang! Wei Fuyuan dengan paksa menahan kecemasan batinnya dan terus berkata pada dirinya sendiri, “Saya baru saja tersesat, baru saja tersesat!” Pada bulan April, suhu di kota Fèng Xīngchéng hanya sekitar sepuluh derajat. Wei Fuyuan, mengandalkan masa mudanya dan daya tembak yang kuat, hanya mengenakan rompi rajutan tipis dengan mantel, yang tidak terlalu “hangat” untuk cuaca seperti ini. Tapi saat ini, dia sudah berkeringat; Tetesan besar keringat dingin meluncur di dahinya, membasahi kerah kemeja. Satu langkah, dua langkah, tiga langkah… Wei Fuyuan merasa sangat cemas, berakselerasi di bawah kakinya, dan mulai berlari tanpa sadar. Kenapa aku tidak bisa keluar dari gang ini! Saat dia berlari, dia dengan cemas menggesek teleponnya, mencoba memulihkan tempat yang tepat di navigasi. Tepat ketika dia berbelok di sudut tertentu, sebuah pintu di depannya terbuka tanpa peringatan. “Bang!” Wei Fuyuan terkejut ketika pintu tiba-tiba terbuka. Dia berlari sepanjang jalan, dan tidak bisa menahan diri, dan berlari langsung ke pintu. Tuan Wei duduk di tanah, mencengkeram dahinya, panel pintu memantul dengan keras, dan dia mengeluarkan seruan rendah. Dia mencengkeram dahinya dan mengangkat kepalanya. “Persetan dengan leluhurmu–” Setengah dari apa yang dia katakan tersangkut langsung di tenggorokannya. Seorang pria muda menjulurkan kepalanya dari balik panel pintu dan menatapnya dengan ekspresi terkejut. Orang harus mengatakan bahwa penampilan orang itu terlalu sesuai dengan estetika Master Wei. Kecantikan pria ini sedemikian rupa sehingga bisa menjungkirbalikkan kota dan menghancurkan negara. Ciri-cirinya sangat indah dan mendalam. Ketika dipadukan dengan wajah yang kurus, itu menunjukkan temperamen yang cerah dan indah yang membuat tidak mungkin untuk berpaling. Tampaknya menjadi boneka giok putih berukir, dengan kulit seputih salju dan pupil serta warna rambut yang agak terang. Wei Fuyuan sangat ketakutan hari ini. Dia membanting kepalanya ke panel pintu dan menghancurkan pantatnya dengan kuat. Dia seharusnya dalam suasana hati yang buruk, tetapi orang yang menyebabkan kecelakaan itu adalah pria yang tampan. Dia pikir dia bisa lebih toleran. “Halo,” Pria tampan di balik pintu itu memiringkan kepalanya. “Apa kau baik-baik saja?” Wei Fuyuan bangkit dan menepuk-nepuk debu di celananya. ” Tidak, aku baik-baik saja.” “Sepertinya aku tersesat… Bagaimana cara menuju Supermarket Jinhe? ” “Supermarket Jinhe?” Pria itu mengangkat alisnya, mengangkat tangannya, dan menunjuk ke punggung Wei Fuyuan, “Jalani gang ini, ada perempatan 100 meter kemudian, belok kanan dan kamu akan sampai di sana.” Wei Fuyuan tidak mengatakan bahwa dia harus melewati jalur ini setidaknya tiga atau lima kali tetapi tidak melihat persimpangan jalan. Pada saat yang sama, dia melihat ke belakang— Dia terkesiap. Setengah menit yang lalu, tidak ada seorang pun di gang. Dia tidak ingat ketika seorang lelaki tua berjalan perlahan dengan sangkar burung. Lebih jauh, seorang wanita paruh baya keluar dari halamannya dengan ember dan berdiri di tangga untuk menyemprotkan air. Angin timur yang sedikit dingin meniup lehernya, dan Wei Fuyuan tiba-tiba menggigil. Suara angin, kicau burung, percikan air, gemerisik ranting dan dedaunan, dan beberapa suara halus yang tidak diketahui… Wei Fuyuan sedikit bingung apakah dia disihir atau tidak. Kalau tidak, bagaimana dia bisa memiliki ilusi bahwa barusan, saat dia melirik ke belakang, sepertinya dia telah kembali ke dunia dari tempat yang tidak diketahui. “Terima kasih.” Wei Fuyuan menoleh dan dengan datar berterima kasih kepada pemuda tampan yang menunjukkan jalannya. Pihak lain tersenyum tanpa menjawab. “Hei, Bei Quan!” Pada saat ini, suara seorang wanita muda datang dari rumah, “Kamu baru saja membuka pintu, bisakah kamu cepat?” “Datang,” kata pria bernama Bei Quan sambil menutup pintu. Dia berbalik dan kembali ke rumah. Wei Fuyuan memperhatikan bahwa gedung tua berlantai dua di depannya ternyata adalah sebuah perusahaan penyiaran bernama “Sāntúchuān”. ——Apakah saya baru saja melihat perusahaan ini? Tuan Wei sangat bingung. Wei Fuyuan telah bolak-balik di Gang ini tiga atau lima kali karena dia tersesat. Dia akrab dengan bangunan di kedua sisi, tetapi tidak peduli seberapa keras dia mencoba, dia tidak dapat mengingat melihat bangunan kecil dengan dinding bata merah. Tapi dia tidak punya waktu untuk menyelidiki masalah ini. Karena Wei Fuyuan melakukan kesalahan, dia kebetulan melihat pemberitahuan rekrutmen yang dipasang di tiang pintu.

Ch2 – Di mana saya tinggal? Penerjemah-Rhapsodite “Pekerjaan apa yang kamu lamar?” Seorang gadis muda berusia 20 tahun di meja depan mengamati Wei Fuyuan dari atas ke bawah, kata “ketidakpercayaan” terukir dengan jelas di matanya. Wei Fuyuan, “…” Dia telah populer dengan gadis-gadis seusianya sejak dia masih di sekolah. Meskipun dia tidak tertarik pada lawan jenis, dia tidak pernah bersikap dingin seperti itu. Percikan kecil di hatinya segera melompat. “Iya.” Dia menatap gadis itu, menahan amarahnya, dan menjawab dengan kaku, “Saya ingin melamar posisi asisten perusahaan Anda.” Ketika Wei Fuyuan mengintip dari luar, dia menganggap bangunan bata merah berlantai dua itu tampak cukup tua. Tetapi ketika dia memasuki gedung itu, dia percaya itu terlalu berlebihan untuk menyebut rumah itu sebagai “tua.” Lebih baik menyebutnya “berbahaya.” Meskipun dia tidak tahu banyak tentang arsitektur, siapa pun yang melihat dinding yang retak akan merasa bahwa rumah itu setidaknya berusia lima puluh tahun. Bangunan kecil itu awalnya merupakan bangunan tempat tinggal. Jendela keduanya kecil tetapi terletak sangat tinggi. Balok yang berbentuk baik sangat rendah dan melingkari ruang tamu, mengurangi jumlah cahaya di dalam rumah. Rumah itu sekarang telah diubah menjadi perusahaan penyiaran. Sebagian besar dinding yang menghadap ke jalan telah dihancurkan dan dibangun kembali dengan dinding tirai kaca. Namun meski begitu, pencahayaan di dalam ruangan masih belum banyak ditingkatkan. Itu gelap. Lampu dinyalakan bahkan di siang hari, dan ada bau jamur yang kuat. Wei Fuyuan merasa gedung ini cocok untuk membuat film horor, baik secara tampilan maupun interiornya. “Wei Fuyuan, lahir pada 12 September 20XX tahun, 21 tahun tahun ini, seorang junior dalam administrasi bisnis di Universitas Fengxing.” Gadis itu membuka kartu pelajar Wei Fuyuan dan menjulurkan bibirnya dengan jijik, “Kami tidak merekrut siswa kerja-studi di sini.” Dia mungil dan lebih dari 20 sentimeter lebih pendek dari Tuan Wei, yang tingginya 187 cm. Ketika dia menatapnya, dia perlu melihat ke atas. Tapi gadis itu sangat cantik dalam penampilan dan memiliki mata yang tajam, dan bahkan dengan tinggi 1,6m, dia memelototi Wei Fuyuan dengan ganas. “Melihatmu pada pandangan pertama, kamu sepertinya tidak cocok untuk pekerjaan ini.” —-Pada pandangan pertama, Anda tampaknya tidak cocok untuk pekerjaan ini. Kalimat ini membuat Wei Fuyuan sangat terpancing. Wajah Wei Fuyuan tiba-tiba berubah, dan dia melompat seperti kucing dengan ekornya terinjak. “Mengapa saya tidak bisa melakukan pekerjaan ini!” Dia mengulurkan tangannya untuk menghentikan gadis yang tampaknya adalah karyawan meja depan dan mengintip ke sekeliling, “Bagaimana dengan sumber daya manusia perusahaanmu? Biarkan aku berbicara dengannya!” “Kami tidak memiliki SDM di sini.” Gadis itu menyeringai, menyilangkan tangan di depan dada. “Aku bilang kamu tidak bisa melakukan pekerjaan ini.” Beberapa orang akan berani memprovokasi dia lagi dan lagi! Jika bukan karena prinsip Tuan Muda Wei untuk “tidak berdebat dengan wanita yang kurang informasi”, dia takut dia akan menjatuhkan orang itu ke tanah. Tepat ketika keduanya hendak bertengkar, pemuda bernama Bei Quan keluar dari ruang belakang. “Mengapa ada begitu banyak kebisingan?” Kami mohon maaf untuk MTLers atau orang yang suka menggunakan mode membaca, tetapi terjemahan kami terus dicuri oleh agregator sehingga kami akan mengembalikan perlindungan salinan. Jika Anda perlu MTL, ketik ulang bagian yang tidak masuk akal. Bei Quan mengenakan mantel kardigan hitam di atas pakaian rumahnya, dan lengannya berlengan seolah-olah dia takut dingin. “Ite Olcu,kts vbc’a sbe ub jcv rff lo Kljc lr eq?” Lf rwlifv ja atf ulgi, atfc aegcfv ab ibbx ja Qfl Mesejc, “Tbe mbwf lc klat wf.” Ktf ulgi mjiifv Ite Olcu megifv tfg ilqr jcv rjlv cbatlcu wbgf. Vtf aegcfv tfg tfjv jcv kfca eqrajlgr. di fcfw Mesejc ifa bea j rlut bo gfilfo, mjiwfv vbkc tlr lgglajyif fzqgfrrlbc j yla, obiibkfv Dfl Hejc atgbeut atf ilnlcu gbbw atja kjr mbcnf atfrcafv oglcab Seperti ruangan di luar, ruangan ini juga sudah sangat tua. Ruangannya tidak besar, hanya sekitar 15 meter persegi, dindingnya bobrok, sudut-sudutnya penuh jamur, dan perabotannya sangat sederhana. Sebuah meja besar ditempatkan di sebelah jendela sempit, rak buku di sebelah kiri memanjang langsung ke langit-langit, dan lemari arsip dengan ukuran yang sama ada di sebelah kanan. Dua lemari besar dengan warna berani memberikan kesan visual mengapit dari kiri ke kanan, menekankan kurangnya cahaya asli. Suasana di ruangan itu menjadi lebih suram. “Ayo, duduk dan bicara.” Bei Quan berjalan ke meja, menarik kursi dan duduk, dan kemudian membuat gerakan “tolong” ke kursi lain di ruangan itu. Wei Fuyuan menuruti kata-katanya. Bei Quan mengambil kartu pelajar Wei Fuyuan dan mempelajarinya dengan ama. Foto ID orang biasa akan tampak biasa saja, tetapi tuan muda dari keluarga Wei agak menarik. Setiap foto membuat wajahnya tampak seperti wajah model. Wajahnya tegak, penampilannya sesuai dengan estetika tradisional Tiongkok, dengan alis pedang dan mata bintang, pupil cerah, dan bibir tipis, dan temperamennya seperti pedang yang terhunus, tampan dan garang. Awalnya, penampilan Wei Fuyuan seperti dewa laki-laki dingin yang hanya bisa dilihat dari kejauhan, tetapi manik-manik bulat dan i tumbuh di tengah bibir atasnya, yang menetralkan rasa tajam dari fitur wajahnya, terutama Saat dia tersenyum, bibirnya akan berubah menjadi bentuk tanduk berlian yang indah, yang terlihat sedikit lucu. Bei Quan melihat kartu pelajar di tangannya, dan kemudian menatap tuan Wei, yang sama sekali bukan kandidat. Dia tersenyum tipis, “Apakah kamu benar-benar ingin bergabung dengan perusahaan kami untuk pekerjaan paruh waktu?” Wei Fuyuan hendak mengangguk. Tiba-tiba, ada tiga ketukan di pintu. Kemudian pintu terbuka. Wei Fuyuan melirik ke belakang dan langsung tercengang. Orang yang memasuki ruangan itu ternyata adalah seorang anak kecil yang sedang memegang nampan. Tidak mengherankan bahwa beberapa perusahaan kecil mempekerjakan anak-anak untuk tugas-tugas duniawi, dan masih dapat diterima untuk membantu membawakan teh dan air, tetapi bayi yang datang terlalu kecil! Anak itu tidak lebih dari tiga tahun. Dia sedikit gemuk, dengan pipi bulat dan nampan besar dengan dua cangkir teh. Dia berjalan dengan goyah. Wei Fuyuan terus-menerus merasa bahwa dia akan tersandung kaki kanannya dengan kaki kirinya di detik berikutnya dan jatuh ke tanah. “Aku di sini untuk mengantarkan teh.” Bayi kecil itu meletakkan nampan di atas meja dan berkata dengan lembut. Tingginya tidak lebih dari beberapa sentimeter lebih tinggi dari meja, dan dia hampir tidak bisa mencapai meja dengan berdiri berjinjit. Wei Fuyuan takut bayi itu secara tidak sengaja menumpahkan teh panas di kepalanya, jadi dia dengan cepat mengambil nampan dan meletakkan cangkir satu per satu di atas meja. “Terima kasih.” Anak itu mengintip dan terkikik seperti boneka bergambar tahun baru. Kemudian dia menoleh untuk melihat Bei Quan dan berkata dengan suara susu kecil yang tua dan jompo, “Bei Quan, orang ini tidak buruk, jangan biarkan dia pergi.” “Yaudah kamu keluar dulu” Bei Quan melambai. “Oh,” kata bayi itu, dan keluar dengan nampan teh kosong dan tidak lupa menutup pintu. “Tunggu …” Wei Fuyuan menunjuk ke pintu dan membuka matanya lebar-lebar karena tidak percaya, “Dari mana anak ini berasal?” “Seorang karyawan perusahaan.” Bei Quan tersenyum, “Posisi, mungkin sebagai asisten hidup.” Wei Fuyuan, “…” Untuk sesaat, dia memikirkan apakah dia telah tersesat ke toko gelap. Tempat ini kecil dan lusuh, wanita meja depan sangat galak, dan asisten hidup ternyata adalah pekerja anak berusia tiga tahun! Apakah ini benar-benar perusahaan formal?! “Kami bekerja relatif longgar di sini.” Bei Quan menyerahkan kembali kartu pelajar kepada Wei Fuyuan. “Program radio kami hanya tengah malam setiap Kamis. Anda memahaminya sejak Jumat pagi. Ini adalah program obrolan dan tidak perlu direkam sebelumnya. Bei Quan tersenyum, “Tapi biasanya kamu harus pergi denganku untuk mengumpulkan materi.-bukankah itu bertentangan dengan waktu kelasmu?” Persetan! Wei Fuyuan sangat bersemangat. Pekerjaan paruh waktu ini tidak hanya mudah tetapi juga seolah-olah itu dibuat khusus untuknya, memenuhi semua persyaratannya dengan sempurna. Namun, tuan muda Wei adalah anak dari keluarga besar yang telah dididik oleh para elit sejak kecil. Dia tahu bahwa tidak ada makan siang gratis di dunia. Jika kondisinya terlalu bagus, itu sering berarti jebakan sedang menunggunya. Secara khusus, bagaimana perusahaan penyiaran bernama “Sāntúchuān” ini benar-benar terlihat tidak dapat diandalkan akan membuat orang merasa curiga. ——Selanjutnya, saatnya saya membayar deposit, kan? Wei Fuyuan sedang memikirkan tentang penipuan rekrutmen yang umum dan bagaimana cara menghadapinya. Ketika dia melihat wajah cantik Bei Quan, itu memberinya kesan penipu. Bei Quan, “Masa magang adalah tiga bulan, dan gaji bulanan adalah 7.800 yuan, termasuk tiga kali makan dan akomodasi. Apakah kamu menginginkannya atau tidak?” Wei Fuyuan: “…” Kondisi ini sangat baik. Bahkan jika dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa itu hanya penipuan berulang-ulang, sulit untuk tidak bersemangat! “…Apakah Anda ingin saya membayar uang jaminan?” Akhirnya, Tuan Wei mau tidak mau menguji. “Tidak dibutuhkan.” Bei Quan membuka laci, menemukan kontrak, dan menyerahkannya kepada Wei Fuyuan, “Ngomong-ngomong, kamu hanya pekerjaan paruh waktu. Cobalah untuk melakukannya selama sebulan terlebih dahulu. ” Tuan Muda Wei mengambil kontrak itu dengan hati-hati dan membacanya dua kali. Tulisannya cukup formal, dan dia tidak menemukan celah. Namun sebelum menandatangani, untuk berhati-hati, dia membenarkannya. “Ini menyediakan akomodasi… Di mana saya tinggal? ” “Hanya di sini.” Bei Quan mengangkat tangannya dan menunjuk ke atas. Ada kamar kosong di lantai atas, kan? Wei Fuyuan berkedip dan mengajukan pertanyaan yang agak tidak biasa: “Apakah kamu tinggal di sini juga?” “Ya.” Bei Quan mengangguk dan menjawab dengan lancar, “Itu tepat di sebelahmu.” Wei Fuyuan, “… Selesai!” Tuan Wei tidak tahu apakah dia kehilangan akal sehatnya. Setelah mendengar bahwa Bei Quan juga tinggal di gedung kecil ini, dia menandatangani kontrak paruh waktu. Kemudian, sebagai bos, Bei Quan juga mengajak karyawan baru itu berkeliling perusahaan dengan penuh semangat untuk membantunya mengenal lingkungan. Seluruh bangunan bata merah memiliki dua lantai, dengan luas total sekitar 180 meter persegi. Selain ruang tamu yang berfungsi sebagai meja resepsionis dan ruang tamu, lantai pertama juga memiliki dapur, toilet, dan ruang belajar yang digunakan oleh Bei Quan sebagai kantor. Ada dua kamar di lantai dua. Yang terbesar adalah renovasi dua kamar yang berdekatan. Dinding aslinya diganti dengan pintu kaca. Di sisi kiri dekat pintu masuk adalah ruang referensi, di mana ada tumpukan buku dan koran. Di sisi kanan adalah sebuah studio, di mana ada mixer untuk penyiaran. Kamar yang lebih kecil adalah kamar Bei Quan. Wei Fuyuan masuk dan melihat-lihat. Daerah itu tidak besar, dan barang-barangnya sangat kecil. Tempat tidurnya tertata rapi, mirip dengan kamar di motel. “Lalu bagaimana denganku?” Wei Fuyuan menunjuk dirinya sendiri, “Di mana saya tinggal?” “Sini.” Bei Quan tersenyum dan bertepuk tangan, menunjuk ke arah tertentu. “Kamu bisa tinggal di sini.” Wei Fuyuan memperhatikan bahwa ada pintu kecil di belakang sudut tangga. Dia membukanya dan menemukan bahwa itu ternyata adalah ruang penyimpanan. Area penyimpanan hanya berukuran sekitar 10 meter persegi. Meskipun tidak banyak di dalamnya, setengah dari ruangan itu hanya macet di bawah tangga, dan langit-langitnya juga miring. Sulit bagi Tuan Wei untuk berdiri tegak karena tinggi badannya. Artinya, ruang yang sebelumnya kecil telah dikompresi setengahnya. Wei Fuyuan, “…” Dia tidak pernah berpikir bahwa dia akan tinggal di ruang penyimpanan seperti Harry Potter. Bei Quan berkata sambil tersenyum seolah-olah dia tidak melihat wajah jelek Tuan Wei, “Kamar ini tidak buruk, rapikan, pasti muat untuk satu tempat tidur.”

Ch3 – Maksudmu, meramalkan mimpi? Penerjemah-Rhapsodite Kondisi kehidupan sangat buruk, tetapi Tuan Wei muda yang malang tidak mampu untuk tinggal di hotel. Dia hanya bisa memulai pekerjaannya pada hari yang sama. Dia menghabiskan dua jam membersihkan kamar yang berantakan dan kemudian tiga jam membeli tempat tidur single sederhana dari IKEA. Dia merakitnya sendiri. Setidaknya dia punya sarang di ruang penyimpanan.  Sudah larut malam ketika dia akhirnya selesai mengatur dan menyiapkan kamar barunya. Selama waktu ini, gadis cantik bernama Zhu Ling datang ke pintu ruang penyimpanan untuk mengintip. Dia memberi Wei Fuyuan tatapan dingin, menjatuhkan kata “hum,” dan berjalan pergi. Sikapnya sangat tidak ramah.     Namun, bayi kecil gemuk berusia tiga tahun, Tian, ​​datang untuk mengantarkan teh ke Tuan muda Wei yang sibuk dua kali. Meskipun dia tidak membantu, Wei Fuyuan sangat tersentuh. Wei Fuyuan mandi cepat di kamar mandi lantai dua setelah menyelesaikan pekerjaannya. Dia tiba di lantai bawah tepat pada waktunya untuk makan malam.  Makan malam yang disebut hanya pengiriman dari restoran terdekat. Bei Quan adalah satu-satunya yang duduk di meja makan.   Wei Fuyuan sangat senang sehingga dia tidak bisa melihat Zhu Ling yang galak, tetapi dia khawatir, “Apakah bayi Tian tidak akan makan?” “Oh, dia.” Bei Quan sudah duduk di meja dan hendak membongkar paket takeaway.   “Dia ada di balkon atap, jangan khawatir tentang dia.” Wei Fuyuan: “???” Kausalitas dari jawaban ini sangat aneh sehingga Guru Wei tidak dapat memahaminya. Tetapi sebagai pekerja paruh waktu yang datang bekerja pada hari pertama, dia memilih untuk tidak membahas masalah ini.  Bawa pulang terdiri dari dua porsi daging, satu vegetarian, satu sup, dan dua kotak nasi goreng. Rasanya tidak enak, tapi cukup untuk mengisi perut Anda. “Kontrak mengatakan bahwa tiga kali makan sudah termasuk, kan? Tapi jika tidak ada dari kita yang memasak di sini…” Bei Quan mengambil sumpit, lobak asam, dan mencampurkannya ke dalam nasi goreng, memikirkannya, “Baiklah, jika saya di sini, bergabunglah dengan saya. Makan, jika saya tidak ada di sana, pesan saja takeaway, simpan tanda terimanya, dan ganti uang Zhu Ling di akhir bulan. ” Sebuah pesta untuk mata, untuk bisa makan setiap kali makan dengan pria tampan adalah perasaan yang sangat indah.  Dia mengangguk dengan tenang. “Apakah ada batasan biaya makan?” Bei Quan tampaknya tidak memikirkan hal ini. Dia berkedip dan bertanya, “Kamu makan banyak?” Pertanyaan ini terlalu memalukan, dan Wei Fuyuan tidak bisa menganggukkan kepalanya tidak peduli seberapa tebal kulitnya.  “Tidak masalah.” Dia hanya bisa memberikan jawaban kompromi. “Tidak apa-apa.”   Bei Quan menunduk untuk mengambil sayuran. Mereka berdua relatif kurang banyak bicara dan menyelesaikan makanan takeout mereka dalam diam.  Ketika dia sedang membersihkan kotak makanannya, Tuan Wei jarang mendapatkan kecerdasan emosionalnya dan mengambil inisiatif untuk menanyakan apakah ada sesuatu yang perlu dia lakukan. Bei Quan menggelengkan kepalanya. “Tidak sekarang.” Dia berkata sambil tersenyum, “Tetapi pada Kamis malam, Anda harus datang dan membantu.” Satu-satunya program radio dalam kendali “Sāntúchuān” ditayangkan pada tengah malam pada hari Kamis. Diperkirakan acara itu akan selesai ditayangkan sekitar pukul satu atau dua.  Wei Fuyuan ada kelas pada hari Jumat pagi, tetapi gurunya tidak ketat, jadi tidak sulit untuk turun. ——Tidak heran jika persyaratan “bisa begadang” tertulis di pemberitahuan rekrutmen. Kami mohon maaf untuk MTLers atau orang yang suka menggunakan mode membaca, tetapi terjemahan kami terus dicuri oleh agregator sehingga kami akan mengembalikan perlindungan salinan. Jika Anda perlu MTL, ketik ulang bagian yang tidak masuk akal. “Rb qgbyifw.” Lf qgbwlrfv klat j tfjgayfja, “P’ii mbwf bnfg joafg mijrr.”  Dfl Hejc cbvvfv lc rjalrojmalbc, jcv tlr fsfr wbnfv eq jcv vbkc Qfl Mesejc’r ybvs aklmf. “Tbe jgf lc ubbv rtjqf.” Cr tf rjlv, Dfl Hejc gjlrfv tlr tjcv jcv rdeffhfv Qfl Mesejc’r jgw, abemtlcu tlr tjgv wermifr atgbeut atf mibatfr. “Apakah kamu biasanya berolahraga?” Wei Fuyuan, sebagai seorang pria gay, dipuji karena sosoknya oleh pria tampan lainnya, dan segera memiringkan ekornya seperti burung merak.  “Iya.” Master Wei menyingsingkan lengan bajunya untuk menunjukkan otot-ototnya yang halus dan kencang, “Meskipun saya seorang mahasiswa bisnis, saya sering pergi ke fitnes, dan saya telah berlatih karate dan Kung Fu selama beberapa tahun. Aku pandai dalam hal itu!” Bei Quan menundukkan matanya dan tersenyum sangat cerah. “Jadi, kamu harus berani?”  Warna di wajah Wei Fuyuan mengeras sejenak. Dia memikirkan pengalaman memalukan karena ketakutan pagi ini. Tapi Tuan Muda Wei selalu menolak untuk kehilangan wajahnya, jadi dia secara selektif melupakan ingatan pagi itu.   “Tentunya!” Dia menepuk dadanya sebagai penegasan dan berkata, “Aku cukup berani!” Bei Quan masih tersenyum.  “Kalau begitu, saya menantikan penampilan Anda pada Kamis malam.”   —————    Dalam sekejap mata, itu 22 April, Kamis. Pada hari ini, Wei Fuyuan melewatkan mata kuliah pilihan ketiga dan keempat di sore hari dan bergegas ke “Sāntúchuān” lebih awal. Hanya saja dia segera menemukan bahwa hari siaran tampaknya tidak berbeda dari biasanya. Setelah makan malam, Bei Quan membawa Wei Fuyuan ke studio di lantai dua, dan membiarkannya mengenal peralatan itu sebentar.  Pengoperasian mixer itu rumit, dan Bei Quan terlalu malas untuk membicarakannya. Dia baru saja menjelaskan kepada Wei Fuyuan bahwa dia tidak perlu masuk selama siaran. Dia hanya perlu memperhatikan gerakannya di luar dan mengontrol dua tombol sakelar utama. Kamis malam pukul 11:55. Wei Fuyuan tinggal di ruang studio, melalui jendela kaca, menyaksikan Bei Quan duduk di depan konsol mixing. Kemudian dia melihat bosnya menggantungkan kantong kertas kuning kecil di speaker.  Wei Fuyuan: “???” Operasi aneh apa ini? Tapi tidak ada waktu untuk memikirkannya, waktu untuk siaran akan segera tiba. “Selamat datang di radio Midnight “Thriller Night Talk”, ini adalah pembawa berita Bei Quan.” Suara Bei Quan yang lembut dan sedikit teredam datang dari speaker, “Tolong ceritakan kisahmu, tidak peduli betapa anehnya itu.”  Wei Fuyuan diam-diam berpikir betapa “menyenangkan” dia terdengar. Setelah makan dan minum di Sāntúchuān selama hampir seminggu, dia terbiasa dengan suara Bei Quan.   Hanya saja dia tidak mengantisipasi Bei Quan dengan sengaja menurunkan suaranya agar terdengar begitu menawan ketika dia sedang bekerja. Suaranya seperti sedang memegang kail, dan itu membuat orang merasa seperti tergores oleh cakar anak kucing; membuatnya terasa renyah dan gatal. “Saya yakin Anda sudah menunggu dengan sangat cemas?” Suara Bei Quan melanjutkan. “Oke, tanpa basa-basi lagi, mari kita sambungkan ke hotline penonton malam ini.”  Wei Fuyuan: “???” Persetan, ini adalah hosting gaya bebas yang langsung ke intinya bahkan tanpa olok-olok pra-pertunjukan yang paling mendasar. Itu sangat bersahaja dan asli! ——Tapi, setidaknya kamu harus memberikan nomor hotline! Tuan Wei mengeluh dalam hatinya.  Namun, apa yang tidak pernah dia duga adalah ketika pikirannya muncul di benaknya, telepon berdering. “Toot–toot–toot–” Wei Fuyuan terkejut lagi. Mau tak mau dia duduk tegak, meregangkan lehernya, dan melihat ke dalam ruang rekaman, mencoba mengikuti dering untuk menemukan telepon yang berdering.  “Ah, sepertinya penonton kita hari ini sangat antusias.” Suara Bei Quan tersenyum. “Oke, mari kita dengarkan apa yang ingin dia katakan.” Sebelum Wei Fuyuan menemukan telepon tersembunyi, dia melihat Bei Quan mengetuk mixer. [Kamu…Halo? ] Ada suara malu-malu di radio.  Dia adalah seorang pria muda. Dia ragu-ragu bertanya: [Bisakah kamu mendengarnya? ] “Halo, aku bisa mendengarmu dengan jelas.”  Bei Quan menggunakan mikrofon di depannya, dan menjawab, “Permisi, bagaimana saya harus memanggil Anda?” [Panggil aku Tuan A…]   Suara laki-laki di ujung telepon ragu-ragu. [Sebenarnya… Aku menemukan hal yang aneh baru-baru ini. Aku benar-benar tidak tahu harus berbuat apa…]    —————   “Maksudmu, meramalkan mimpi?” Bei Quan bertanya.  [Iya…] Bocah laki-laki yang mengaku sebagai Tuan A berhenti dan sepertinya mengatur kata-katanya. [Sebenarnya, saya tidak tahu apakah itu bisa dianggap sebagai mimpi prediktif …] Bei Quan berkata dengan lembut dan menghibur, “Tidak apa-apa, kamu bisa mengatakannya perlahan.”  [Mungkin belum lama ini… Aku tidak mengingatnya dengan jelas, Seharusnya… dua atau tiga bulan, kan? ] Suara Tuan A sedikit bergetar. [Saya…Kadang-kadang saya bermimpi aneh, bermimpi bahwa saya berada di dalam sel. ] Bei Quan, “Oh? Apa jenis sel itu? ”  Mr.A mengikuti pemandu dan berkata, [Ini adalah semacam kandang yang gelap dan sempit, kosong di dalamnya, tidak ada apa-apa…… Kaki dan tanganku diborgol. Apakah Anda tahu belenggu kuno semacam itu? Itu terbuat dari kayu, menempel di leher, Anda tidak bisa bergerak dengan tangan terikat di depan. ] Bei Quan, “Yah, aku tahu.” [Saya dirantai di kandang seperti anjing, bahkan tidak bisa berdiri …]  Mr.A, di ujung telepon, terengah-engah. [Tapi ini bukan yang paling mengerikan, apakah kamu mengerti? ]   Dia berhenti. [Jika ini hanya mimpi, itu hanya mimpi buruk yang menakutkan… Tapi, tapi…]  Ada sedikit getaran dalam suara Pak A. [Karena, di sana…di sel itu, aku bukan satu-satunya…] Begitu dia mulai berbicara, suara Tuan A menjadi lebih halus. [Meskipun selnya sangat gelap, saya masih bisa samar-samar melihat bahwa beberapa kandang identik membentuk lingkaran, dan di setiap kandang, ada orang yang memakai belenggu seperti saya. ]  “Berapa kandang?” Bei Quan bertanya, “ada berapa kandang?” [Saya menghitung total lima.] Pak A menjawab dengan pasti: [Ada lima total, saya benar-benar yakin. ]  Bei Quan mengangguk sambil tersenyum, “Lalu? Bisakah kamu melihat orang lain di dalam kandang?” [Tidak terlalu!] Pak A menjawab: [Penjara terlalu gelap, saya tidak bisa melihat mereka, tapi saya bisa membedakan pria dan wanita dari bentuk tubuh dan suara mereka.]  Bei Quan, “Oh? Jadi, kamu tidak hanya dapat melihat gambar tetapi juga mendengar suara dalam mimpimu?” [Ya, saya bisa mendengar suara… Sebenarnya, itu bukan hanya suara, selain penglihatan, pendengaran, dan penciuman, indera peraba sangat jelas, semua yang ada dalam mimpi itu terlalu nyata, sangat nyata! Ini sama sekali tidak seperti bermimpi! ] Mr.A tersedak di telepon: [Aku, aku bisa mendengar teriakan mereka! ]  “Oh?” Bei Quan sedikit terkejut, “mengapa mereka berteriak?” [Karena mereka disiksa ah!]   Mr.A tiba-tiba menaikkan volumenya: [Mereka disiksa oleh (benda itu) satu per satu, dan kemudian mereka mati!]  “Tunggu sebentar.” Suara lembut Bei Quan menyela. Tuan A menjadi bingung. “Mari kita mulai dengan mimpi pertamamu. ” Dia berhenti. “Saat itu, apa yang kamu impikan?”