अध्याय 17

सर वाल्टर और एलिजबेथ सामर्थ्यपूर्ण रूप से अपने भाग्य को बढ़ावा दे रहे थे, इसी बीच एक बिलकुल अलग चरित्र के साथ एक पुराने संबंध की नवीनीकरण कर रही थीं एन मिस हैमिल्टन ने उनके पूर्व गवरनेस के पास जाकर सुना कि बाथ में एक पुरानी स्कूल की सहकर्मी हैं, जिनके पास उसे उनके पुराने प्यार और वर्तमान में कष्ट के दो सबसे मजबूत दावे थे। मिस हैमिल्टन, अब मिसेज स्मिथ कहलाती थीं, ने उस समय उसके जीवन के वह पीरियड में जब यह सबसे महत्वपूर्ण था, उसे अपनी मदद की थी। एन उस समय स्कूल के लिए उदास जाने गई थी, उसने मां की हानि के लिए रो रही थीं, अपने घर से अलग होने की भावना महसूस की थीं, और ऐसे समय में एक चौदह साल की लड़की के रूप में पीड़ा होने को जो कोई भी उच्च भावनाएं नहीं थीं, लेकिन उस समय भीख में आन्न मैजी ने उसे नकारात्मक रूप से भी कम कर दिया, और उसके पीड़ा को कभी भी उदासीनता से याद नहीं की जा सकती थी।

मिस हैमिल्टन ने स्कूल छोड़ दिया था, और कुछ समय बाद शादी की थी, कहा जाता था कि उन्होंने एक समृद्ध आदमी से शादी की थी, और इसी बारे में ही था जिसे एन का पता था, जब तक उनकी गवरनेस की रिपोर्ट ने उनकी स्थिति को एक अधिक निर्धारित लेकिन बहुत अलग आकार में ले आया।

वे एक विधवा और गरीब थीं। उनके पति अपव्ययी हो थे; और उनकी मौत के बाद, लगभग दो साल पहले, उनके व्यवसायों को भयंकर तरीके से संलग्न कर दिया गया था। उन्हें हर प्रकार की मुश्किलों का सामना करना पड़ा था, और इन परेशानियों के अलावा उन्हें एक गंभीर सर्दी-ज्वर से बाधित हो गई थी, जो अंततः उनके पैरों में समाप्त हो गई थी, जिसके कारण वह वर्तमान में एक लंगड़ी थीं। वह इसी कारण के लिए बाथ आई थी, और अब वे हॉट बाथ के पास के कोठियों में रह रहीं थीं, बहुत ही नीचे की तरह रहतीं, वह खुद को एक नौकर के आराम की सुविधा तक नहीं दे सकतीं, और स्वाभाविक रूप से समाज से लगभग निषिद्ध थीं।

उनकी संबंधित मित्र ने इस पर मिस एलियट की यात्रा से पांचांग गर्व की । और इसलिए एन ने जल्दी एन्न चुनने पर रख दी। घर पर वह सुनाने के लिए न कुछ बताई है और न कुछ योजना बताई है। वहां यह सही मायने नहीं रखेगा। उसने केवल लेडी रसेल से परामर्श लिया, जिन्होंने उसके भावनाओं में पूरी तरह से शामिल हो गईं, और जिनका पसंद किया था कि वे उसे वेस्टगेट बिल्डिंग वाली मिसेज स्मिथ की किराएदारी के नजदीक जहां भी ले जाने में वे खुशी हों।

यात्रा कर डाली गई, संपर्क स्थापित हुआ, एक दूसरे में रुचि पुन: ज़ोर पकड़ने लगी । पहले दस मिनट की उनमत्तता और उत्तेजना रही थी। बीस साल गुज़र चुके थे जब उन्होंने अलग होने के लिए, तब मिस एलियट तिपू शानदार और वह दिखी समग्र संदिग्ध करने योग्य व्यक्ति थे । दो दशक ने एन को पाठशाला की एक सुबहायापूर्ण, मौन, अनुकरणीय छात्रा से बदलकर सात-उन्नीस साल की छोटी-सी महिला में बदल दिया, जिसमें चमक को छोड़कर हर सुंदरता, और उसके ढंग एक तरफ़ जो यह जो सही होने की स्पष्टता के साथ ही निश्चित लगते थे, और बारह साल ने महंगी दिखने वाली, अच्छी-सी फिजिक्स, उच्चतमता की आत्मविश्वास के साथ रखने वाली मिस हैमिल्टन को एक दीन हो जाने, फ़ादरों के करने का. हालांकि, मुलाकात में जो पीड़ा थी वह जल्दी ही दूर हो गई, और केवल पूर्व पक्षप्रेम याद करने और पुरानी बातें करने का रोमांची आकर्षण रह गया।

एन ने मिसेज स्मिथ में वही समझदारी और मनोहारी रवैया पाया, जिस पर उसने पूर्णतया निर्भर किया था, और बातचीत करने और खुश रहने की इरादा उसकी उम्मीद से भी ऊपर निकली। पश्चात् भविष्य की जरूरतों और अवसरों की बाधाओं से न तो उसका हृदय बंद हुआ था न उसकी साथी आत्मा।

दूसरी मुलाकात के दौरान वह बड़ी ही खुलकर बात करती थी और एन की आश्चर्य बढ़ गई। वह केवल मिस्स स्मिथ की यही मात्र एक बेहद उदास स्थिति की कल्पना कर सकती थी। वह अपने पति से बेहद प्यार करती थी: उसे दफना दिया गया था। वह प्रगति के आदान-प्रदान से विचलित रही थी: वह चली गई थी। उसे अपने जीवन और खुशी से जोड़ने वाला कोई संबंधित नहीं था, मुसीबतों के व्यवस्थापन में सहायता करने वाले कोई रिश्तेदार नहीं थे, सभी बाकी को सहनीय बनाने के लिए कोई स्वास्थ्य नहीं था। उसकी सुविधाओं से निर्धारित हो गई थीं धूम्रपान करती उसकी रोशनी रखनेवाली एक बाजार मण्डप, और एक अंधेरे कमरा, जिनमें यहां तक कि एक दूसरे जगह जाने का कोई अवसर नहीं था जिसके लिए मदद करने वाला घर का केवल एक सेवक था, और हवा नहीं कूदकर उसे गर्म नहाने में व्यवहार किया गया। फिर भी, इसके बावजूद, एन को यकीन हो गया था कि उसके पास केवल लठराहट और उदारता के मोमेंट होते थे, घंटों केवल व्यस्तियों और आनंद के लिए ही। यह कैसे संभव हो सकता है? वह देखी, ध्यान दिया, परिलक्षित की, और अंत में निर्धारित किया कि यह केवल संघर्ष या स्वीकृति का मामला नहीं था। एक विनम्र मन धैर्यशील हो सकता था, एक मजबूत समझ संकल्प प्रदान करती, लेकिन यहां कुछ अधिक था; यहां एक ऐसी मानसिक स्प्रिंग स्थिरता थी, जिसे आपको किसी अन्य कमी को बराबर करने के लिए गिनती में उठाया जाना था। यह स्वर्ग की सबसे मनोहार देन थी; और एन ने आपके दोस्त को उन मामलों की एक सशर्त निधि के रूप में देखा था जिसमें, एक दयालु नियुक्ति के द्वारा, आपको लगता है कि लगभग हर अन्य भावना को संतुलन में लाने का इरादा था।

मिसेज स्मिथ ने बताया कि जब वह पहली बार बाथ पहुंची थी तो उस समय अस्वस्था की स्थिति में उसे बहुत कमजोरी महसूस हो रही थी। उस समय वह अस्पताली की तुलना में अवाला गिरा हुआ व्यक्ति की तरह थी; क्योंकि उसने यात्रा में सर्दी जुकाम पकड़ लिया था और उसने अपने लोड्जिंग के कब्जे में आने से पहले ही दोबारा अपने बिस्तर पर बंदरगाह की दशा में थे और अधिकांश दर्द में दुखी हो रही थी; और इन सभी अनजान लोगों के बीच, एक नियमित नर्स की आवश्यकता होने के साथ-साथ वित्तीय दुर्भाग्य के कारण अपारिस्थितिकीय खर्च को किसी प्राकृतिक रूप से सामान्य नहीं कर पा रहे थे। हालांकि, उसने इसके बावजूद अपनी मुसीबतों को सामर्थ्य से पार किया था और वह सचमुच कह सकती थी कि इसने उसे अच्छा किया था। इसने उसकी आरामदायकता बढ़ाई है क्योंकि यह उसे अपने हाथ इस्तेमाल करने की क्षमता होने के कारण अच्छा महसूस करवाती है। उसने बहुत सारे दुनिया देखे हैं, किसी भी जगह पर चौंकाने या निःशुल्क प्रेम की आशा नहीं करने के लिए, लेकिन उसकी बीमारी ने उसे ये साबित किया है कि उसकी मकानदार को अपनी संप्रभुता का उधिकार बनाए रखने की आवश्यकता है, और उसकी नर्स में बहुत भाग्यशाली थी, एकनिंदन व्यावसायिक अवसरों के बीच जो हमेशा उस घर में अवकाश पर रहती है, उसको समय पर उसकी सेवा करने का अवसर मिल गया था। "और उसने", मिसेज स्मिथ ने कहा, "मेरी देखभाल में बहुत अद्भुतता से किया था, वास्तव में मूल्यवान परिचय साबित हुई है। मैंने जब मेरे हाथ सशक्त हो सके तो उसने मुझे बुनाई करना सिखाया, जो कि एक मज़ेदार शौक रही है; और उसने मुझे इन छोटे से धागे-दारी, पिन-कुशन और कार्ड रैक्स बनाने का तरीका बताया, जिन्हें आप मुझे हमेशा मेहनत में लगे होते हुए पाते हो, और जिनके द्वारा मुझे इस पर्यावरण में कुछ बहुत ही ग़रीब परिवारों को अच्छा करने का एक छोटा बहुत अच्छा माध्यम मिला है। उसके पास बहुत अच्छे परिचय थे, जोकि आर्थिक रूप से खरीदने की स्थिति में हो सकते हैं, और वह मेरे माल का उपयोग करती है। वह हमेशा सही समय पर आवेदन करती है. जब कोई भी व्यक्ति हालांकि वे ताकलीफ़देह दर्द से हाल निकल रहे हों या स्वास्थ्य के आशीर्वचन को पुनर्प्राप्त कर रहे हों, उसका हृदय खोलता है, आपको पता है, और नर्स रूक खीर से बहुत अच्छी तरह से जानती है कि कब बोलना है। वह एक तेज़, बुद्धिमान, समझदार महिला है। उसकी एक रेखा इंसान की देखने के लिए है। उसकी मनोबल और अवलोकन की एक धरती है जो, एक साथी के रूप में, उसे दुनियाभर के हज़ारों लोगों से अनंत गुणवत्ता करता है, जिन्होंने की सबसे अच्छी शिक्षा प्राप्त की है, इस दुनिया में कुछ भी महत्वपूर्ण नहीं हैं जिसका ध्यान देने का कारण रहे हों। तो अगर आप चाहें तो इसे अफवाह कहें, लेकिन जब नर्स रूक के पास मेरे लिए पाली छोड़ने का आधा घंटा बचा होता है, तो उसके पास कुछ ऐसा होता है जो मनोरंजक और फायदेमंद होता है: कुछ ऐसा जो हमें अपनी जाति को बेहतर से जानने का अवसर देता है। व्यर्थ और मूड़ाने के सबसे नवीनतम तरीकों के बारे में पता होना, यह आपको पता हो रहा है। मेरे लिए, जो इतनी अकेलापन में रहती है, उसकी बातचीत, मैं आपको विश्वास दिलाता हूँ, एक आनंद होता है।"

अन ने आपत्ति करने की इच्छा से दुर, "मैं इसे आसानी से मान सकती हूं। इस तरह की महिलाओं के पास बहुत अवसर होते हैं, और यदि वे बुद्धिमान हैं तो सुनने लायक हो सकते हैं। ये वे मानवीय प्रकृति के विविधताएँ हैं जिन्हें वे गवाही देने की आदत में होती हैं! और इसका अर्थिकता, इसकी मज़ेदारता में ही नहीं होती है; क्योंकि वे किसी ऐसे हर परिस्थिति में देखते हैं जिसे सबसे अधिक यात्री या प्रेरित प्रेम का अनुभव करेंगे, हीरोइज़म, साहस, सब्र, सहनशक्ति: वहाँ सब प्रकार की टकराव और सब प्रकार की बलिदान होंगे जो हमें सबसे अधिक महिमा हाथ लगाते हैं। एक बीमार कमरा आमतौर पर पुस्तकों के मूल्य का निर्माण कर सकता है।"

"हाँ," मिसेज स्मिथ ने अधिक संदेहपूर्ण ढ़ंग से कहा, "कभी-कभी ऐसा हो सकता है, हालांकि मैं आशा करती हूँ कि इसकी सबक उन्नत शैली में अक्सर नहीं होती है। यहां-वहां, मानवीय प्रकृति की कमजोरी ही दिखती है; यह आत्म-लोभ और क्रोध है, वहाँ विनम्रता और सहनशीलता, जिसके बारे में सभी अच्छा सुनते हैं। दुनिया में इतनी कम असली दोस्ती होती है! और दुर्भाग्य से" (मध्यम स्वर में और कांपती हुई ध्वनि में बोलते हुए) "तब तक गंभीरता करने के बारे में कुछ नहीं सोचते हैं, जब तक यह लगभग बहुत धीमा नहीं होता है।"

अनाथनी ऐसी भावनाएं देखी थी। पति वह था जो होना चाहिए था नहीं और पत्नी उस ऐसे लोगों के बीच ले जा चुकी गयी थी जिनसे उसने इस संसार के बारे में अपेक्षा से बुरा सोचा, यह विश्वास किया था। स्व-स्नेहा ने बस कुछ ही देर के लिए महिला से चुटकुला कर दिया, और तुरंत एक अलग ढंग से जोड़ा - "मुझे नहीं लगता कि मेरी दोस्त मिस्ट्रेस रूक जिस दशा में अभी हैं, उसे अधिक रुचि और शिक्षा प्रदान करेगी। वह केवल मार्लबोरो भवनों की मिस्सेज वालिस की तबीयत देखभाल कर रही है; मुझे एकल, मूर्ख, खर्चीली, प्रचलित महिला मानत रही हूँ; और बेशक उसे कुछ भी सूचित करने के अलावा मेजबानी नहीं करनी होगी सिर्फ बिना में संबद्ध महंगी चीजों के! मैं मिस्ट्रेस वालिस से अपने लाभ द्वारा लाभ उठाने की योजना बना रही हूँ। उसके पास पर्याप्त धन है, और मुझे इच्छा है कि वह उन सभी महंगी चीजों को खरीदेगी जो मेरे पास अभी हैं।"

बारंबार अपनी दोस्त के पास इतना बार-बार जाने के बाद ही कैमडन प्लेस में उस व्यक्ति के अस्तित्व की जानकारी होने लगी थी। यह अंतिमतः जरूरी हो गया था उसके बारे में बात करने की। सर वॉलटर, एलिज़ाबेथ और मिस्स क्ले, एक सुबह लौरा प्लेस से आए, उसी शाम के लिए लेडी डल्रिम्पल की तत्काल आमंत्रण के साथ, और एन ने पहले ही से वेस्टगेट भवन में वह शाम बिताने के लिए कस्टमेंडों ढंग से लिया हुआ था। उसे बहाने के लिए खुशी नहीं हुई। वह समझी थी कि वे केवल उसी कारण से आमंत्रित हुए थे, क्योंकि लेडी डल्रिम्पल को गंभीर सर्दी के कारण घर पर बंधक बनाए हुए थे, और उन्होंने इस रिश्ते का उपयोग करने की इच्छा पूरी तरह से की थी। उसने अपने गुणों की वजह से खुद को इनकार किया - "मैं एक पुराने स्कूल साथी के साथ शाम बिताने के लिए व्यस्त हूँ।" उन्हें एन से ज्यादा रुचि नहीं थी जो भी एन के बारे में संबंधित थी, लेकिन फिर भी पर्याप्त प्रश्न पूछे गए थे, इस सहमति के। एलिज़ाबेथ ने तिरस्कारपूर्ण अंदाज में कहा और सर वॉलटर संबता था।

"वेस्टगेट भवनों!" कहते हुए उसने कहा, "और मिस एन एलियट, वह कौन है जो वेस्टगेट भवनों में घूमने की योजना बना रही है? एक मिसिस स्मिथ। विधवा मिसिस स्मिथ, और उनका पति कौन था? ऐसे पांच हजार मि. स्मिथ के नाम हैं, जिन्हें हर जगह मिलते रहते हैं। और उनका आकर्षण क्या है? वह बुढ़ी और बीमार है। अच्छी तरह बोलते हुए कह रहा हूँ, मिस एन एलियट, आपका स्वाद कितना असाधारण है! जो चीजें अन्य लोगों को रुचि नहीं दिलाती हैं, न्यूनता भरे कमरे, घृष्टिपूर्ण हवा, घृणास्पद संबंधों को, यह सब आपको प्रासंगिक लगती हैं। लेकिन आप इस बूढ़ी महिला को कल तक टाल सकती हैं, क्या? उम्मीद है कि उसका अंत इतना करीब नहीं है, कि उसे एक और दिन देखने की आशा हो सकती है। उसकी आयु क्या है? चालीस?"

"नहीं, सर, वह इक, तिन्तीस वर्ष की महिला है जो मगर मैं सोचता हूँ मैं अपना वादा नहीं टाल सकती क्योंकि यह उसी शाम समय कई होने के लिए है जो उसके और मेरे लिए एक साथ उचितता से होगी। उसे कल गर्म स्नानागार में जाना है, और फिर पूरे हफ्ते के लिए तुम्हें ज्ञात होगा कि हम व्यस्त हो रहे हैं।"

"लेकिन इस मित्रता को लेडी रसेलल क्या सोचती है?" एलिज़ाबेथ ने पूछा।

"उसको इसमें कुछ दोष दिखाई नहीं देते," उत्तर दिया एन, "बल्कि उसको यह प्रस्ताव पसंद है, और आम तौर पर जब मैं मिस एस्मिथ को देखने जाती हूँ तो वो मेरे साथ चलती हैं।"

"वेस्टगेट भवन को यह कार खड़ी होती हुई देखकर ग़ौर करना चाहिए था," यह सर वॉलटर ने टिप्‍पणी की, "सर हेनरी रसेल की विधवा, बेशक, उसके आवाकार में कोई महत्व नहीं है, लेकिन फिर भी यह एक सुंदर सवारी है, और बेशक एक मिस एलियट को छोड़ा है। एक विधवा मिस एस्मिथ, जो केवल अस्तित्व में नसीब वाली है, तलेंत चालमान आयु में थर्टी और फॉर्टी के बीच, एक सामान्य मिसिस स्मिथ, ऐसी हर चीज़ों और सभी नामों की घटना है जिसे चुनित किया गया है मिस एन एलियट द्वारा और ज़्यादातर उनकी अपने परिवार के रिश्तों से पसंद किया गया है। मिसिस स्मिथ! इतना नाम!"

मिस क्ले, जो सब इसका साक्षी थी, अब इसे ठीक समझी और यत्नपूर्वक सलाह दिया कि कमरे छोड़ना होगा, और अन्न को उनके दोस्त से उनके नहीं बहुत विभिन्न दावों की रक्षा के कुछ बहुत योग्य दावों में, पर उसका पिता विरुद्ध में उसकी बहुत अविश्वसनीय दावों की रक्षा के लिए उसे भलीभांति संवेदनशील था। उसने कोई जवाब नहीं दिया। उसने पिता खुद में याद दिलाने के लिए छोड़ा कि मिसिस स्मिथ, थर्टी और फॉर्टी के बीच बाथ में रहने वाली बाथ की विधवा, पैमाने पर नाम के कोई शीर्षक नहीं रखती है।

एन ने अपनी मुलाकात रखी; दूसरे लोग भी अपनी मुलाकात रखे, और बेशक उन्होंने दूसरी सुबह सुना कि उन्होंने बहुत मज़ेदार शाम बिताई थी। वह एकल ही इस समूह का अनुपस्थित रह गई थी, क्योंकि सर वाल्टर और इलिज़ाबेथ ने ना केवल खुद उनकी महारानी सेवा की थी, बल्कि उनका वास्तव में उपयोग करने के लिए उनकी सेवा में खुश भी थे, और लेडी रसेल और मिस्टर एलियट को निमंत्रण देने की मेहनत भी की थी; और मिस्टर एलियट ने कर्नल वॉलिस से जल्दी रवाना होने की मांग की थी, और लेडी रसेल ने अपनी शाम के नियोजन सब नए कर दिए थे ताकि वह उन से मिल सके। एन को लेडी रसेल ने इस तरह की शाम से सम्पूर्ण इतिहास सुनाया। उसके लिए, उसका सबसे बड़ा रुचि यह होना चाहिए कि उसकी मित्र और मिस्टर एलियट के बीच इस तरह की बातें बहुत चर्चित हो गई थीं; उसका इतना प्रशंसनीय होना कि उसके लिए वास्तविक व्यक्ति द्वारा इतना महत्त्वपूर्ण रूप से मान्य किया जाना, कई आनंददायक रोमांचनों को बनाने के लिए उसकी मित्र द्वारा समझाया नहीं जा सकता था।

लेडी रसेल ने मिस्टर एलियट के बारे में अब पूरी तरह से अपनी राय तय कर ली थी। उन्होंने उसके मन में यह दृढ़ता से महसूस किया था कि वह धीरे-धीरे इस समय एन को प्राप्त करने की कवायद में है, जैसा कि उसका हकदार है, और उसके आशीर्वाद चाहिए। वह एन के साथ इस विषय पर अपनी यकीन चंद ही बातें कर सकती थीं, वास्तविकता पर आकर्षिती का एक संभावित प्रेमासक्ति, इस किस्म के प्रेमासक्ति की सराहना की, अगर वह वास्तविक हो और उसके प्रतिक्रिया मिलें। एन ने उन्हें सुना, और कोई जोरदार चीख नहीं दी; वह सिर्फ मुस्कान दी, लालिमा-, और हल्की-सी सिर झुकायी।

"तुम अच्छी तरह से जानती हो कि मैं मर्यादा, जो कि सभी मानवीय घटनाओं और गणनाओं की अनिश्चितता की अत्यंत जागरूकता से जानती हूं, मेकर नहीं हूं," लेडी रसेल ने कहा, "मैं केवल इस बात का मतलब है कि अगर मिस्टर एलियट आने वाले कुछ समय में तुमसे प्रेम का इशारा करें और अगर तुम उसे स्वीकार करने के इच्छुक हो, तो मुझे लगता है कि तुम दोनों खुश रहने की शक्ति होगी। हर किसी को एक सबसे उचित संबंध समझना होगा, लेकिन मुझे लगता है कि यह एक बहुत खुश रिश्ता हो सकता है।"

"मिस्टर एलियट एक बहुत प्रियदर्शीगण हैं, और कई दृष्टियों में मैं उन्हें बहुत प्रशंसा करती हूँ," एन ने कहा, "लेकिन हम एक-दूसरे के साथ बिलकुल नहीं मेलेंगे।"

लेडी रसेल ने यह छोड़ दिया, और केवल उत्तर में कहा, "मैं मानती हूँ कि तुम्हें केलीन्स की भविष्य की मालकिन और भविष्य की लेडी एलियट के रूप में देखने की क्षमता होना, आगे देखकर और देखकर तुम्हें अपनी प्यारी माँ की जगह, उसके सभी अधिकारों, और प्रसिद्धियों, साथ ही उसके गुणों के प्राप्त होना, सबसे बड़ी संतुष्टि होगी। तुमलोग प्रतिष्ठित व्यक्ति समारोहों में, साथ ही उसे उच्च मूल्य दिया जाने का स्वागत करोगे! मेरी प्यारी एन, यह मेरे उम्र में अक्सर महसूस होने वाले आनंद से भी ज़्यादा मुझे ख़ुशी देगा!"

एन ने मजबूरी में मुड़ जाने की आदेश पाई, उठकर दूर की खड़ी एक मेज पर चली गई, और वहां ठहरकर इस चित्र से उत्पन्न होने वाली भावनाओं को काबू करने का प्रयास किया। कुछ क्षणों के लिए उनकी कल्पना और उनका ह्रदय माया में लिप्त हो गए। अपनी मां के रूप में वह बनने की विचार; "लेडी एलियट" का मूल्यवान नाम पहली बार फिर से जाग्रत होने; केलींच को पुनः प्राप्त करने की इच्छा, इसे अपना घर मानना, सदैव के लिए अपना घर मानना, यह जादू था जिसे वह तुरंत सह सकती थी। लेडी रसेल ने एक शब्द बोला नहीं, मामले को उसके अपने प्रबंधन पर छोड़ने को तैयार थी; और मान्यता रखती थी कि यदि श्रीमान एलियट उस समय खुद के लिए उचितता के साथ बोलते हुए रह सकते थे!-- छोटबट वह यह मानती थी, जिस पर एन ने विश्वास नहीं किया। एन को फिर से संयम में ला देने के लिए ही श्रीमान एलियट अपने आपको बोलते हुए व्यक्ति के रूप में चित्र दिखाया गया। केल्लेंच और "लेडी एलियट" का चमक धीरे-धीरे गया। वह कभी उसे स्वीकार नहीं कर सकती थी। और यह न केवल उसकी भावनाओं के विपरीत था; उसके यथार्थ की संभावनाओं को गंभीरता से विचार करने पर भी वह मामले में श्रीमान एलियट के खिलाफ थी।

यद्यपि अब जिनकी एक महीने तक परिचितता थी, वह संतुष्ट नहीं हो सकती थी कि उसने वास्तव में उसके व्यक्तित्व को जान लिया था। उसे समझ में आया कि वह एक समझदार आदमी, एक सुखद आदमी है, जो अच्छी राय देता है, सत्य भावना का पालन करता है, ऐसा सब साफ साफ था। उसे निश्चित रूप से क्या सबूत है कि उसके आचरण कोई मूलभूत रूप से उल्लंघन नहीं करता; लेकिन फिर भी उसका व्यवहार पर वह आवेदन नहीं कर सकती थी। उसने अतीत का अनुमान किया, यदि वर्तमान को नहीं। कभी-कभी उसने पुराने संबंधियों के नाम, पुरानी परंपराओं और पुरानी उद्यमों का संकेत दिया, इसका अर्थ था कि उसने जो कुछ भी किया था, वह अच्छा नहीं रहा होगा। उसे यह देखा कि उसने बुरी आदतें बनाई थीं; कि रविवार की सैर की सामान्य बात रही थी; कि उसके जीवन का एक अवधि (और शायद यह कोई छोटी अवधि नहीं थी) में वह कम से कम सभी गंभीर मामलों में लापरवाह रहा था; और, हालांकि वह अब बहुत अलग विचार कर सकता है, कौन सुनिश्चित कर सकता है कि उसके दिमाग को वास्तव में साफ किया जा चुका है?

श्रीमान एलियट यथार्थ युक्त, सत्याप्रिय, मिलनसार थे, लेकिन वह खुले नहीं थे। उससे कभी भी किसी दूसरे के बुरे या अच्छे के लिए भावनात्मक उत्साह और उत्साह की किसी भी आवाज़ या प्रकीर्णता में कोई उछल कब्जा नहीं होता था। यह एन के लिए एक ठट्ठा अविनीत आपूर्ति थी। उसके पूर्वी संवेदनाएं अच्छी तरह से बरई हो गई थीं। वह सच्चाई के लिए इतनी अधिक निर्भर कर सकती थी, जो कभी-कभी ढीली या जल्दबाजगी दिखा सकते थे, उनके लिए या जो अपनी मौजूदगी कभी नहीं बदलती, जिनकी जीभ कभी फिसलती नहीं थी।

श्रीमान एलियट बहुत सामान्य रूप से सुहावने ही थे। उनके पिता के घर में चाहे तेवर हों, वे सभी को प्रसन्न करते थे। वे अच्छे से सहते थे, सभी के साथ अच्छे रहते थे। उन्होंने उसे कुछ खुलेपन के साथ मिसेस क्ले के बारे में बात की ही थी; मिसेस क्ले को पूरी तरह समझते हुए व्यक्त जीना और उसे तिरस्कार करते हुए पाया था; और फिर भी मिसेस क्ले ने उसे सबसे सुहावने के रूप में पाया।

लेडी रसेल ने अपनी युवा मित्र एन से संबंधित कुछ और वे देखी, उसे आशंका करने के लिए कुछ नहीं मिला। वह मान सकती नहीं थी कि श्रीमान एलियट से अधिक उचित हो सकता था; न वह कभी उसे केलिंच चर्च में अपने प्यारे एन के हाथ में प्राप्त होने की इच्छा की है, आने वाले पतझड़ में।

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***