अध्याय 13

रॉस और एक बूढ़ा आदमी प्रवेश करते हैं।

बूढ़ा आदमी: साठ साल तक का समय मैं अच्छी तरह से याद कर सकता हूँ, जिसके भीतर समय के उल्लेखनीय और विचित्र घड़ियाँ रही हैं, लेकिन यह दुखद रात पूर्व ज्ञान में खिलवाड़ कर रही है।

रॉस: हाँ, अच्छे पिताजी, तुम आकाश को देख रहे हो, पुरुषों के कार्यों से परेशान होकर, अपने रक्तरंजित मंच को धमका रहा है: घड़ी के हिसाब से अब प्रातःकाल है, और फिर भी अंधेरी रात यात्रा करने वाली दीपक को गला घोंट रही है। क्या यह रात की प्रधानता है या दिन की लाज की वजह से है, कि अंधकार सौंप देता है पृथ्वी के चेहरे को, जहां जीवित प्रकाश इसे चुमना चाहिए?

बूढ़ा आदमी:यह अन्यायपूर्ण है, कुछ कर दिया जाने पर भी। पिछले मंगलवार को एक उड़नियों वाली बाज, अपने गर्व में विशेष रूप से, किसी लोमड़ी की तरह छण्डी गई थी।

रॉस: और डंकन के घोड़े (एक ऐसी अद्भुत और निश्चित चीज) सुंदर और दुराचारी, उनके जाति के पालतू बाबूस, प्रकृति में वन्य हो गए, अपने बंद बंदुकों को तोड़े, वयंगता के खिलाफ संघर्ष करते हुए, जैसे कि वे मानव जाति के साथ युद्ध करने के इरादे से हैं।

बूढ़ा आदमी: कहा जाता है कि वे एक दूसरे को खा गए।

रॉस: वे ऐसा कर रहे थे; मेरी आंखों का आश्चर्य था, जो इस पर टिके रहे। यहां अच्छे मैकदफ आते हैं।

मैकदफ द्वारा प्रवेश करें।

रॉस: सर, दुनिया कैसा है अभी?

मैकदफ: हाँ, तुम नहीं देख सकते?

रॉस: क्या यह ज्यादा खूनी अद्भुत कार्य करने वाले की पहचानी गई है?

मैकदफ: वे हैं जिनका मैकबेथ ने मार दिया है।

रॉस: हे दिन! वे अच्छाई क्या कर सकते थे?

मैकदफ: उन्होंने धोखा दिया था। मैलकम और डोनलबेन, राजा के दो सपूत, छीन लिए हुए हैं; जिसके कारण उन पर इस काम का शंका डाली गई है।

रॉस: अस्वाभाविक है अभी भी: व्यर्थ अभिलाषा, जो अपनी जीवन की साधना को भक्षित करेगी! - फिर सबसे अधिक संभव है कि शासन मैकबेथ के हाथ में आ जाएगा।

मैकदफ: वह पहले ही नामित हुआ है, और उच्चारण करने के लिए जा रहा है।

रॉस: डंकन का शव कहां है?