अध्याय 14

"हामलेट" में प्रवेश करता है।

हामलेट: सुरक्षित रूप से स्थापित।

रोजेंक्रांट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न: [अंदर से] हामलेट! महाराज हामलेट!

हामलेट: कौन शोर क्या है? कौन हामलेट को बुलाता है? ओह, वे आते हैं।

रोजेंक्रांट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न प्रवेश करते हैं।

रोजेंक्रांट्ज़: महाराज, आपने मृतक शरीर को क्या किया है?

हामलेट: इसे धूल के साथ मिश्रित कर दिया है, जिससे यह संबंधित है।

रोजेंक्रांट्ज़: हमें बताओ कि वह कहां है, ताकि हम उसे वहां से ले जायें और चैपल में रखें।

हामलेट: न तो यह मानें।

रोजेंक्रांट्ज़: क्या मानें?

हामलेट: मान लें कि मैं आपकी सलाह रख सकता हूँ और अपनी नहीं। साथ ही, एक स्पंज के साथ मांगा जाना अच्छा नहीं होता—राजा के बेटे द्वारा कौन सा जवाब दिया जाएगा?

रोजेंक्रांट्ज़: क्या आप मुझे एक स्पंज समझते हैं, महाराज?

हामलेट: हाँ, सर; जो राजा के चेहरे, उसके पुरस्कारों, उसकी अधिकारों को विशोषित करती है। परन्तु ऐसे अधिकारी ही राजा के लिए सबसे अच्छी सेवा करते हैं: वह उन्हें एक मदारी की तरह अपने जबड़े के कोने में रखता है; पहले चबाया जाता है, और अंत में निगला जाता है: जब राजा को वह चाहिए जो आपने संग्रहित किया है, तो उसे सींसने से निकाल लेता है, और स्पंज, आप फिर सूख जाएंगे।

रोजेंक्रांट्ज़: महाराज आपको समझ नहीं आया।

हामलेट: मुझे इसकी खुशी है। एक धूर्त भाषण एक मूर्ख कान में सोता है।

रोजेंक्रांट्ज़: महाराज, आपको हमें बताना होगा कि शरीर कहां है और हमारे साथ राजा के पास जाएं।

हामलेट: शरीर राजा के पास है, पर राजा शरीर के पास नहीं है। राजा कुछ भी नहीं है—

गिल्डेनस्टर्न: कुछ नहीं, महाराज!

हामलेट: न मानो। मुझे उसके पास ले चलाओ। छिपो बंदर, आगे सब कुछ। [निकलते हैं]

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***







पिछला अध्याय

अध्याय 13