अध्याय 2

बक के लिए डाया बीच पर पहला दिन एक काला सपना की तरह था। हर घंटे झटके और आश्चर्य से भरी थी। उसे अचानक सभ्यता के दिल से तो में पक्षी और जड़ी-बूटियों के दिल में फेंक दिया जाता है। यहां सुस्त, सूर्य की चुंबन वाला जीवन नहीं था, जिसमें कुछ भी करने के लिए आलसी होना और उबकाई होना अनिवार्य होती है। यहां शांति, आराम या सुरक्षा का कोई क्षण भी नहीं था। सब गड़बड़ी और क्रिया थी, और हर क्षण जीवन और अंग शर्त थे। हमेशा होशियार रहने की अनिवार्य आवश्यकता थी; क्योंकि इन कुत्तों और लोगों को तो शहर के कुत्ते और लोगों की समझ नहीं थी। वे सभी जंगली मानव थे, जो केवल दंड और दाँत का कानून जानते थे।

उसे कभी देखा नहीं था कि कुत्ते ऐसी लड़ाई करते हैं, और उसका पहला अनुभव उसे एक भूल जैसी सबक सिखाया। सचमुच, यह एक प्रतिस्पर्धी अनुभव था, इसलिए उसे इससे लाभ उठाने के लिए जीना पड़ा। कर्ली इसकी पीड़ा भोगी थी। वे लॉग स्टोर के पास ठहराए गए थे, जहां उसने अपने मित्राभाषी तरीके से एक हस्की के प्रति आग्रह दिखाया, जो एक पूर्ण-बड़े भेड़िया के आकार की थी, हालांकि वह इतनी बड़ी नहीं थी। कोई चेतावनी नहीं थी, सिर्फ एक तेज़ी से उछाल, दांतों की ध्वनि, उसी तरह की टेज़ उमड़, और कुर्ली का चेहरा जबरदस्ती खाक से फाड़ दिया गया।

यह भेड़िया लड़ाई का तरीका था, की सवाल नहीं, बल्कि इससे अधिक भी था। 30 या 40 हस्की बगीचे में दौड़कर आ रहे थे और कुचलने के लिए लड़ाई करने वाले के आसपास में इंतजार कर रहे थे। बक को नहीं समझा कि इस चुप्पी से लगातार समझदारी, या उनके मुंह चटखाने की इच्छा के तरीके से उनके चोलों में थी। कुर्ली ने अपने प्रतियोगी पर तेजी से हमला किया, जिसने फिर से मारा और दौड़ा। वह अपने स्तन्य से इस बार जप्त हो गई, जिससे वह अपने पैरों से गिर गई। उसे कभी यह वापस नहीं मिला, यह था जो देखते हुए हस्की इंतरवियों के लिए इंतजार कर रहे थे। उन्होंने उसे चिढ़ाते हुए और चिल्लाते हुए अपनी लिपटी हुई शरीर के नीचे दफना दी।।

तो सब इतना झटके और अप्रत्याशित था कि बक को चकित कर दिया गया। वह देखा कि स्पिट्ज़ इसकी लाल जीभ निकालकर हँस रहा है; और उसने देखा कि फ्रांस्वा, एक कुल्हाड़ी स्विंग करके, कुत्तों के उलटेरे में जाता है। तीन लोग लाठियों की मदद कर रहे थे उन्हें बिखेरने के लिए। यह जल्दी हो गया। कुर्ली के गिरने के दूसरे मिनट में, उसके आक्रमणकारियों का अंत हो गया। लेकिन वह खोने के लिए खड़ा और विपत्ति में, हिस्पानिक अर्ध-संग पर था और बहुत खराब गाली दे रहा था। यह दृश्य बक के पास ऐसे हालात में लौट आया कि वह उसे अपने नींद में तंग करने के लिए और हमेशा के अपने साथ द्वेष करता।

कराल की दुखद ग़ुज़रने के दर्द से बचने के लिए उठाए गए शोक से संक्रमित होने से पहले, उसे एक और झटका मिला। फ्रांस्वा ने उसे कश्ती वाले झूले और बकल लेकर उसे ढीली और बकल हुक दी। यह उसे देख में जैसे अपने घर के घोड़ों के ऊपर ग्रहों को लगाने के तरह लगा। और जैसा कि उसने घोड़े का काम देखा है, वैसे ही वह काम करने के लिए तैयार हुआ, फ्रांस्वा को एक सलवार में खींचते हुए एक सागवान के साथ जंगल तक खींचा गया, और एक लोड उठाया लगी। इस तरह के होंका जैसा पछतावा किया गया था, कि एक animal को लगी जाती है, तो उसे मुक़ाबला करने के लिए। वह ख़ांचा समय मंगाने के लिए औऱता था और अपना सर्वोच्च प्रयास किया, हालांकि यह नया और अनोखा था। फ्रांस्वा कट्टर, तुरंत आज्ञा माँगता है, और अपनी खट्टीस बजाने के द्वारा तुरंत आज्ञा को प्राप्त करता है; जबकि डेव, जो एक अनुभवी व्हीलर था, ग़लती करने पर बक के पीछे भीड़ करता था। स्पिट्ज़ नेता था, उसी तरह से अनुभवी, और हालांकि वह हमेशा बक पर लगने में सफल नहीं हो सकता था, लेकिन वह कभी-कभी अक्खड़ करता था या चतुर से उसका वजन झुलाने के लिए बक को खिंचता थाै। बक आसानी से सीखता था, और अपने दो सहपाठियों और फ्रांस्वा के संयोजित शिक्षा के द्वारा अद्भुत प्रगति करता था। उन्हें शिविर तक वापस लौटते हुए उसको "हो" रुकना, "मुश" में आगे बढना, इंटगल में व्यापक होना सीख लिया था, और जब भारी लोड सेल्स उनके पीछे पहुंचने पर उसकी पीठ पर चुभने लगते हैं, तो व्हीलर से दूर रहने का ढंग जान लिया था।

"तीन वहुत अच्छे कुत्ते हैं," फ्रांस्वा ने पेरॉल्ट को बताया। "वह बक, वहेम पूल लैक है। मैं उसे तेज़गाद सबक देता हूँ।"

दोपहर तक, पेर्राल्ट, जो तात्कालिक रूप से अपने फरमानों के साथ सड़क पर होने की जल्दी में था, दो और कुत्तों के साथ वापस आ गया। "बिली" और "जो" उन्होंने उन्हें कहा, दो भाई, और दोनों सच्चे हस्की थे। इनके होते हुए भी वे एकदिवसीय और रात की तरह अलग-अलग थे। बिली की वह एक खामी थी कि उसकी अत्यधिक अच्छी स्वभावता थी, जबकि जो उसकी बहुत विपरीत, कटु और आत्मनिरीक्षात्मक था, हमेशा सांधतः गुर्राता हुआ और तेजाबद्ध नेत्र वाला। बक उन्हें मित्रतापूर्वक स्वीकार किया, डेव ने उन्हें उपेक्षा की, जबकि स्पिट्ज़ पहले एक को और फिर दूसरे को पीटने लगा। बिली अपीसमान तैरता था, अपीसमान होने के बावजूद भागने के लिए मुड़ गया, और जब उसने देखा कि स्वस्थ-करण का कोई उपाय नहीं है, तो चुपचाप (फिर भी सांत्वनापूर्वक) रोने लगा जबकि स्पिट्ज़ के तेज दांतों ने उसके पक्षिणी को नकार दिया। लेकिन चाहे स्पिट्ज़ चक्कर लगाता रहा हो, जो अपने एड़ियों पर घूमकर सामना करने के लिए घूरा, मन की बालना, अध-वदन, होंठ रिछड़ना और गुर्राना शुरू किया, उसकी मुखेस्वर आखों ने खुद भयानकता की प्रगटि की - दुश्मनी की प्रतीक्षा। इतना भयावह था उसका रूपांतरण कि स्पिट्ज़ को उसे नियंत्रण करना छोड़ना पड़ा; लेकिन अपने आप की असाधारणता ढंकने के लिए, उसने हमले के गतिरोधी और विरारी बिली पर टाल दिया और उसे शिविर की सीमाओं तक धकेल दिया।

प्रशान्त-संधित या जीवन्त बिली शीघ्रतापूर्वक बैगों में उपाय कर लिए, शाम को पेर्राल्ट ने एक और कुत्ते, एक बुढ़ा हस्की, लंबा और पतला, लंगड़ा मुख साथ ही प्रतिस्पर्धी संक्षेपण का चेतावनी देने वाली एक आंख जो शक्ति की चेतावनी देती है, सुरक्षा के लिए सम्मान की आदेश जोरदारी थी। उसका नाम सॉल-लेक्स था, जिसका अर्थ होता है क्रुद्ध। डेव कि तरह, उसे कुछ नहीं चाहिए, देना नहीं चाहिए, उम्मीद नहीं चाहिए; और जब वह धीरे-धीरे और अवक्तव्यता से उनके बीच में चला गया, तो स्पिट्ज ने उसे भी अकेले छोड़ दिया। उसका एक विशेषता थी, जिसके बारे में बक दुर्भाग्य से बोहत्काल खोजा। उसे उसकी अंधापan की तरफ से पहुंचा जाना अच्छा नहीं लगता था। इस अपराध के लिए बक अनजाने में अपराधी था, और जब उसे अपने अनचाहे करण की पहचान हुई थी तब उसने देखा कि सोल-लेक्स ने उसपर घूमावदार और शंखली गहरी चोट की थी, जिसमें उपर और नीचे तिन इंच तक की खुदाई हुई थी। हमेशा के लिए बक ने उसकी अंधापन की तरफ मेंदक और उसके साथीता के अंत्तिम कोई मुसीबत नहीं हुई। उसका प्रतीत लक्ष्य, जैसा कि डेव का था, अकेले छोड़ दिया जाने की थी; हालांकि, बक को बाद में सीखने के लिए, उनमें हर एक का एक अधिक महत्वपूर्ण प्रतिस्पृहा थी।

उस रात बक के सामर्थ्य की बड़ी समस्या थी, जो सोने की थी। मोमबत्ती द्वारा प्रकाशित हुआ टेंट सफेद मैदान के बीच गर्मी उग्लती थी; और जब उसने, स्वाभाविक रूप से, इसमें प्रवेश किया, तो पेर्राल्ट और फ्रांसिस ने उस पर श्राप और रसोईघर के यंत्र से आक्रमण किया, जब तक उसे उलझन से बचने और बाहर की ठंड में अपमानजनक रूप से भगाने के बाद ही वह दर्शनीय रूप में चला गया। जोरों से ठंडी आंधी चल रही थी जो उसको तेजी से काट रही थी और उसके घायल कंधे में खास जहरबरसती। वह हिम पर्वत पर लेटा हुआ सो गया और सोने का प्रयास किया, लेकिन ठंड शीघ्र ही उसे ठंड में झकझोर खड़े होने पर मजबूर कर दी। दुखी और आपत्तिग्रस्त होकर, उसने कैम्प के कई टेंटों के बीचों-बीच टहलते रहे, मगर यहां वहां उग्र कुत्ते उस पर कूद पड़ते थे, लेकिन उसने अपने गर्दनी के बालों को सजःलाया और गुर्राया (क्योंकि वह तेजी से सीख रहा था), और उन्होंने उसे निरंतर सोचे-समझे मारने दिया।

अंततः उसे एक विचार आया। वह लौटकर देखें और देखें कि उसके खुद के साथियों की कैसे कामयाबी हो रही है। उसकी आश्चर्यजनक घबराहट थी, वे गायब हो गए थे। फिर वह बड़े कैम्प में घुमकर उन्हें ढूंढ़ने के लिए, और फिर लौट आया। क्या वे टेंट में थे? नहीं, वह नहीं हो सकता, अन्यथा उसे बहार निकाल दिया जाना चाहिए था। फिर वे कहां हो सकते हैं? असहाय लॉंग तथा कमजोर, वह ठेलकर टेंट के आस-पास सायकल कर रहा था। अचानक ही बक के सामर्थ्य ने उसके हौड़ों के नीचे से जमीन में पठलट दी। उसके पैरों के नीचे कुछ जलता हुआ था। वह यहां वहां घूमने लगा, खुदाई रास्ते पर। अचानक वह अंदर कुछ संवेदनशीलता के साथ अच्छी आब हिली, और वहां है, बर्फदार संगसंग में लेटी वह कूले की एक गोलाई, बिली ठंडी में सो कर रही थी। वह प्रशांतिपूर्वक रोए, घुंघराले और झूल नजर आने के लिए हिल गई, और मीठापूर्वक प्यार करवाने के इरादों को दिखाने के लिए उठा, और चूम लिया, बक के गर्म गीले जीभ के साथ।

एक और सबक। तो ऐसे ही था उन्होंने किया, हैं न? बक आत्मविश्वास के साथ एक स्थान का चयन करता है, और बहुत ही परेशानी और व्यर्थ प्रयास के बाद अपने लिए एक गड्ढा खोदता है। तुरंत ही उसके शरीर से आने वाली गर्मी ने सीमित स्थान को भर दिया और उसकी आँखें खुलने तक वह सो रहा था। शुरू में उसे पता नहीं था कि वह कहां है। रात में बर्फ़ गिरी थी और वह पूरी तरह से दबा हुआ था। बर्फ़ की दीवारें उसे हर तरफ़ दबा रही थीं, और एक महान भय का संचार उस पर छा गया - जंगली वस्तु का भय। यह एक संकेत था कि वह अपने जीवन के अंतिम दिनों की ओर हट रहा था; क्योंकि वह एक सभ्य कुत्ता था, एक अत्याधिक सभ्य कुत्ता, और अपने अनुभव के पास किसी भी जंजाल को नहीं जानता था और इसलिए स्वयं के द्वारा उसे इससे भय नहीं था। उसके पूरे शरीर की मांसपेशियां स्फूर्तिशील रूप से संकुचित हो गईं, उसके गले और कंधों पर बाल खड़े हो गए, और एक बदमस्त स्नान हथियार की साथ वह सीधे उठ खड़ा हो गया, धूप में, बर्फ़ उसके चारों ओर घूमती हुई। जब तक वह अपने पैरों की ज़मीन पर पहुंच नहीं गया, तब तक उसने सफ़ेद शिविर को उसके सामने फैलते हुए देखा और याद रखा कि उसे कहां है और उस समय से वहां सभी गुज़रे सब की याद रखी थी, जब उसने मैनुएल के साथ सैर के लिए जाने के समय रात के पहले खोदे गए गड्ढे की बात सब मुड़ी हुई में थी।

फ्रांस्वास के चिल्लाहट ने उसके दिखने का संकेत दिया। "मैंने क्या कहा?" कुत्ता-चलाकनीने पेरौल्ट से कहा। "दैट बक सच में कुवीक के सदृश लर्न किया।"

पेरौल्ट ने गंभीरता के साथ सिर झटकाया। कनाडाई सरकार के पत्रों के लिए एक कूटनीतिक दूत के रूप में, उन्नत कुत्तों को प्राप्त करने की उम्मीद थी, और उन्हें बक की संपत्ति से विशेष रूप से खुशी हुई।

एक घंटे के भीतर टीम में तीन और हस्की शामिल हो गए, जो कुल नौ कर दिए। और जब आधे घंटे के भीतर में से एक आगे बढ़ती गई तो वे हारनेस में आए और डये कैन्यन की ओर बढ़ा। बक को जाने का खुशी हुई, और हालांकि काम कठिन था, उसे इसे विशेष रूप से निन्दा नहीं थी। वह चौंक गया था, जो टीम के पूरे लोगों को जीवंत कर रहा था और जिसे संचार उसे किया गया था; लेकिन और भी अचरज़ था डेव और सोल-लेक्स में हुई बदलाव। वे नए कुत्ते थे, जिन्होंने बेनक़ाब हो दिया था। उनमें सभी उदासी और लापरवाही उठ चुकी थी। वे सतर्क और सक्रिय थे, भाग्यशाली होने की चिंता में। और जो श्रम होता था, वह उनके अस्तित्व का सर्वोच्च प्रकटीकरण था, और वह उनके लिए रहने और मज़ा लेने के लिए एकमात्र बात थी।

डेव चारा या स्लेड डॉग था, उसके सामने बक था, फिर सोल-लेक्स था; टीम का बाकी अंश अगले लीडर के पहले एक लाइन में तंगाई गई थी, जिस पद को स्पिट्ज़ ने भरा था।

बक को ज्ञान प्राप्त करने के लिए ध्यान से डेव और सोल-लेक्स के बीच जगह दी गई थी। निपुण छात्र जैसे, वे बराबरी के शिक्षक थे, जो उसे अधिक देर तक गलती में नहीं ठहरने देते थे और अपने तीखे दांतों से अपने शिक्षण को प्रभावित करते थे। डेव संज्ञानशील और बहुत ही बुद्धिमान थे। वह कभी बिना कारण बग नहीं थी, और जब उसे इसकी जरूरत पड़ी, तब उसे निप नहीं लगाने में कोई कमी नहीं हुई। एक बार, एक छोटी सी ठहराव के दौरान, जब वह ट्रेस में उलझ गया और शुरू होने को रोक दिया, तब दोनों डेव और सोल-लेक्स ने उस पर छा गए और उसे एक मज़बूत डांट मारी। उसके परिणामस्वरूप उलझा हुआ हालत और बदतर था, लेकिन बक ने ध्यान दिया कि उसके ट्रेस साफ़ रखने का सावधानी रखने में और उसका काम करने में वह सौभाग्य रखा। और दिन समाप्त होने से पहले, उसने अपने काम को बेहतरीन रूप से सीख लिया था, और उसकी सहयोगी कुत्तों ने उसे निन्दापूर्ण नहीं किया था। फ्रांस्वास की डंडा अब कम ही फटकने लगी, और पेरौल्ट ने बक तक भी उठा दिया था और मनाही देखी थी।

यह एक मुश्किल दिन की दौड़ थी, कैन्यन के उच्चकोण में, शीप कैम्प के माध्यम से, स्केल और जंगली रेखा के पार, बर्फ़ीले ग्लेशीयर और स्नोड्रिफ्ट्स के सैंकड़ों फीट गहरे, और महान चिलकूट विभाजन पर की गई गई, जो मीठा पानी और ताजगी बीच में खड़ा है और उदास और अकेले उत्तर की रक्षा करता है। वे बंदरगाह का भारी शिविर में रात के उच्चासन्ख्य में थाम गए, जहां हजारों सोनेखोजक आदमी बार्फ को छोड़ने की वेऱंटाइल में नौकाओं का निर्माण कर रहे थे। बक ने अपनी जगह को बर्फ में बनाया और थका हुआ नींद सोते थे, लेकिन बहुत जल्द उन्हें ठंड और अंधकार में उठाया गया और उसे चलने के लिए हारनेस किया गया था।

उस दिन उन्होंने ४० मील की यात्रा की, जहां सड़क सही थी; लेकिन अगले दिन और बहुत दिनों के लिए, उन्होंने अपनी खुद की सड़क तोड़ी, मेहनत की और अधिक चलने की कोशिश की। आमतौर पर, पेरॉल्ट टीम के आगे यात्रा करता था, टीम को बर्फ को आसान बनाने के लिए रेतीले जूते से भारी जगह पर चलते थे। फ़्रांसोआ, जी-पोल पर साइडर चलाते हुए कभी-कभी उसकी जगह बदल देते थे, लेकिन ध्यान देने की आवश्यकता नहीं थी। पेरॉल्ट जल्दी में था, और उसे उसकी बर्फ़ पर ज्ञान पर गर्व था, जो कि बिना साहचर्य के नहीं हो सकता था, क्योंकि गिरवी का बर्फ़ बहुत पतला था, और जहां तेज़ पानी था, वहां बर्फ नहीं था।

दिन दिनों के बाद, बक ने खूपसूरती के लिए काम किया। हमेशा, वे अंधेरे में शिविर टूट गए, और सवेरे के पहले ग्रे ने उनको ताजगी के साथ चोटी पर पकड़ा हुआ पाया। और हमेशा ही वे अंधेरे के बाद शिविर लगाए, अपने टुकड़े मछली खाए और बर्फ विचरण में सो जाए। बक भूखी थी। प्रतिदिन उसका आहार होता था, पंजे लगा था, जो दिन के लिए था, वहीं जाते थे। उसके पास कभी काफ़ी नहीं हुआ, और सदैव उसे लालसा होती थी। फिर भी दूसरे कुत्ते, क्योंकि वे कम वजन थे और जीवन के लिए जन्मे थे, केवल एक पंज मछली ही प्राप्त करते थे और अच्छी हालत में बने रहते थे।

उसने अपने पुराने जीवन को मनमानी नष्ट कर दी है। एक दैन्याशीन खाने वाला, उसे यह पता चला कि उसके साथियों ने अगर जल्दी करके खाना संपादित दिया, तो उसके अधूरे भाग को चढ़ाया जाता है। इसको रोकना नहीं था। जब वह दो या तीन से लड़ रहा था, तब वह दूसरों के गले में गया था। इसे ठीक करने के लिए, वह जितनी जल्दी खाता था, और भूख उसे इतनी बहुती की, वह जो नहीं था, भी ले लिया। उसने देखा और सीखा। जब उसने अपाचीदक बकरी में से एक चाक चोरी करते हुए देखा, जब पेरॉल्ट का मुँह बंद हो गया, तो वह अगले दिन एक पूरा टुकड़ा ले गया। बड़ा उल्हाड़बंद था, लेकिन उसे शंका नहीं थी; जबकि डब, एक अस्थिर भूलनेवाला, जो हमेशा पकड़ा जाता था, उसी दुष्कर्म के लिए बक की सजा दी गई थी।

इस पहली चोरी ने बक की उत्तरोत्तर नॉर्थलैंड वातावरण में जीवित रहने के लिए उचित साबित किया। इसने उसके अनुकूलिता की चिह्नित की, उसकी परिस्थितियों के साथ समायोजन करने की प्रभावशीलता, जो भाज्य और बहुतिल प्राण रक्षा के लिए शीघ्र और भयानक मौत का मतलब होगा। यह उसकी नैतिक प्रकृति के क्षय या क्षय की योजना थी, एक व्यर्थ चीज़ और कठिन संसार में अस्तित्व की कठिनाइयों के लिए अवरुद्धि होने वाली। यह दक्षिणी भूमि में अच्छा थन्याक था, प्रेम और मित्रता के कानून के तहत निजी संपत्ति और व्यक्तिगत भावनाओं का सम्मान करना; लेकिन उत्तरी भूमि में, क्लब और दाँत के कानून के अनुशासन में, जो ऐसी बातों को ध्यान में लेता था, वह एक मूर्ख था, और जहां उसने उन्हें पालन किया वह असफल हुआ।

बक उसे तर्क से नहीं समझा. उसकी स्थिति ठीक थी, बस इतना ही, और अज्ञात रूप से उसने अपने आप को नए जीवन शैली में अनुकूलित कर लिया। उसके सारे दिनों में, चाहे सबकुछ कितना भी विपरीत हो, वह कभी भी लड़ाई से नहीं बचने को तैयार था। लेकिन लाल स्वेटर वाले आदमी का डंडा उसने ऐसी मूल और प्राचीन कोड में डाल दी थी। विकसित होने के बजाय, उसका डिसिवलीकरण का पूर्णता जोप्राप्त हो?

गवाही थी उसकी कि वह एक नैतिक सोच की रक्षा के लिए, कह दें जज मिलर की मण्डने डंडी की; की मर भी सकता था; लेकिन अपनी डिसिवलीकरण की पूर्णता उसकी छिपान की रक्षा करने और अपना खाना बचाने के लिए भागने की पूर्णता से अब सामर्थ्य रखने से परिच्छिन्न हो गई थी। वह आनंद के लिए चोरी नहीं करता था, बल्की अपनी पेट की रौशनी के घोड़े और मुंहजनित बीच में। संक्षेप में, उसने जो कुछ किया वह उसने करने खातिर कर दिया, क्योंकि उसे उन्हें करना उनसे नहीं करना सरल था।

उसकी विकास (या पतन) तेज थी। उसकी संयम रखे हुए मांसल क्षमताएं लोहे से भी कठोर हो गई और उसे सामान्य दर्द से बेहद अधिक मेहरबान बना दिया। उसने आंतरिक संबंध के साथ-साथ बाहरी आर्थिक क्षमता भी प्राप्त की। वह कुछ भी खा सकता था, चाहे वह कितना भी घृणित या पचने योग्य हो; और, एक बार खा लेने के बाद, उसके पेट के रस ने आखिरी न्यूनतम अंश तक के पृथ्वी को अवशेष बनाया; और उसका रक्त उसे अपने शरीर के सबसे दूर तक ले जाता था, जो सबसे कठिन और सबसे मजबूत औरतकारी को बना देता था। देखने और सुगन्ध अत्यंत मुकुलता हो गई, जबकि उसकी सुनने की क्षमता इतनी अधिक विकसित हुई कि उसकी नींद में वह सबसे हल्की ध्वनि को सुनता था, और यह जान लेता था कि यह शांति या खतरा का संकेत कर रही है। जब उसकी उंगलियों के बीच में जमा हो जाता था, तो वह उसे दांतों से काट लेता था; और जब उसे प्यास लगती थी और पानी के छेद में खटमल टहला होता था, तो वह उसे पिंगलाने और कड़ी सिरदरजणी आघाेश लेते हुए तोड़ देता था। उसका सबसे प्रखर लक्षण हवा की गंध को महसूस करने और इसे एक रात पहले के लिए पूर्व-ध्वानि का संकेत करने की क्षमता थी। चाहे नस्ती जब उसने पेड़ या तट के पास घुसथे दिग्गज थे, हवा कितनी मूर्छित हो जाने के बावजूद, जो भी बाद में चली जाती थी, वह उसे पास छलावा देता था, सुरक्षित और सुस्तानी।

और उसने ही नहीं केवल अनुभव से सीखा, बल्कि पहले मृत अभिभावक फिर से जीवंत हो गए। पालतू पीड़ी की सेहत उससे जुड़ गई। अनिश्चित ढंग से उसका यात्री मुकाबले करना किसी टास्क नहीं था। इस प्रकार उसने भूले हुए पूर्वजीवन से जो छल और तेज ऊंचाई से लड़ना और काटने की क्षमता थी। इस रूप में उसने नई भारतीयता में जीना आसान है। वे बिना कोई प्रयास या खोज के उसे मिल गए, जैसे वे हमेशा से उनके थे। और जब, ठंड की सबसे सुन्दर रातों में, उसने अपनी नाक को एक तारे की और इशारा करके लंगड़ाता और भेड़ जैसे लंगड़ाता, तो यह हमेशा मरे हुए और धूल से लदा हो नाक की ओर इशारा करने वाले उनके पूर्वजीवन, हजारों और उबटन में तार और कितने हरा-भरा संकेत करते हैंगे और अँधेरे की महत्ता के मतलब।

इसप्रकार, जीवन की कितनी मरियादित है को एक टोकरी चीज यह था कि पुरानी गान उसमे तत्काल के लिए उठे और उसने अपनी खुद को वापस ले लिया है; और यह उसने क्योंकि मर्दों ने उत्तर में एक पीतली पदार्थ पाया था, और क्योंकि मैनुएल माली के सहायक था जिसकी महनत की जज मिलर की जरूरतों में से बाहर नहीं थी, और जिसकी आत्म-समान अप्रत्यक्ष लचके।

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***