अध्याय 12

कैंप लॉरेंस

बेथ, जो भारतीय डाकिया थी, उसे नियमित रूप से सेवा करने के लिए संशोधित करने की आवश्यकता होने के कारण, उसे सबसे अधिक समय अपने घर में मिलता था और रोज़मर्रा के काम में सदैव रुचि थी की छोटेई द्वार का ताला खोलकर और मेल वितरित करके। एक जुलाई दिन वह अपने हाथों से भरपूर आई और चिठ्ठियों और पार्सल घर में चली गई, जैसे सरकारी डाकघर।

"यहां तुम्हारा पुदिनेवाला है, मां! लॉरेंस कभी इसे भूल नहीं जाते," उसने कहा, ताजगी भरी हुई गुच्छी को "मार्मी कोने" में खड़े भांडी में रखकर😊 उसकी चिठ्ठी पर और एक कपड़ा दुइरोए बेठ को शास्त्री कविता की अनुवाद के लिए। उसकी अगली चिठ्ठी मिसेज़ मेग मार्च की थी, और एक कपड़ा पर्चा। जबकि वह अपनी मां के पास बैठी थी, हकलों की बारीकियाँ सींचते हुए।

"अरे, मैंने वहां आपत्ति के लिए एक जोड़ा छोड़ दिया था और यहां सिर्फ एक है," नीले रंग के कॉटन के दस्ताने की ओर मेग ने देखा। "क्या तुमने बाग में दूसरे को गिराया था?"

"नहीं, मुझे यकीन है कि मैंने नहीं किया, क्योंकि कार्यालय में सिर्फ एक ही था,"वह कहती है थी🤷‍♀️

"मुझे अद्वितीय दस्ताने पसंद नहीं है! चिंता मत करो, शायद दूसरा मिल जाए। मेरी चिठ्ठी केवल मेरी जर्मन गीत का अनुवाद है जिसे मुझे चाहिए था। मुझे लगता है कि श्रीमान ब्रूक ने यह किया है, क्योंकि यह लॉरेंस की लेखन नहीं है," वह कहती है।

मर्च महाशय ने अपनी टुकड़ी पर कुवारी मेग को एक कपड़ा और दस्ताने देकर उसकी मिसालों की सिरी खींचते हुए।

"जो डॉक्टर को दो चिठ्ठियाँ, एक पुस्तक और एक मजाकिया पुरानी टोपी, जो पोस्टऑफिस को पूरी तरह से ढंक रही थी, दोनों का पूरा और सता ते हुए," बेथ कहती है। हंसते हुए, वह स्टडी में चली जाती है, जहां जो लिखती होती है।

"लारी कितना चालाक लड़का है! मैंने कह दिया था कि मुझे बड़े टोपी पसंद करता हूं क्योंकि जब मैं गर्मी के दिन अपना चेहरा जलाता हूं। उसने कहा, 'मोड़ पर मत दो। एक बड़ी टोपी पहनो और आराम करो!' मैंने कहा कि अगर मेरे पास एक होता है तो मैं पहनूंगी और वह उसे मुझे दिया है, मज़ाक के लिए पहनूंगी और उसे दिखाऊंगी कि मुझे फैशन की चिंता नहीं है।" और पुराने ऐंठन की विस्मरीत चारों ओर लटकाकर, जो ने प्लाटो की मूर्ति पर, जो अपनी चिठ्ठियों को पढ़ती है।

उसकी मां ने मेग पर नजर डाली, जो अपने "ऑरी" शालवार कॉट में बहुत खूबसूरत लग रही थी, जिसमें उसकी माथे पर घूमते हुए छोटे-छोटे बाल थे, और महिलावत आंबवली समेटे बैठी थी, जिसमें सजाए हुए सफेद रोल्स थे, वह चिंता नहीं कर रही थी, वह अपनी मदर की सोच में छूटी हुई थी जब तक कि उसकी सिलाई लगाती हुई, जबकि उसके उंगलियां तेज़ी से भटक रही थीं और उसके विचार युवावस्था की सोच के साथ व्यस्त थे, जो कि उसकी कमीज़ में हरीभरी बेल्ट की तरह निर्मल और ताजगी से नहीं थीं, जो कि मर्च ने मुस्कराई और संतुष्ट हो गई।

"डॉक्टर जो के लिए दो चिठ्ठियाँ, एक पुस्तक, और एक मजेदार पुरानी टोपी, जो पूरी तरह से ढंक रहती थी पोस्ट ऑफिस के बाहर चिपटी थी?"बेथ हँस रही है, जबकि वह जो बैठकर लिख रही थी।

"जो, वाकई चतुर लड़का है। मैंने कहा था कि कैसे भी मुझे देना," उसने लिखा है। "मेरा मतलब है, कल कुछ अच्छी बातों के लिए आ रहे हैं और मैं बड़ी छुट्टी लेना चाहता हूं। अगर आसमान साफ है तो मैं लॉन्गमेडो में अपना पटवारी फैलाऊंगा, पूरी समुद्र यात्रा के बाद खाना और मुझसे मिलकर क्रोकेट खेलना - एक आग लगाना, गतिमानब्रह्मा की तरह खिचड़ी बनाना, जिप्सी-अंदाज़ में ढालना और अन्य सभी तरह के खेल खेलने वाली है। वे अच्छे लोग हैं, और ऐसी चीजें पसंद करते हैं। ब्रूक जानेंगे कि हम लड़के दिखने को सजीले रखेंगे, और केट वॉन लड़कियों के लिए उचित रखेगी। मैं चाहता हूं कि तुम सभी आओ, बेथ को सब कीमत पर छोड़ने की संभावना नहीं है और किसी को मत चिंता करो। राशन की परेशानी मत करो, मैं इसका ध्यान रखूंगा, और दूसरी चीजों की चिंता करो, बस आ जाओ, एक अच्छा व्यक्ति है!"

एक जल्दबाजी में, आपका सदैव, लॉरी।

"यह संपन्नता है!" चिल्लाई जो, मेग को समाचार बताने के लिए भागते हुए।

"बेशक, हम जा सकते हैं, माँ? लॉरी के लिए यह बहुत मदद होगी, क्योंकि मैं नाव चला सकती हूँ, और मेग अपाहरण करेंगी, और बच्चे किसी तरीके से सहायक होंगे।"

"मुझे आशा है कि वॉन्स वयस्क लोग नहीं हैं। क्या आप कुछ उनके बारे में जानते हैं, जो?" मेग ने पूछा।

"केवल यह कि वहां चार हैं। केट आपसे बड़ी हैं, फ्रेड और फ्रैंक (जुड़वां) मेरी उम्र के आस-पास, और एक छोटी सी लड़की (ग्रेस), जो नौ या दस साल की है। लॉरी उन्हें विदेश में जानते थे, और लड़कों को पसंद करते थे। मुझे लगा, उनकी बात करते समय जब वह उनके मुंह को सुगढ़ाने लगी, तब वह केट को बहुत पसंद नहीं करते थे।"

"मुझे बहुत खुशी है कि मेरी फ्रेंच प्रिंट साफ है, यह ठीक वही बात है और इतनी सुंदर लग रही है!" मेग ने आत्मसंतुष्टि से टिप्पणी की। "क्या तुम्हारे पास कोई ठीक-ठाक है, जो?"

"लाल और धूसर बोटिंग सूट, मेरे लिए बहुत अच्छा है। मैं नाव चलाऊंगी और घूमूंगी, इसलिए मुझे सोचने के लिए कोई स्टार्च नहीं चाहिए। तुम आओगी, बेट्टी?"

"अगर तुम मुझसे किसी लड़के को बात करने नहीं देगी।"

"किसी लड़के से नहीं!"

"मुझे लॉरी को खुश करने में खुशी होती है, और मुझे मिस्टर ब्रूक का भय नहीं है, वह बहुत दयालु है। लेकिन मैं खेलना नहीं चाहती, या गाना या कुछ भी कहना नहीं चाहती। मैं मेहनत करूंगी और किसी को परेशान नहीं करूंगी, और तुम मेरा ध्यान रखोगी, इसलिए मैं जा रही हूं।"

"यह मेरी अच्छी लड़की है। तुम संकुचना को हराने का प्रयास करती हो और मैं तुमसे इसके लिए तुम्हें प्यार करती हूँ। दोषों से लड़ना आसान नहीं होता है, मैं जानती हूँ, और प्रशंसापत्र की एक प्यारी बात थोड़ी ताकत देती है। धन्यवाद, माँ," और जो ने एक कृतज्ञ चुम्बन दिया, जिससे मिसेज़ मार्च के लिए अधिक प्रिय हो गया होगा, अगर वह आदित्यता में लौट देता।

"मेरे पास एक बॉक्स चॉकलेट ड्रॉप्स, और मैंने कॉपी करने के लिए चित्र किया था," ऐमी ने अपने मेल दिखाते हुए कहा।

"और मैंने मिस्टर लॉरेंस से एक नोट प्राप्त की है, जिन्हें लॉम्प जलाने से पहले रात को उनके पास आकर खेलने के लिए कहा गया है, और मैं जाऊंगी," बेथ ने कहा, जिसकी दोस्ती बुड़बड़ा गुजर रही थी।

"अब चलो दौड़ो, और आज दोहरी कर्तव्य करें, ताकि हम कल मुक्त मनों के साथ खेल सकें," जो ने कड़ी साफ़ाई के लिए अपना कलम ब्रूम से बदलने की तैयारी की।

जब सूरज ने समय पर सोबरों को एक अच्छा दिन वादा करने के लिए लड़कियों के कमरे में झाँका, तो वह एक मजेदार दृश्य देखा। हर एक ने उस त्योहार के लिए इतनी तैयारी की थी जितनी आवश्यक और उपयुक्त लगी। मेग के माथे पर अतिरिक्त छोटे-छोटे कर्लपेपर्स की एक अलग पंक्ति थी, जो फूंगी व्यक्ति जो ने अपने चेहरे को आपत्ति से तो बचाया था, ने थंब लागा कर अच्छी तरह से लगाया था। बेथ ने जोअना को कब्र में ले जाने के लिए समय के घोड़दन उपाय किए, और ऐमी ने पाप को उठाने के लिए अपनी नाक पर कपड़े की चिपकी लगा दी थी। यह एक वेस्ट्रन द्वारा प्रयोग किया जाने वाला उसकी व्याख्या करने के लिए मजेदार संगीत के लिए होता है, इसलिए अब रखा गया था और उसे उठाने के लिए प्रभावशाली था। सूर्य को यह मजेदार दृश्य मजाक करने का प्रभाव किया, क्योंकि उसने खिलाड़ी जिल्लती उसकी बहुमुखी हँसी से बाहर निकलकर अपने बहनों को उठा दिया, ऐमी के सजावट के लिए।

धूप और हंसी एक मनोरंजन पार्टी के लिए अच्छे लक्षण थे, और जल्दी ही दोनों घरों में गतिमान उद्यम शुरू हो गया। जो, जो तैयार पहले थी, पड़ोस में चल रहे काम की रिपोर्ट करती रही, और अपने बहनों के लिए खिड़की से बार-बार दूतात्मक संदेशों से अपने सौन्दर्य उद्धार किया।

"वहाँ तेंट ले जाने वाला आदमी जा रहा है! मैंने देखा है कि मिस्ट्रेस बार्कर लंच को अच्छी तरह से पैक कर रही हैं और एक महान टोकरी में। अब मिस्टर लॉरेंस आसमान और हवामान वान पर देख रहे हैं। मुझे चाहिए ताकि वह भी जाए। वहाँ लौरी है, जैसे नाविक दिख रहा है, अच्छा लड़का! हे प्यारी ईश्वर! यहाँ गाड़ी भरी हुई लोग हैं, एक लंबी महिला, एक छोटी लड़की, और दो बहुरूपिया लड़के। एक लंगड़ा है, दिन दुखी बालक, उसके पास एक क्रच है। लॉरी ने हमें यह नहीं बताया। जल्दी करो, लड़कियाँ! देर हो रही है। अरे, वहाँ नेड मॉफ़ाट है, मुझे ठीक है, जो एक दिन स्कूपिंग करते समय तुम्हे नमस्ते करता था?"

"ऐसा ही है। कितनी अजीब है कि वह आया। मुझे लगा कि वह पहाड़ में है। वहाँ सैली है। मुझे खुशी है कि उसने समय पर वापसी की। मैं सही हूँ, जो?" मेग ने उत्सुकता में कहा।

"एक नियमित डेज़ी। अपनी ड्रेस को पकड़ो और अपनी टोपी ठीक से पहनो, यह यात्रिगानों को कुछ उड़ने जैसा दिख रही है और पहले हवा में उड़ जाएगी। अब चलो!"

"अरे जो, तुम वह घटिया टोपी पहनोगी? यह बहुत अविष्कार है! तुम अपने को एक आदमी नहीं बना सकोगी," दोस्ती रखने वाली मेग ने कहा, जब जो एक लोहे के बांधे हुए, पिचावे और पुराने स्टाइल के लेघर्न टोपी के ऊपर एक लाल रिबन बांध रही थी, जिसे लॉरी ने मजाक के लिए भेजा था।

"मैं तो जरूर पहनूंगी, क्योंकि यह बहुत बढ़िया है, सांवलीदी, हल्की और बड़ी है। यह मज़ा दिलाएगी, और मुझे अगर मुग्ध करती हुई एक आदमी बनाती है तो मुझे कोई फर्क नहीं पड़ेगा।" इसके साथ ही जो तुरंत निकली और बाकी सब उसका पीछा करने लगे, एक चमकीली छोटी बहनों की धमालदार पंथर, जो सभी अपने पहनावों में अच्छा लग रही थीं, नांघे डाले हुए टोपियों के नीचे खुशी के चेहरों के साथ।

लॉरी ने अपने दोस्तों से मिलने के लिए दौड़ते हुए शोभायात्रा की और उन्हें बहुत तारीफ़ों के साथ प्रस्तुत किया। फ़िलहाल घास के मैदान को स्वागत कक्ष के रूप में इस्तेमाल किया जाता था और कई मिनट तक वहां जीवंत स्थान की एक हलचली घटना देखने को मिली। मेग को देखकर आभार आया कि केट मिस, जो बीस साल की थी, एक सरलता के साथ तैयार हुई हुई थी, जो अमेरिकी लड़कियों को प्रेरित करने के लिए अच्छा होता है, और जो नैड की आश्वासन देनेदार सदस्य को बहुत भवभित की गई। जो ने समझा कि लॉरी केट के बारे में कहते समय 'मुंशें जमाना' कर रहे थे। इसलिए वह युवा महिला पर चिढ़ानेवाली-मुझे-मत-छुओ हवा है, जो दूसरी लड़कियों के मुकम्मल रूप से मुक्त और सरल व्यवहार के साथ तालमेल करती थी, उसके खास बंदी तक थी। बेथ ने नए लड़कों का एक अवलोकन किया और फैसला किया कि लंगबहुस्त वाला तो 'भयंकर' नहीं, बल्कि नम्र और दुर्बल है, और उसे उसी वजह से मेहरबान होगी। ऐमी ने ग्रेस को एक अच्छे यथार्थवादी, मस्त छोटा व्यक्ति पाया और कुछ मिनटों तक एक दूसरे को गूंगी अंदाज़ में ताकते रहने के बाद, वे अचानक बहुत अच्छे दोस्त बन गए।

शमियाने, खाना, और क्रोकेट का सामान पहले ही भेज दिए जाने के कारण, दल जल्दी ही चढ़ाई और दो नावें एक साथ इधर-उधर बढ़ी, जबकि लॉरी और जो एक नाव हिलाते थे, मिस्टर ब्रूक और नेड दूसरी, जबकि फ्रेड वॉन, जिसे उठाया गया पानी का भटकने वाला भूखमरी कि तरह, दोनों के ऊपर हावी-भावी अकर्मण्यता के साथ घूमफिर रहे थे। जो की कूल टोपी ने धन्यवाद की वोट लायी, क्योंकि उसका सामान्य उपयोग हुआ। शुरू में यह हंसी उठाने द्वारा ही लड़ाईल के आदान-प्रदान को तोड़ा, इसने गििदगिदाकर हवा करने के लिए एक ताजगी आंदोलन बनाया और ये पूरे दल के लिए एक बहुत अच्छी छाता बन सकती है, अगर बारिश का सामना हो गया, उसने कहा। मिस्टर ब्रूक ने तय किया कि वह 'अजीब' हैं, लेकिन काफी होशियार, और दूर से हँसी लेने वाली हैं।

दूसरी नाव में मेग धन्यवाद से स्थान बदले हुए, जो पंजाबी बहनों के साथ-साथ बैठे हुए थे, जो दोनों ही दृष्टि को प्रशंसा करते थे और असामान्य 'कुशलता तथा निपुणता' के साथ अपनी डोलियों को ऊपर-नीचे करते थे। मिस्टर ब्रूक गंभीर, चुपचाप युवा, हाथसमुद्र के सुंदर भूरे आंखों और एक प्रिय आवाज़ के मालिक थे। मेग उनके शांत तारूणिक शैली को पसंद करती थीं और उन्हें हेल्पफुल ज्ञान की एक चलती ज्ञान कर्णी मानती थीं। उन्होंने कभी उससे ज्यादा बात नहीं की, लेकिन उसकी ओर बहुत देखते रहे, और वह यकीन करती थी कि उसे नफ़रत करने वाले की नज़र में वह नहीं होती है। नेड, कॉलेज में पढ़ रहे होने के कारण, जनवरी की प्रवृत्ति को पहना ही थः नफ़िहै, लेकिन बहुत ख़ुशमिजाज़, और उचित व्यक्ति किसी पिकनिक को चलाते के लिए। सैली गार्डिनर अपनी सफेद पीकी पोशाक को साफ़ रखने और फ़्रेड के साथ गपाल करने में व्यस्त थी, जिनके नाटकीय अंकामित्य ने बेथ को इधर-उधर फिरते हुए सांत्वना दी।

लांगमीडो के पास दूर नहीं था, लेकिन खेल के टेंट स्थापित कर दिए और जब वे पहुंचे थे तब विजयशोरी की तरफ़ से क्रोकेट के लिए गड्ढे भी तैयार थे।

"कैंप लॉरेंस में आपका स्वागत है!" पहुंचते ही युवा मेज़दार ने कहा।

"ब्रूक कमांडर-इन-चीफ हैं, मैं कमिशनरी जनरल हूँ, बाकी लड़के स्टाफ अधिकारी हैं, और आप, महिलायें, कंपनी हैं। यह टेंट आपके विशेष लाभ के लिए है और यह ओखली आपका ड्राइंग रूम है, यह मेस रूम है और तीसरा कैम्प रसोई है। अब, चलो पहले गेम खेलते हैं, फिर खाने के बारे में देखेंगे।"

फ्रैंक, बेथ, एमी और ग्रेस एक साथ बैठे थे और नवाबी खेल में छह लोगों द्वारा खेला जा रहा था। मिस्टर ब्रूक ने मेग, केट और फ्रेड को चुना। लॉरी ने सैली, जो और नेड को लिया। अंग्रेजों ने अच्छा खेला, लेकिन अमेरिकी लोगों ने बेहतर खेला और प्रतियों की हर इंच के लिए खुद को मजबूती से प्रतिस्पर्धा की तरह खड़ा किया, जैसे कि '76 की जिज्ञासा उन्हें प्रेरित करती। जो और फ्रेड के कुछ झड़पें हुईं और एक बार तंग शब्दों से बच गए। जो आखिरी के विनसीय में थी और स्ट्रोक छूट गया था, जिसकी वजह से उसे बहुत परेशानी हुई। फ्रेड उसके पीछे था और उसकी बारी उसकी आगे आई। उसने एक स्ट्रोक दिया, उसकी गेंद विनसीय को छू गई और गलती से इंच तक रुक गई। कोई बहुत नजदीक नहीं था और तांत्रिकतापूर्वक उसे जांचने के लिए उपयोग में लाने के लिए उसने इसे अपने पैर की अंगुली से चालू किया, जिसके कारण यह दायीं तरफ इंच के बड़ी तेजी ठहर गई।

"मैं गया! अब, मिस जो, मैं तुम्हें ठीक कर दूंगा और पहले अंदर जाऊंगा," जवान सज्जन ने और एक मोर्चा देने के लिए अपनी गाई को लहराते हुए कहा।

"तुमने इसे धकेला। मैंने देखा है। अब मेरी बारी है," जो ने तीखे रूप से कहा।

"मेरे लफड़े, मैंने इसे हिलाया नहीं। शायद थोड़ा रोल करके चल गयी। इसलिए, कृपया दूर खड़े हो जाओ और मुझे इंच पर जाने दो।"

"हम अमेरिका में चीट नहीं करते, लेकिन तुम कर सकते हो, अगर चाहो," गुस्से में कहती जो।

"यंकीज़ सबसे ज्यादा चालाक होते हैं, सबको पता है। जाओ जाओ!" उत्तर देता है फ्रेड अपनी गेंद को दूर फेंककर।

जो ने उचालने के लिए होंठ खोले, लेकिन खुद को संभालने के लिए वक्त पर रोक लगाई, अपने बड़े टोपी के नीचे से पल रही हुई अपने अंगुली के नीचे से देखते हुए वह सूखी और शांत लग रही थी, और धैर्य से अपनी बारी का इंतजार कर रही थी। उसे अपनी हार को प्राप्त करने के लिए कई स्ट्रोक चाहिए थे, और जब वह वहां पहुंची, तो दूसरी ओर ने करीब जीत लिया था, क्योंकि केट की गेंद थी जो दूसरे अंतिम पर थी और मोर्चे के नजदीक थी।

"केतने यही है, हम सब के साथ है!" उत्तेजित होकर बोला फ्रेड, जब वे सब कमजोर होकर आखिरी खत्मी को देखने के लिए नजदीक आए।

"यंकी अपने दुश्मनों के प्रति उदार रहने की एक बात है," जो ने कहा, एक नजर जिसने लड़का शर्मिंदा कर दी, "खासकर जब वे उन्हें हरा देते हैं," उसने जोड़ा, केट की गेंद को छूने से इनकार करते हुए, वह तेज स्ट्रोक के द्वारा खेल जीत गई।

लॉरी ने ऊपर अपनी टोपी फेंकी, तब याद आया कि अपने मेहमानों के हार पर आनंदित होने से अच्छा नहीं होगा और हुई और दोस्त को सिरहाने के बीच बोला, "अच्छी बात है, जो! उसने धोखा दिया, मैं ने देखा। हम उसे कह नहीं सकते, लेकिन वह फिर नहीं करेगा, मेरे कथन पर विश्वास करो।"

मेग ने उसे अलग करके, एक ढीली जटा को फिक्स करने का बहाना बनाया और प्रशंसा में कहा, "यह भयानक उत्प्रेरणा थी, लेकिन आपने अपना धैर्य बनाए रखा, और मैं खुश हूँ, जो।"

"मुझे तारीफ मत करो, मेग, क्योंकि मैं इसी पल उसके कान के बीच चुब्बणे के लिए। मैं बिलकुल उसके कान को सुक्ष्म उफान में दलने के लिए सुनार स्तब्ध हो जाओगी, अगर मैं घास जंगलों में तूफानी आन न कराने के लिए अगले तेज अंदाज़ को नहीं रोकती," जो ने कहते हुए अपने होंठ चबाए, जब वह अपनी बड़ी टोपी के नीचे फ्रेड को गुर्राती हुई और उसके लब चबाये।

"खाने का समय," मिस्टर ब्रुक ने अपनी घड़ी देखकर कहा। "भंडारी महासचिव, क्या आप आग बना सकते हैं और पानी ले सकते हैं, जबकि मिस मार्च, मिस सैली और मैं मेज पसार रहें हैं? कौन अच्छा कॉफ़ी बना सकता है?"

"जो कर सकती है," मेग ने कहा, अपनी बहन की सिफारिश करते हुए। इसलिए जो, जिसे लग रहा था कि उसका हाल कारी पाकस्थली के श्रेय के लिए था, कॉफ़ीपॉट पर अधिराज करने के लिए चली गई, जब बच्चे सूखी लकड़ी एकत्र कर रहे थे और लड़के एक आग बना रहें थे और नजदीकी झरने से पानी ले रहें थे। मिस केट ने ड्राइंग की और फ्रैंक ने बेथ से बात की, जो भुनाये गए उड़ी में छोटी चटाइयों को प्लेट के रूप में प्रयोग करने के लिए बुन रही थीं।

मुख्य सेनापति और उनके सहायक जल्द ही खाद्य पदार्थों और पेय पदार्थों के आकर्षक विशाल समरूपण को बिछा देते हैं, जिसे हररोजगारी से संवारा की हरी पत्तीयों से सजाया जाता है। जो ने घोषणा की कि कॉफ़ी तैयार हो चुकी है, और सभी ने सक्रिय खाने के लिए अपने को प्रस्थान कर लिया, क्योंकि युवा धर्मार्थी धार्ष्ट्रात्मकता में बहुत कम भूलता हैं, और व्यायाम उनमें स्वस्थ भूख विकसित करता है। यह एक बहुत हैं शानदार खाना-पीना, क्योंकि हर बात ताजगी और मजेदार लग रही थी, और बार-बार हँसी की उस्तानों ने उस महानायक घोड़े को हराकर आघात किया जो नजदीक से खाना खा रहा था। तालिका में एक सुंदर कमतरता थी, जिसने कप और प्लेट को कई बार टक्कर मारकर दागे लगाए, दूध में ओढ़ी गई बादाम, बिन बुलाए ही छोटी काली चींटियों ने पोषण पदार्थों में भागीदारी की, और गूंगी बटखों ने पेड़ से नीचे लटक-लटक कर देखने की कोशिश की कि क्या हो रहा है। तीन सफेद-सिर वाले बच्चे बाड़ के ऊपर से झांक रहे थे, और एक अप्रिय कुत्ता नदी के दूसरे किनारे से जोर-जोर से उन पर भोंक रहा था।

लॉरी ने कहा, "यहाँ नमक है," और उन्होंने जो को एक सास के साथ बरीजों के लिए दो असतरे बचा कर दिए।

उसने उत्तर दिया, "आपकी मदद के लिए धन्यवाद, मुझे मकड़ीवाले अधिक पसंद हैं," जो उन्होंने बतौर खींच लिया, जिन्होंने क्रीमी मौत के लिए चले गए थे। "तुम कैसे मेरी उस घिनौनी रात की पार्टी की याद ताजा करते हो, जब तुम्हारी सब चीजें हर तरह से अच्छी हैं?" चीनी कर चढ़ने के कारण तभी जो ने जोर-जोर से हँसा, और दोनों ने एक प्लेट से खाया।

"मैंने उस दिन असाधारण अच्छी वक्त बिताया था, और अभी भी इसका असर नहीं गया है। यह मेरे श्रेय नहीं है, तुम और मेग और ब्रुक कर रहे हो, और मुझे आप सभी के लिए बहुत आभार है। हम क्या करेंगे जब हम और खा नहीं सकेंगे?" लॉरी ने पूछा, लंच के बाद जब उनके हाथ में कोई खास कार्ड नहीं था।

"जब तक ठंडी नहीं होती, खेलेंगे। मैंने लेखकों लाए हैं, और मुझे विश्वास है कि केट उनके पास कुछ नया और अच्छा जानती है। जा और उससे पूछो। वह तो मेहमान है, और तुम्हें उसके साथ अधिक समय बिताना चाहिए।"

"आप भी मेहमान हैं। मुझे लगा कि वह ब्रुक के लिए अच्छी लड़की रहेगी, लेकिन उसने तो मेग के साथ बातचीत की है, और केट सिरेडियस ग्लास के माध्यम से उन्हें टाकती रहती है। मैं जा रहा हूँ, तो तुम सभ्यता सिखाने का प्रयास करना मत करना, क्योंकि तुम इसे नहीं कर सकती, जो।"

मिस केट को कई नए खेल पता थे, और क्योंकि लड़कियाँ और लड़के और और खा नहीं सकते थे, वे सभी अदालत में खेलने के लिए जाते हैं।

"एक व्यक्ति कहानी शुरू करता है, किसी भी मूर्खतापूर्ण चीज़ के साथ, और जितनी देर चाहे कहता हमेशा रहता है, बस ध्यान देते हैं कि वह किसी रोमांचक समय पर छोड़ देता है, जब अगला व्यक्ति उसे लेकर आगे बढ़ता है और वही करता है। यह खूब मजेदार होता है, जब अच्छे से किया जाता है, और हम सभी ताश्ते-ताश्ते की एक पूर्ण मिश्रण का मजाक बनाता है। कृपया इसे शुरू करें, मिस्टर ब्रुक," केट ने कहा, एक आदेशकारी रवैया के साथ, जिसे मेग को सभी अन्य सर्दारों के साथ उपयोग करते थे।

खूबसूरत भूरी आंखों वाले मीडी पाठशाला के ट्यूटर ने खुदबखुद सूरजशिनी नदी पर दृष्टि टिकाई हुई होते हुए कहानी की शुरुआत की।

"एक समय की बात है, एक योद्धा ने अपनी भाग्यवानी के लिए दुनिया में निकल दी, क्योंकि उसके पास बस एक तलवार और एक ढाल थी। उसने बहुत समय तक यात्रा की, लगभग अठाईस वर्ष, और उसे बहुत कठिनाईयों का सामना करना पड़ा, जब तक उसे एक अच्छे बूढ़े राजा के महल तक पहुंच नहीं आया, जिसने उसे एक छोटे लेकिन अद्भुतरूपी घोड़े को प्रशामित और प्रशिक्षित करने के लिए पुरस्कार प्रदान किया था, जिसे उसे बहुत प्रेम था। योद्धा ने सहमति दी कि उसका प्रयास करेगा, और धीरे-धीरे उसके पास जा रहा था, क्योंकि घोड़ा एक साहसी साथी था, और जल्द ही उसने अपने नए मालिक को प्यार करना सीख लिया, हालांकि वह क्रूरतापूर्ण और जंगली था। हर दिन, जब वह राजा के पशु को उद्धार करता था, योद्धा उसे शहर में सवारी कराता, और जब वह सवारी कराता, तो वह हर जगह देखता था एक ऐसी सुंदर चेहरा, जिसे उसने अपने सपनों में कई बार देखा था, लेकिन कभी नहीं मिला। एक दिन, जब वह एक शांत गली से प्रदर्शन कर रहा था, उसने एक पुराने क़िले की खिड़की में आकर्षित चेहरा देखा। उसने खुशी से भरी हुए, प्रश्न किया कि इस पुराने क़िले में कौन रहता है, और कहा गया कि वहां एक वशीभूत ज़ैल में कई बंधी हुई राजकन्याएं एक जादू से रखी जाती हैं, और रोज़ाना मुक्ति खरीदने के लिए पैसे कमाने के लिए ऊन धागे बुनती हैं। योद्धा ने बहुत इच्छा की है कि वह उन्हें बचा सके, लेकिन वह गरीब है और सिर्फ हर दिन जाकर चाह समय में देखता है, जो मिठी चेहरा चाहता है और सूरज के प्रकाश में बाहर देखने की इच्छा करता है। आखिरकार उसने तय किया कि उसे महल में जा कर पूछने का प्रयास करेगा कि वह उन्हें कैसे मदद कर सकता है। उसने दरवाज़ा खटखटाया। महान दरवाज़ा खुल गया, और उसने देखा ..."

"एक अत्याधिक सुंदर महिला, जो आनंद की चीख के साथ उच्छिष्टि की, 'अंत में! अंत में!' 'वही!' चिल्लाया गणना गुस्ताव ने, और आनन्द के एक सुपत्त में उसके पैर छांट दी। 'ओह, उठ जाओ!' उसने कहा, मार्बल गोरापन के हाथ फैलाते हुए। 'कभी नहीं! जब तक आप मुझे बचाने का तरीका नहीं बताती हैं,' वह योद्धा ने घुटने टेकते हुए कसम खाई। 'आह, मेरा क्रूर भाग्य मुझे यहां रहने पर दंडित करता है, जब तक मेरे शासक नष्ट नहीं हो जाता है।' 'शैतान कहां है?' 'बैंगनी रंग की सलून में। जाओ, साहसी दिल, और मुझे निराशा से बचाओ।' 'मैं आज्ञा को मानता हूँ, और वापसी में जीता हुआ या मरा!' इन भयंकर शब्दों के साथ उसने दौड़ लगाई, और बैंगनी रंग की सलून के दरवाज़ा खोलकर आने वाला था, जब उसे ..."

"एक भारी शब्दकौशल ने उसे धमाका मारा, जिसे एक काले लहंगे वाले बुजुर्ग आदमी ने उस पर उड़ाया," कहा नेड। "तुरंत ही, सर व्हैट्स-हिस-नेम ने संयम बाज़ी बहाल की, तानाशाह को खिड़की से बाहर फेंक दिया, और लेडी के पास शानदार तरीके से वापस जाने के लिए, विजयी, लेकिन पूनः कर दिया मुश्किल। दरवाजा बंद हो गया, परदे को उखाड़ दिया, रस्सी की सीढ़ी बनाई, जब रस्सी टूट गई, और वह मूठी बचने में जा गया, साठ फुट नीचे माँड़ी। उसने एक छोटे दरवाजे पर पहुंचा, जिसे दो मजबूत संगठनबद्ध लड़के ने रॊट बनाने में रोका, उनके सिरों को एक साथ केर दिया, फिर अपनी बहुत ही ताकतवर स्थिति के द्वारा, वह दरवाजा तोड़ दिया, पत्थरों के एक जोड़ पर चढ़ी, जो धूल से ढकी हुई थी, अपने मुहरे जितनी बड़ी गेंदों और मकड़ीदार मकड़ीयों के लिए डरावना, मिस मार्च, हायस्टेरिक्स में ठिठोल हो जाएगा। इन सीढ़ियों के शीर्ष पर, उसे ..."

"एक लंबी आकार की आभासी सुंदरता, जो अपने चेहरे पर एक गुनगुनाहट वाले चिह्नस्थल पर एक वेल के साथ थी और एक अयोग्य हाथ में एक दीपक था," चली गई मेग। "वह इशारा करती हुई, सन्यास में, अंधेरे और ठंढे कोरीड़र में निश्चल नाचती हुई, जहां दोनों तरफ आयतात्मक कवच में खड़े थे, नीरवता शासित हो गई, दीपक नीला जला, और भूतपूर्व आभास दिलाती रही, अपने सफेद अवर्नन द्वारा डरावनी आंखों की चमक दिखाएं। वे एक पर्दे वाले दरवाजे के पीछे पहुंच गए, जिस पीछे सुंदर संगीत की आवाज थी। वह अंदर दाखिल होने के लिए आगे कुदी, लेकिन प्रेत ने उसका हाथ पकड़कर उसे पीछे खींचा, और एक ... "

"'रसद,' बोली जो, जो एक समाधिपूर्ण ध्वनि में, जिसने दर्शकों को हंसा दिया। 'धन्यवाद,' योद्धा ने विनम्रता के साथ कहा, जब उसने एक पिंच ली और सात बार इतनी तेजी से छींकी कि उसका सिर टूट गया। 'हाहा! हाहा!' भूत हंसा, और बारीकी से त्योहार के लिए धागा बुनने वाली राजकन्याओं को देखने के लिए चाबी जब चिटिया देख सकती थी, उसने अपना पीड़ित को लेते हुए उसे एक बड़े से टिन बॉक्स में रख दिया, जहां ढाल संयोजित कि गई थी, जैसे सर्दीयों में सर्दी, जो सभी ख़ोले, लेने की आत्मगत और सिर के बिना, जैसे सार्डीन, जिनमें अपने सिर के बिना गठजोड़ करते हैं, जो सब उठी और ... "

"दोहराते हुए फ्रेड ने कहा, सांस लेने के लिए पूंछे जो "ढिंगी एक नाच दीजिये," और जैसे ही वे नाचने लगे, रद्दी एक आदि जहाज में पूरी पुरजोर जहाज बदल गई। "जिब को उठाओ, ऊपर की तहीयात बंद करो, हेल्म कठिनाई से, और तोपगाड़ी में लोगों की भीड़!" जहाज के कप्तान ने गूंगी बंदोबस्ती में कहा, जब पुर्तगाली सोम उभरे, अपनी मिट्टी की जड़ से काले झंडे वाला झंडा उड़ाते हुए। "जाओ और जीतो, मेरे साहेबों!" कप्तान ने कहा, और एक भीषण लड़ाई प्रारंभ हो गई। बेशक ब्रिटिश जीते, वे हमेशा ऐसा ही करते हैं।"

"नहीं, वे नहीं जीतते!" जो ने कहा, एक किनारे।

"पायरेट कप्तान को गिरफ्तार करने के बाद, उन्होंने तेज़ी से गोनाभरे समुद्री जहाज में लैपता कि, जिसकी डेक हथेली-ऊंचा था और जिसके ली स्कपर्स खून से भरे थे, क्योंकि आदेश थे 'तलवारें, और अच्छी और धीरे!' "हमारे मुख्य कप्तान ने कहा,"पिलट के अच्छे के एक संचरण को ले जाओ, और यदि वह अपने पाप दो क्षण से भी बेहतर नहीं करता है, तो इस जालिम की धरती में ध्यान देने के लिए कहो," बहादुर कप्तान ने कहा। पुर्तगाली ने एक ताला खोला, और उसने उसे पानी में डुबोने और पूरी सेलों से नीचे गये। "समुद्र, समुद्र के नीचे, समुद्र के नीचे छींटें वहां"..."

"हे प्रभु! मैं क्या कहूँगी?" सैली ने सुनते हुए कहा, जब फ्रेड ने अपनी अनुकरणीय बातों को समाप्त किया, जिसमें उन्होंने उनकी प्रिय पुस्तकों में से नौटिकल शब्दावली और तथ्य को एक साथ मिला दिया था। "अच्छा, वे समुद्र के नीचे जाते हैं, और एक अच्छी मानसिक जड़ने वाली जलप्राणी उनका स्वागत करती है, लेकिन वह यह जानकर बहुत दुखी हुई कि सर्वज्ञ योद्धाओं के संग्रहालय का डिब्बा है, और वह उन्हें सूना में मुराद मिला, आशा कर उन्हें खोजने में मदद करेगी, क्योंकि वह महिला थी, वह जिज्ञासु थी। कुछ देर बाद, एक विस्फोटककर्ता आया और मानसिक जड़ने वाली जलप्राणी ने कहा, 'मैं आपको एक पैरल का डिब्बा दूंगी अगर आप उसे ले सकते हैं,' क्योंकि वह दुर्दिन स्वरूप इन दुर्दिन चीज़ों को जीवित करना चाहती थी, और वह वजनी सामग्री खुद नहीं उठा सकती थी। तो विस्फोटककर्ता ने उसे उठाया, और खोलने पर बहुत निराश हुआ क्योंकि उसमें मोती नहीं थे। उसने उसे एक महान उदासी इलाके में छोड़ दिया, जहाँ इसे एक..."

"ठीक है! सुंदरता वाली लड़की जो अपने बगीचे में सौ मोटी हंस को रखती थी," उसकी विचारशक्ति में सैंड एक बारमपपेट ने कहा। "वह छोटी सी लड़की उनके लिए दुखी थी, और एक बूढ़ी औरत से पूछा कि उनकी मदद करने के लिए उसे क्या करना चाहिए। 'तुम्हारी हंसें तुम्हें बताएंगी, वे सब कुछ जानती हैं,' "वृद्ध औरत ने कहा। तो उसने पूछा कि घटी हो गई है पुराने सिरों के लिए क्या उपयोग करना चाहिए, क्योंकि पुराने तो खो चुके थे, और सभी हंस अपने सौ मुँह खोल दिए और चिला दिए..."

"'पत्तागोब्बा!'" लॉरी ने तुरंत कहा। "'बहुत ठीक,' लड़की ने कहा, और उसने अपने बगीचे से बगीचे से बारह अच्छे पत्ते लाये। उसने उन पर रख दिए, कर्णधार महानसत्ता के बाद ठीक कर दिए, और सबको के लिए बहुत खुशी हुई क्योंकि दुनिया में बहुत से दूसरे सिर थे, जिन्हें कोई कुछ नहीं सोचता था। उस योद्धा को तलाशने के लिए शानदार चेहरा वाले ने वापस जाने का इरादा किया, और उसे पता चला कि राजकुमारियाँ ने अपने आप को छोड़ दिया था और विवाह किया था, लेकिन एक राजकुमारी। वह इस में विश्वास कर रहा था, और मोटा स्तन पर सवारी हुई मेनहिरानी को देखने के लिए महिरानी को देखने के लिए कैसे सोच सकती थी कि मैं वहाँ जाऊंगा? 'क्या आप मुझे एक गुलाब देंगी?' वह बोला। 'तुम्हें आना होगा और लेनी पड़ेगी। मैं तुम्हारे पास नहीं आ सकती, यह उचित नहीं है,' वह बोली, बिस्तर की तरह मधुर। उसने खड़े होने की कोशिश की, लेकिन वह बढ़ती हुई और बढ़ती हुई थी। तो उसने पड़ोस में झाँका, वह उसे अपने बागीचे में फूल चुनते हुए देखा। 'मुझे ले जाने दो! मुझे ले जाने दो!' लड़की ने भीली आवाज में बोला, और उसे अपने रास्ते में लड़ाने के लिए छोटा सा छेद बना दिया, 'मुझे अंदर जाने दो! मुझे अंदर जाने दो!' लेकिन सुंदर राजकुमारी को ऐसा लग रहा था कि वह समझती नहीं, क्योंकि वह शांति से अपने गुलाब चुन रही थी, और उसे लड़ने के लिए छोड़ दिया। क्या उसने किया था या नहीं, फ्रैंक आपको बताएगा।"

"मैं नहीं हूं, मैं नहीं खेलता, मैं कभी नहीं खेलता। " फ्रैंक ने पुर्नविचारी जो मुदख्यरण में से निकलने के लिए बेसबस जोड़ी में था उस तालीम तकबीर में कहा। बेथ जो के पीछे गायब हो गई, और ग्रेस सो गई।

"तो क्या अब यह विशाल पेड़ में फँसा हुवा रहेगा या नहीं?" मिस्टर ब्रूक, अब भी नदी की नज़र रखने और उनके बटनहोल में वाइल्ड गुलाब के साथ खेलने का पुराना मोज़ रखते हुए पूछा।

मुझे लगता है कि राजकुमारी ने उसे एक पुश्प दिया और कुछ समय बाद गेट खोल दी," लौरी ने अपने ट्यूटर पर बंदूक के तीर छिड़कते हुए कहा।

"हमने क्या बकवास बना दी है! अगर अभ्यास करें तो हम कुछ बहुत ही बेहतरीन कर सकते हैं। क्या आपको सच्चाई का पता है?" पूछा जो।

"मुझे उम्मीद है," मेग गंभीरतापूर्वक बोली।

"मेरा मतलब खेल है?" फ्रेड ने पूछा।

"क्या है?" बोले मेग।

"यहां आप अपने हाथ एकत्रित करते हैं, एक संख्या चुनते हैं, और फिर से खींचते हैं, और जो व्यक्ति संख्या ड्रा करता है, उसे शेषता के द्वारा पूछे गए किसी भी सवाल का सही उत्तर देना होगा। यह बहुत मज़ेदार है।" बोले लौरी।

"चलो इसे आजमाते हैं," जो ने कहा, जो नये प्रयोगों को पसंद करती थी।

मिस केट और मिस्टर ब्रुक, मेग और नेड ने इनकार किया, लेकिन फ्रेड, सैली, जो और लौरी ने हाथ एकत्रित किए और खिंचे, और ढ़ेर हो गए और हाथ खींचे, और बरक्कार हो गए और यही चुन चुके हैं।

"तुम्हारे प्रमुख कौन हैं?" ने जो पूछा।

"दादाजी और नेपोलियन," बोले लौरी।

"यहां की कौनसी लेडी तुम्हें सबसे सुंदर लगती है?" सैली ने कहा।

"मार्गरेट," बोले लौरी।

"तुम्हें कौन पसंद है?" फ्रेड ने पूछा।

"जो, बेशक," बोले लौरी।

"तुम कितने मूर्ख सवाल पूछते हो!" और जो ने लौरी के वाणीकीय शैली पर हँसते हुए अपमानजनक सुरक्षा दिए।

"फिर से कोशिश करो। सत्य एक बुरा खेल नहीं है," फ्रेड ने कहा।

"यह तुम्हे बहुत अच्छी साबित हो सकती है," जो ने अपनी कम आवाज़ में कहा। उसकी बारी अगली थी।

"तुम्हारी सबसे बड़ी गलती क्या है?" ने फ्रेड पूछा, उसके अप्रशंसा की जगह में परिक्षण करते हुए।

"जल्दी उभार पतंगी"

"तुम सबसे ज्यादा इच्छा करते हो?" जो ने पूछा।

"एक जोड़ी जूते की डोरी," बोली जो, उसकी इच्छा के साथ हाथा प्रिजेक्शन करते हुए।

"जो सच्ची उत्तर कहना। तुम्हें सचमुच सबसे ज्यादा क्या चाहिए?" ने कहा।

"प्रतिभा। क्या तुम मुझे दे सकते हो, लौरी?" और वह उसके निराश प्रतिक्रिया में चालाकी से मुस्कराती है।

"एक आदमी में तुम सबसे अधिक शौर्य और ईमानदारी प्रशंसा करते हो?" सैली ने पूछा।

"बहादुरी और ईमानदारी," बोली जो।

"अब मेरी बारी," जब उसका हाथ आया।

"हम उसे देते हैं," जो को चुपके से लौरी को किसी संकेत के रूप में इशारा करते हुए नेद ने पूछा कि ज्यादा बिना प्रतीकहीनता।

"क्या तुम क्रोकेट में धोखा दिया?"

"ठीक है, थोड़ी बहुत,"

"टी सी लायन से अपनी कहानी उठाई क्या?" जो ने बुलवाया।

"ठीक है,"

"क्या तुम्हें लगता है कि अंग्रेज़ राष्ट्र हर संबंध में परिपूर्ण है?" ने सैली पूछा।

"मैं शर्मसार हो जाऊँगी अगर मैं नहीं सोचती।"

"वह एक सत्य जॉन बुल है। अब, मिस्टरेस सैली, आपको ड्रा करने का मौका मिल जाएगा बिना प्रतीकहीनता के। पहले मैं आपके भावों को झोलता हूँ, क्या आप नहीं समझतीं कि आप कुछ फ्लर्ट के बारे में सोचते हैं?" जो ने कहा, जब जो ने फ्रेड को शांति के संकेत के रूप में हैवानों सदृश चेहरे।

"तुम अंशतः लड़का! मैं बिल्कुल नहीं हूँ," सैली ने उच्चावाची से कहा, जो की उसके विपरीत सिद्ध करता है।

"तुम सबसे ज्यादा नफरत करते हो?" ने फ्रेड पूछा।

"मकड़ी और चावल पुड़िंग," बोली सैली।

"तुम्हें सबसे ज्यादा क्या पसंद है?" जो ने पूछा।

"नृत्य और फ़्रेंच दस्ताने," बोली जो।

"ठीक, मुझे लगता है कि सत्य बहुत मूर्ख खेल है। आइए अपने मन को ताजगी देने के लिए एक बहुत समझदार खेल ऑथर्स का हो जाएगा," जो ने कहा।

नेड, फ्रैंक, और छोटी बच्चियों ने इसमें शामिल हो गए, और जब यह चल रहा था, तीन बड़े अलग रहें, बातचीत कर रहें थे। मिस केट ने फिर से अपना स्केच निकाला, और मार्गरेट ने उसे देखा, जब मिस्टर ब्रूक ग्रास पर एक किताब के साथ लेट गया, जिसे उसने नहीं पढ़ा।

"तुम बहुत सुंदरता से करती हो! मुझे काश मैं कर सकता," मेग ने अपनी आवाज़ में सम्मिश्रित प्रशंसा और पछतावा के साथ कहा।

"तो तुम क्यों नहीं सीखती हो? मुझे लगता है कि तुम्हारी चाहत और प्रतिभा होगी," मिस केट की अनुग्रह भरी तरह से जवाब दिया।

"मेरे पास समय नहीं है।"

"तुम्हारी माँ अन्य कौशलों को पसंद करती हैं, मुझे लगता है। मेरी माँ भी, लेकिन मैंने उसे दिखाया कि मेरी प्रतिभा है कुछ प्राइवेट पाठशाला ले कर, और फिर वह पूरी तरह से योग्यता प्रदान करने के लिए हां कह दिया। क्या तुम अपनी गवरनेस के साथ भी वही प्रयास कर सकती हो?"

"मेरी गवर्नेस कोई नहीं है."

"मैं भूल गई, युवतीयाँ अमेरिका में हमारे साथ से अधिक सदी प्राथमिकता के रूप में स्कूल जाती हैं। बहुत अच्छी स्कूलें हैं, उन्होंने कहा। क्या आप निजी एक को जाती है, क्या?"

"मैं बिल्कुल नहीं जाती हूँ। मैं खुद एक गवर्नेस हूँ।"

"ओह, हां!" मिस केट ने कहा, लेकिन वह उसने कहा हो सकता था, "अरे मेरी मात!" यह उसकी आवाज़ से पता चल रहा था, और उसके चेहरे में कुछ ऐसा था जो मेग को रंगीन कर दिया, और वह चाहती थी कि वह इतनी सचेत न होती।

मिस्टर ब्रूक उठकर देखा और जल्दी कहा, "युवतीयाँ, अमेरिका में युवतियाँ स्वतंत्रता के प्यार करती हैं, और समर्थन के तौर पर सम्मान के लिए प्रशंसित होती हैं।"

"हाँ, हाँ, बेशाक यह उनके लिए बहुत अच्छा और उचित है। हमारे पास कई सम्मानीय और मूल्यवान युवतियाँ हैं जो ऐसा ही करती हैं और जो आरिस्टोक्रेसी द्वारा नियोजित होती हैं, क्योंकि वे सभ्य और पूरा किया हुआ होते हैं, आप जानती हैं," बुड्ढीभूति वाली भाषा में कहती हैं मिस केट, जिससे मेग की गर्व को ठेस पहुंचती हैं और उसे अपना काम न सिर्फ अच्छा नहीं लगता है, बल्कि नीचा भी लगता है।

"प्रस्तुति संकटीकारी रुकावट को तोड़ते हुए क्या बंद के गीत ठीक था, मिस मार्च?" शंका से पूछते हुए मिस्टर ब्रूक कहते हैं।

"हाँ, बिल्कुल! यह बहुत मधुर था, और उस व्यक्ति के लिए भी मैं धन्यवाद देती हूँ जिन्होंने मेरे लिए उसे अनुवाद किया।" और जैसे ही उसने बोला, मेग का मुड़ा हुआ चेहरा चमक उठा।

"क्या आप जर्मनी भाषा नहीं पढ़ती?" आश्चर्य-भरी आंखों के साथ मिस केट पूछती हैं।

"ठीक ठाक पढ़ती हूँ, मेरे पिताजी ने मुझे पढ़ाया है, लेकिन वे बाहर हैं, और मैं अकेले तेजी से नहीं बढ़ती हूँ, क्योंकि मुझे अभिरुचि की समीक्षा करने वाला कोई नहीं है।"

"थोड़ा सी कोशिश करिए। यहां शिलर की 'मैरी स्टूअर्ट' है और एक ट्यूटर, जो सिखाने का प्यार करता है।" और मिस्टर ब्रूक ने उसके आग्रहपूर्वक मस्ती भरे मुस्कान के साथ उसकी गोद में अपनी किताब रख दी।

"यह इतना कठिन है कि मुझे डर लगता है," मेग कहती हैं, प्रभावित पर उक्काड़ने वाली युवति के सामकक्ष पर शर्मीली भी।

"मैं आपकी प्रोत्साहन से थोड़ा सा पढ़ दूंगा।" और मिस केट एक पूरी तरह सही लेकिन पूरी रूप से बहुरसाधारण ढंग से उसका अद्भुततम भावलेश पढ़ती हैं।

मिस्टर ब्रूक ने कोई टिप्पणी नहीं की जबकि वह उसे किताब वापस देती हैं, जिसपर मेग मासूमियत से कहती हैं, "मुझे लगा कि यह कविता है।"

"इसमें से कुछ कविता है। इस बारे में इस बिंदु का प्रयास करिए।"

बंद के मुंह पर मिस्टर ब्रूक के आसान मुस्कान के साथ एक अजीब सा मुस्कान होता है जबकि उसे दुखी मैरी की विलाप के पृष्ठ में खोलता है।

मेग वफादारी से धीरे-धीरे पढ़ती हैं, नींद पूरी करके उसके नए ट्यूटर द्वारा प्रयुक्त वृक्ष की मदद से, जो उसे नरकसत्य वाचा-गद्य के कठिन शब्दों को उसकी सुरीली आवाज़ की मुलायमता से काव्य बना देती हैं। हरी गाइड ने पृष्ठ को छूते हुए नीचे चला गया, और जल्द ही, सद्य दुखी सीने की सुंदरता को भूलते हुए, मेग अकेली झाड़ी में पढने लगी, दुखी महारानी के शब्दों को नाटकीय रूप देती हुई। अगर उसने तब वो भूरी आंखें देखी होती, वह थम जाती, लेकिन वह कभी नहीं उठी, और सबके लिए पाठ हराम नहीं हुआ।

"बहुत अच्छा, वास्तव में!" मिस्टर ब्रूक कहते हैं, उसकी कई गलतियों का कोई ध्यान नहीं देते, और वह सचमुच सिखाने का प्यार करता दिखाई देता हैं।

मिस केट अपने गिलास पर रखती हैं, और अपने सामने छोटी सी तस्वीरधारी की जांच की बाद, उसे बंद की खुदाई हुई स्केच बूक को बोलती हैं, "तुम्हारी एक अच्छी उच्चारण है, और सबके समय में तुम एक चतुर पाठक बनोगी। टीचर्स के लिए जर्मन एक मुल्यवान कौशल हैं, मेरी सलाह है कि तुम सीखें। मैं ग्रेस की देखभाल करने के लिए देखूंगी, वह उछलट रही है।" और मिस केट दूर चली गई, अपने आप पर किताब ज्ञान के साथ सोचकर कहती हैं, "मुझे एक ट्यूटर का चापरों बनने के लिए नहीं आई थी, यद्यपि वह युवा और सुंदर हैं। ये यंकी बहुत अजीब लोग हैं। मैं डरती हूँ कि लॉरी उनके बीच बहुत ही खराब हो जाएंगे।"

"मैं भूल गई थी कि अंग्रेज लोग ट्यूटर्स के लिए कमजोर होते हैं और उन्हें हम जैसे के तरह प्रतिष्ठित नहीं करते हैं।" मेग कहती हैं, पीछे हट रहे आकार के साथ सराही हुई भावना के साथ।

"ट्यूटर्स को वहीं भी कठिन समय होता है, जैसा कि मैं मेरी पीड़ा के बारे में जानता हूं। कार्यकर्ताओं के लिए, मिस मार्गरेट, अमेरिका में कहीं भी इससे अच्छा स्थान नहीं है।" और मिस्टर ब्रूक इतने संतुष्ट और प्रसन्न दिखाई देते हैं कि मेग को अपने कठिन नसीब पर शोक करने में शर्म आ जाती हैं।

"मुझे खुशी है कि मैं इसमें रहती हूँ। मेरी कामप्रेम तो नहीं है, लेकिन इसके बावजूद इससे मुझे काफी संतुष्टि मिलती है, इसलिए मुझे कोई शिकायत नहीं है। मुझे सिखाने वाले तरह आपके पास जब मेरे पाठशाला में लॉरी हो तो मुझे बहुत दुःख होगा," मिग देती हैं, जबकि मिस्टर ब्रूक व्यस्तता से ग्रास में छेद कर रहे होते हैं।

"कॉलेज जाने का समय हो रहा है, यकीनन? सोचो आपका क्या होगा?" मेग के होंठ प्रश्न पूछते हैं, लेकिन उसकी आंखें कहती हैं, "और आप कहां जाएंगे?"

"हाँ, यह ख़ूब समय हो गया है, क्योंकि वह तैयार हैं, और जैसे ही वह जा रहा हैं, मैं सैनिक बन जाऊंगा। मुझे जरूरत हैं।"

"मुझे खुशी है कि!" मेग बोलती हैं, "मैं सोचती हूँ हर युवक इसे करना चाहिए, हालांकि ये मां-बहन के लिए कठिन होता है जो घर पर रहते हैं," वह शोकपूर्ण रूप से जोड़ती हैं।

"मेरे पास उनका प्राणी होने के साथ साथ अपने बहुत थोड़े दोस्त हैं, जिन्हें मेरी अपने जीवन की कोई परवाह नहीं होती," कहती हैं मिस्टर ब्रूक थोड़ा कड़वाहट से, जबकि वह अनजाने में उस गदे हुए गुलाब को उत्क्षिप्त करते हुए उसे धकेल देता हैं, जैसे छोटे से कब्र।

"Laurie और उनके दादा बहुत चिंतित हो जाएंगे, और हम सभी आपके ही नुकसान होने पर बहुत दुखी हो जाएंगे," मेग ने हृदयस्थ से कहा।

"धन्यवाद, यह अच्छा लगता है," मिस्टर ब्रुक ने आनंदित होते हुए कहना शुरू किया, लेकिन उनका भाषण पूरा होने से पहले ही, नेड, पुराने घोड़े पर सवार होकर, युवा महिलाओं के सामने अपनी अस्वस्थक युद्ध काला सीन दिखाने के लिए आगे बढ़े, और उस दिन और भी कुछ शांति नहीं रही।

"क्या आप घोड़े पर सवार होने पर प्यार करती हैं?" ग्रेस ने एमी से पूछा, जब वे दौड़ी फील्ड के चारों ओर के दौड़ में छोड़कर खड़ी थीं, जिन में नेड ने प्रमुखता ली।

"मुझे इस पर विद्वान हो जाना है। मेरी बहन मेग, जब पापा अमीर थे, घोड़े पर सवार होती थी, लेकिन अब हमारे पास बस एलेन ट्री है," एमी ने हँसते हुए जोड़ा।

"एलेन ट्री के बारे में मुझे बताइए। क्या यह गधा है?" ग्रेस ने उत्सुकता से पूछा।

"तो, आप देख रही हैं, जो घोड़ों के बारे में पागल है और मैं भी हूँ, लेकिन हमारे पास सिर्फ़ एक पुरानी साइडसैडल है और कोई घोड़ा नहीं है। हमारे बगीचे में एक सेब का पेड़ है जो एक अच्छा निचला शाख़ा है, इसलिए जो ने सिद्ध तिरछी छड़ी पे ढक्कन रखा, और हम जब चाहें तब एलेन ट्री पर उछालते हैं।"

"कितना मज़ेदार!" ग्रेस ने हँसा। "मेरे पास एक पोनी है, और मैं लगभग हर रोज़ पार्क में फ्रेड और केट के साथ सवारी करती हूँ। यह बहुत अच्छा होता है, क्योंकि मेरे दोस्त भी जाते हैं, और वहां लेडीज़ और सज्जन देखने को मिल जाते हैं।"

"वाह, कितना आकर्षक! मुझे उम्मीद है कि कभी-न-कभी मैं विदेश जाऊंगी, लेकिन मैं 'रोम' की बजाय 'द-रो' जाना पसंद करूँगी," एमी ने कहा, जिसे रौ क्या है इसका भावीष्यवाणीन कुछ नहीं थी और वह दुनिया के लिए सवाल तक नहीं करती थी।

जब छोटी लड़कियाँ के पीछे बैठे हुए फ्रांक ने सुना जो कह रही थीं, तो उन्होंने असभ्य शक्तिशाली विश्रामा वर्ग से दूर की ओर अपना पैर दुर्व्यवहार सहित घसीटाए, जबकि उन्होंने चुस्त लड़कों को देखकर उनके मजाकीय शरीरिक व्यायाम को देखा। बेथ, जो एकत्रित लेखक कार्ड इकट्ठा कर रही थीं, उठी और अपने बंदिशों को बाँधने की कोशिश में आधे कर गिरा दिए।

"मुझे डर लग रहा है कि आप थक गए होंगे। क्या मै आपके लिए कुछ कर सकती हूँ?" उन्होंने अपने शर्मीले अभिप्रेत तरीके में कहा।

"मेरे साथ बातचीत करें, कृपया। खुद अकेले बैठना बोर कर रहा है," फ्रांक ने जवाब दिया, जो व्यापकथा घर में बहुत खास होने का संकेत था।

यदि उन्होंने उससे कहने के लिए एक लैटिन निबंध देने को कहा होता, तो भयभीत बेथ को इसका अकस्मात कार्य से और असंभव मिटटी की तरह लगता, लेकिन जहाँ भागने के लिए कोई जगह नहीं थी, कोई जो के पीछे छिपने के लिए नहीं थी। और बेशक दूसरी कामरी पर जानने के बारे में कोई ज्ञान नहीं था, और उसकी निर्दोष खाली गलती के लिए।

"आप किसके बारे में बात करना पसंद करेंगी?" उसने पेशाबंदी करते हुए पूछा, जबकि उन्होंने कार्ड को ढूंड़ते हुए फिसला दिए और उसने उन्हें बाँधने के दौरान आधे गिरा दिए।

"वेल, मुझे क्रिकेट, बोअटिंग, और हंटिंग के बारे में सुनना पसंद है," फ्रांक ने कहा, जिन्होंने फिर अपने मनोरंजनों को अपनी ताक़त पर जोड़ना चाहिए नहीं सीख लिया था।

मेरे दिल! मैं क्या करूँगी? मुझे उनके बारे में कुछ भी नहीं ज्ञात है, सोची बेथ, और अपने शोर-फूर के दूर्व्यवहार में छोटे मिति से कहा, "मैंने हर्टिंग नहीं देखी है, लेकिन मुझे लगता है आप उसके बारे में सबकुछ जानते होंगे।"

"मैंने किया था, लेकिन मैं कभी हंटक नहीं कर सकता, क्योंकि मैंने एक पाँच-बार के पेर से छलांग लगाई थी, तो अब मेरे लिए कोई ना घोड़े ना शिकारजानवर बाकी हैं," फ्रांक ने एक अहिष्ट पुकार बिलकुल कर भूल्लादेने वाले उनकी साँसों से कहा।

"आपकी हिरण अपरूप हमारे सस्तू भैंसे से बहुत प्यारे हैं," उसने मदद के लिए मैदानों में सोधा हुआ कह लिया है, और यह भी खुश थी कि वह लड़कियों के ड्रेडफुल लड़कों की अपाश्रय में बोलती हुई दृश्य की असामान्य दृश्य के लिए सबवार हो गई।

"उसकी भलाई हो! वह उसकी अमंगलित स्थिति की वजह से उसका ध्यान रखती है," जो ने उन्हें क्रोकेनेंट के मैदान से चमकदार दृश्य के साथ चिढ़ाते हुए कहा।

"मैंने हमेशा कहा की वह एक छोटा सन्तान है," मेग ने जो मिले खतरे के साथ आगे कहा, जैसा की यह और इसके बाद कोई शंका नहीं थी।

"मुझे लगता है यह बहुत लंबे काल के लिए फ़्रांक को हंसने की सुखद आवाज़ नहीं सुनी थी," ग्रेस ने एमी को कहा, जब वे गुदों के सगन और खपरों से चाय सेट तैयार करती थीं।

"मेरी बहन बेथ एक बहुत खास लड़की है, जब उन्हें चाहिए तो," एमी ने खुश होकर कहा, जबकि बेथ की सफलता पर उन्हें संतुष्टि हो रही थी। वह 'फ़ासीनेटिंग' कहना चाहती थी, लेकिन क्योंकि ग्रेस को दोनों शब्दों का सटीक अर्थ नहीं पता था, तो 'फ़ास्टिडियस' अच्छा लगा और अच्छा प्रभाव पड़ा।

अचानक आयोजित सरकस, लोमड़ी और हंस, और एक मेल-मिलाप वाला क्रोकेट का खेल दोपहर को समाप्त हुआ। सूर्यास्त के समय तेंट हटाया गया, हैम्पर पैक किए गए, विकेट उठा दिए गए, नावें भर दी गईं, और संगठन के सभी सदस्य नदी पर सवार होते हुए गाते रहे। नेड, भावुक होकर, एक गाना गाते हुए दुःखी आवाज़ के साथ..

अकेली, अकेली, हाय! दुःखी, अकेली,

और पंक्तियों में..

हम हर एक युवा हैं, हमारे पास हर एक हृदय है, हे भगवान, हम अपने आप को ऐसे ठंडे ढंग से क्यों खड़े हैं?

उसने ऐसी मुस्कान के साथ मेग की ओर देखा कि मेग ने बिना सोचे ही उसके गीत को ख़राब कर दिया।

"तुम मेरे प्रति इतनी क्रूर कैसे हो सक्ती हो?" उसने गतिविधि भरे गीत के आड़े बजाने की छुपाकर कहा। "तुमने सारे दिन उस स्टार्च्ड अंग्रेज़ महिला के पास चिढ़ा रखा है, और अब तुम मुझे अनन्य कर रही हो।"

"मैं मतलब से तो नहीं करना चाहती थी, लेकिन तुम इतने मज़ेदार दिख रहे थे की मैंने सचमुच मदद नहीं कर सकी," मेग ने उसके आरोप के पहले हिस्से को छोड़ दिया, क्योंकि यह पूरी तरह सच था की वह उससे बच गयी थी, मॉफ़ाट पार्टी और उसके बाद की बात याद करते हुए।

नेड को आपत्ति हुई और सल्ली से समय व्याोहार करने के लिए मुँहफट कर करके, उसने कहा, "उस लड़की में जरा भी रंगीन मोहब्बत नहीं है, ना?"

"इतनी भी नहीं, लेकिन वह प्यारी है," सल्ली ने कहा, अपनी दोस्त की तारीफ़ करते हुए भी, जबकि अपनी कमियों की स्वीकृति करते हुए।

"वह कितनी पीड़ित हिरण तो नहीं है," नेड ने मजाकिया होने की कोशिश की, और बहुत युवा साहब जितना अच्छी तरह भी सफल हुआ।

लॉन में जहाँ इनका सवेरा हुआ था, छोटी समूह ने गहरे मित्रतापूर्वक शुभ रात्रि और अलविदा के साथ अलग हो गया, क्योंकि वॉन अमेरिका जा रहे थे। जब चार बहनें घर की ओर गार्डन से जा रही थीं, खेलते हुए केट मिस ने उनकी ओर देखा और बिना बहस के कह दिया, "अपने शोध के बाद, जब मैंने इन्हें अच्छी तरह से जाना, अमेरिकी लड़कियाँ बहुत अच्छी हैं।"

"मैं तुमसे बिलकुल सहमत हूँ," मिस्टर ब्रुक ने कहा।

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***