Lies And Revenge
Hôpital
Jong In-soo
Arrêtez...s'il vous plaît
Ha Song-Kang
Regardez-moi, ce morveux
Ahn Ji-yong
Pff, quel idiot
Ha Song-Kang
*Se penche vers In-soo*
Ha Song-Kang
Crie autant que tu veux
Ha Song-Kang
Cette forêt est interdite
Ha Song-Kang
Nous ne sommes pas censé être la
Ha Song-Kang
Donc personne ne t'entendra
Ha Song-Kang
*Rire glacial*
Jong In-soo
N-Non...s'il vous plaît...Non!..
Jong In-soo
*Je me réveille*
Jong In-soo
*Se redresse difficilement sur un lit inconnu*
Jong In-soo
Où suis-je...?
Infirmière
Vous êtes réveillée ?
Jong In-soo
Qui êtes-vous...?
Infirmière
Bonjour, je suis une infirmière
Jong In-soo
Une infirmière...?
Jong In-soo
Pourquoi je...
Infirmière
Vous avez été emmené ici après avoir été blessé
Infirmière
Gravement blessé
Jong In-soo
*Se fige et ne parle plus*
Policier
Est-elle réveillée ?
Policier
Bonjour, je suis un flic
Policier
J'ai pour mission de m'occuper de votre affaire
Policier
On m'a dit que vous refusiez de parler depuis l'incident
Policier
Enfin, de ce qu'il s'est passé en tout cas
Jong Min-ah
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Policier
Je peux savoir qui vous êtes ?
Jong Min-ah
Jong Min-ah, la sœur de In-soo
Jong Min-ah
Sa sœur jumelle, pour être précise
Policier
Vous êtes jumeaux ?
Policier
Je ne partirai pas sans avoir eu au moins une information sur ce qu'il s'est passé avec M. Jong
Policier
Il a un œil au beurre noir, des bleus et des cicatrices partout
Policier
Et quand on la retrouvé, il était couvert de sang
Jong Min-ah
Partez quand même
Jong Min-ah
Je vais m'en occuper
Policier
Vous avez quel âge ?
Policier
18 ans ? Et tu crois pouvoir faire quelque chose?
Jong Min-ah
C'est la dernière fois que je vous demande de partir
Policier
*Il sort de la chambre d'hôpital*
Infirmière
Oh, excusez-moi
Infirmière
*Elle sort aussi*
Jong Min-ah
Qui ta fait ça ?
Jong Min-ah
Ce n'est pas la première fois que tu rentres à la maison blessé mais ça n'a jamais été aussi loin
Jong Min-ah
Tu veux finir par mourir ?
Jong Min-ah
*Soupire d'agacement*
Jong Min-ah
Tu te fais harcelé, c'est ça ?
Jong Min-ah
C'est ça, hein?
Jong Min-ah
In-soo, dis-le moi
Jong Min-ah
Qui ta fait ça ?
Jong In-soo
*Il finit par hocher la tête*
Jong In-soo
Ça fait 1 an...
Jong Min-ah
Et pourquoi tu l'as pas dit ?!
Jong In-soo
Je suis désolé...
Jong Min-ah
Tu es à deux doigts de la mort
Jong Min-ah
Tu as perdu beaucoup de sang et tu aurais pu mourir !
Jong Min-ah
Tu as été retrouvé sur une voiture !
Jong Min-ah
Et les caméras de surveillance indiquent que tu es tombé d'un toit !
Jong Min-ah
Mais non, tu n'es pas tombé
Jong Min-ah
Quelqu'un t'a poussé
Jong Min-ah
Ose dire le contraire
Jong Min-ah
Je vais te venger
Jong In-soo
Non...fais pas ça...
Jong In-soo
Tu es trop violente...
Jong Min-ah
C'est sois ça, sois je ne te parle plus
Jong In-soo
*Baisse la tête*
Jong In-soo
Ils vont être... plus violent envers moi sinon...
Jong Min-ah
Ne t'en fais pas
Jong Min-ah
Tu vas voir...
Jong Min-ah
Où est ton uniforme scolaire ?
Jong In-soo
À la maison... pourquoi...?
Jong Min-ah
Je vais le prendre pour aller dans ton lycée
Jong In-soo
Mais...cest une tenue de garçon...
Jong In-soo
Avec une cravate et un pantalon...
Jong Min-ah
Je porte que des pantalons de toute façon, pff
Jong Min-ah
*Sors de la chambre*
Policier
Qu'est-que tu comptes faire ?
Policier
Je sais que tu ne vas pas rester les bras croisés.
Jong Min-ah
De quoi je me mêle ?
Jong Min-ah
Je vous conseille de vous tenir à carreaux, M. le flic
Policier
Quelle sœur polie
Jong Min-ah
Quel flic inutile
Policier
Ta intérêt à parler mieux aux adultes
Jong Min-ah
*Sourire glacial*
Policier
*Fronce les sourcils*
Jong Min-ah
*Sors de l'hôpital*
Min-ha habite avec son jumeau
Jong Min-ah
*Rentre à l'intérieur*
Jong Min-ah
Bon, son uniforme
Jong Min-ah
Pff, pleins de sang
Jong Min-ah
*Le mets à la machine à laver*
Psychologue
Donc, quel est votre nom?
Jong In-soo
Jong In-soo...
Psychologue
D'accord. Moi, c'est Bo Lin-ja
Psychologue
Contente de te rencontrer
Psychologue
On m'a expliqué ce qui s'est passé
Psychologue
Tu as traversé beaucoup de choses...
Psychologue
Mais peut-être que...
Jong In-soo
Laissez-moi tranquille...Je n'ai rien à vous dire...
Jong In-soo
*Sors de la salle*
Jong In-soo
*Croise Song-Kang*
Jong In-soo
*Baisse la tête, choqué*
Ha Song-Kang
T'es toujours pas mort ?
Ha Song-Kang
Putain, on t'a raté
Ha Song-Kang
J'aurais dû y aller plus fort
Ha Song-Kang
T'emmener...dans un bâtiment plus haut
Jong In-soo
*Recule, effrayé*
Ha Song-Kang
Que tu es faible
Ha Song-Kang
C'est amusant
Ha Song-Kang
*Souris faussement*
Ha Song-Kang
Donc, on se voit demain, mon "meilleur ami"
Infirmière
Vous pouvez rentrer chez vous demain matin
Infirmière
Mais, pour votre sécurité, un adulte devra être avec vous
Infirmière
Avez-vous des parents ?
Jong Min-ah
Puré, la cravate est serrante
Jong Min-ah
*Enfile l'uniforme de In-soo*
Jong Min-ah
Comment il peut aller en cours avec ça
Jong Min-ah
Et dire que je vais pas au lycée depuis 3 ans
Jong Min-ah
*Sors de la maison et marche vers le lycée*
Jong Min-ah
*Entre au lycée après 10 minutes de marche*
Tous les regards sont sur Jong Min-ha
Jong Min-ah
*Entre en classe et s'assoit à la place de In-soo*
Élève
*Chuchote* C'est qui elle ?
Élève
*Chuchote* Aucune idée
Élève
*Chuchote* Pourquoi cette meuf est assise à la place de In-soo ?
Élève
*Chuchote* Je ne sais pas
Élève
*Chuchote* Tu crois qu'elle a été transféré ici ? Qu'elle est nouvelle ?
Élève
*Chuchote* Ça m'étonnerait. On devrait en être informé
Ha Song-Kang
*Entre en classe*
Ha Song-Kang
*Souris malicieusement*
Ha Song-Kang
Tiens tiens, qui voilà
Ha Song-Kang
T'es qui toi?
Jong Min-ah
Je te retourne la question
Ha Song-Kang
Pff, elle me connaît pas
Park O-sang
C'est Ha Song-Kang, le gars le plus populaire du lycée
Ha Song-Kang
Salope, ose soupirer encore
Jong Min-ah
Connais-tu Jong In-soo?
Ha Song-Kang
In-soo ? Tu parles du crétin qui est assis la ?
Ha Song-Kang
Ouais, je le connais
Ahn Ji-yong
C'est un con sans cervelle
Park O-sang
Tout le monde le déteste ici
Ha Song-Kang
Il mérite de crever
Jong Min-ah
Bande d'enfoirés
Jong Min-ah
Salauds, comment vous traitez mon frère ?
Ahn Ji-yong
Attends attends
Ahn Ji-yong
In-soo c'est ton frère ??
Ha Song-Kang
*Éclate de rire*
Ahn Ji-yong
*Eclate de rire*
Park O-sang
*Fait de même*
Ha Song-Kang
Tes une bombe, bébé
Ha Song-Kang
Pourquoi t'es la ?
Ha Song-Kang
Toi aussi ta envie de finir comme ton débile de frère ?
Jong Min-ah
Ferme ta grande gueule
Vengeance
Jong Min-ah
Ferme ta grande gueule
Ha Song-Kang
*Fronce les sourcils*
Ha Song-Kang
*Gifle la joue de Min-ha*
Jong Min-ah
*Tombe sur le sol*
Ha Song-Kang
Quelle idiote
Ha Song-Kang
Tu fais la dure mais t'es faible comme ton frère
Ha Song-Kang
Quoi ? Tu veux te battre ?
Jong Min-ah
*Le pousse au sol*
Jong Min-ah
*Se met assise sur lui*
Ha Song-Kang
Dégage, connasse !
Jong Min-ah
*Commence à le frapper violemment au visage*
Ha Song-Kang
*Pousse des cris de douleurs*
Jong Min-ah
*Le frappe plus fort*
Professeure
*Entre en classe*
Professeure
*Vois la scène*
Professeure
Arrêtez tout de suite !
Jong Min-ah
*Se relève en souriant*
Professeure
Qu'est-ce que tu fais !?
Jong Min-ah
Jong Min-ah, sœur jumelle de Jong In-soo
Professeure
Venez dans mon bureau !
Professeure
*Sors de la classe*
Ha Song-Kang
*Se relève difficilement et les suis*
Ils sont maintenant seuls dans le bureau de la prof
Professeure
Que s'est-il passé ?
Ha Song-Kang
Madame, j'étais entrain de plaisanter avec mes amis quand elle m'a jeté au sol et ma frappé !
Ha Song-Kang
Elle n'est même pas dans ce lycée
Ha Song-Kang
C'est écrit "In-soo" sur son badge ! C'est l'uniforme de son frère jumeau
Professeure
*Vérifie le badge de Min-ha*
Professeure
C'est vrai, ça
Professeure
Pourquoi portes-tu l'uniforme de In-soo?
Professeure
Et pourquoi l'as-tu frappé?
Jong Min-ah
Je ne vois pas en quoi cela vous regarde
Ha Song-Kang
Faites quelque chose !
Professeure
Écoute-moi bien
Professeure
Pour te faire pardonner, écris une lettre d'excuse et...
Professeure
Comment peux-tu manquer de respect à ta professeure !?
Jong Min-ah
Déjà, vous n'êtes pas ma prof
Ha Song-Kang
Pff, quelle connasse
Ha Song-Kang
*Sors du bureau*
Jong Min-ah
*S'approche dangereusement de la prof*
Jong Min-ah
Écoutez-moi bien, vous aussi
Jong Min-ah
Vous n'avez rien à me dire
Jong Min-ah
Si vous voulez savoir pourquoi j'ai fait ça, essayez d'abord de savoir ce que ce gars a fait à mon frère
Jong Min-ah
On en reparlera après
Professeure
*Recule en fronçant les sourcils*
Jong Min-ah
*Sors du bureau*
Mère de Song-Kang
Comment a-t-elle osée te toucher !?
Ha Song-Kang
J'ai super mal !
Mère de Song-Kang
Je vais tuer cette gamine
Ha Song-Kang
Tu devrais porter plainte !
Mère de Song-Kang
Porter plainte !
Mère de Song-Kang
*Réfléchis*
Mère de Song-Kang
Bonne idée
Mère de Song-Kang
Elle va voir ce qu'il se passe quand on en prend à mon fils
Ha Song-Kang
*Souris faussement*
Jong In-soo
Qu'est-ce que...
Jong In-soo
Qu'as-tu à la joue ...?
Jong Min-ah
Rien de spécial, juste une égratignure
Jong In-soo
Ne me dis pas que tu t'es battue...
Jong In-soo
Je vais vivre un enfer...
Policier
Une femme est venue porter plainte pour harcèlement
Policier
Contre une certaine "Jong Min-ha"
Policier
Je te repose alors la question
Jong Min-ah
J'ai fait ce que méritais ce garçon
Policier
Tu as été au lycée a la place de In-soo, pas vrai?
Policier
La femme qui a portée plainte est la mère d'un "Ha Song-Kang"
Policier
Et ce garçon a dit qu'il avait été frappé par toi au lycée
Policier
Tu ne te rends pas compte des conséquences de tes actes
Jong Min-ah
Mêlez-vous de vos affaires
Policier
Justement, c'est mon affaire
Jong In-soo
Je peux sortir aujourd'hui
Jong In-soo
De l'hôpital...
Jong Min-ah
Ah bon? Bah viens alors
Jong In-soo
Mais j'ai peur...
Jong Min-ah
Je suis là, compris ?
Jong In-soo
Mais tu utilises la violence...
Jong Min-ah
Et eux, ils ont utilisés quoi pour t'amener à l'hôpital, hein ?
Jong Min-ah
De la violence !
Jong Min-ah
Si ils ont le droit d'en faire aux autres, on a le droit de le faire sur eux aussi
Policier
Ce n'est pas un bon comportement !
Policier
Tu veux finir en prison pour mineur ?
Policier
Pour harcèlement, oui
Jong Min-ah
Si le hacèlement est contre la lois
Jong Min-ah
Alors pourquoi les harceleurs de mon frère n'y sont pas, mh?
Policier
Pourquoi ne pas nous l'avoir dit plus tôt ?
Jong Min-ah
Parce que c'est à moi de gérer cette affaire
Policier
C'est le travail de la police
Jong Min-ah
Pff, laissez tomber
Jong In-soo
*Se lève et prends sa valise puis suis Min-ah*
Jong Min-ah
Va dormir, idiot
Jong In-soo
*Va dans sa chambre*
Ha Song-Kang
*Marche dans la rue alors qu'il fait noir*
Ha Song-Kang
*Reçoit un message*
Ha Song-Kang
📱«Comment ta eu mon numéro ?»
Jong Min-ah
📱«J'ai mes sources»
Ha Song-Kang
📱«Qu'est-ce que tu veux ?»
Jong Min-ah
📱«Rejoins-moi derrière la supérette "Wong Supérette"»
Ha Song-Kang
📱«Tu penses que je suis aussi idiot pour faire ce que tu me demandes ?»
Jong Min-ah
📱«Sinon, je montre la vidéo de toi qui bat mon frère à la police»
Jong Min-ah
*Ne décroche pas*
Ha Song-Kang
*Va derrière la supérette après 5 minutes de marches*
Jong Min-ah
*Arrive par derrière et l'assome*
Ha Song-Kang
*Tombe au sol, inconscient*
Quelques minutes plus tard
Ha Song-Kang
*Est attaché à un arbre*
Ha Song-Kang
Qu'est-ce que...
Jong Min-ah
Tu es réveillé ?
Ha Song-Kang
Pourquoi tu m'as attaché ?
Ha Song-Kang
Détache-moi !
Jong Min-ah
Même pas en rêve
Jong Min-ah
Ta voulu faire le malin?
Jong Min-ah
Je suppose que tu es prêt à faire aux conséquences de tes actes
Jong Min-ah
*Le frappe au ventre*
Ha Song-Kang
*Crie de douleur*
Jong Min-ah
Tu vois ce que ça fait ?
Jong Min-ah
*Prends un bout de bois et le frappe violemment à plusieurs endroits différents*
Ha Song-Kang
*Crie de douleur, encore et encore*
Jong In-soo
*Arrive et vois la scène*
Jong Min-ah
*Arrête de le frapper et se tourne vers In-soo*
Jong In-soo
Je ne voulais pas ça...
Jong In-soo
*Cours vers Song-Kang et tente de le détacher*
Jong Min-ah
*Pousse pas trop fort In-soo*
Jong Min-ah
Qu'est-ce que tu crois faire ?!
Jong Min-ah
Tu crois qu'en faisant ça il va arrêter de te harceler ?
Jong In-soo
Je... je ne voulais pas être vengé comme ça...
Jong Min-ah
Il ne mérite que ça
Jong In-soo
Désolé Min-ha...
Jong In-soo
*Baisse la tête*
Jong Min-ah
Tu l'as appelé ?
Jong In-soo
Je suis désolé...
Policier
Qu'est-ce que tu fais !?
Policier
*Detache Song-Kang qui est presque inconscient*
Policier
Comment peux-tu faire ça ?!
Jong Min-ah
On se voit demain au lycée
Policier
Viens au poste de police immédiatement !
Trahison
Au poste de police, dans une salle d'interrogatoire
Policier
Pourquoi avez-vous fait ça précisément ?
Policier
Vous ne semblez pas mesurer les conséquences
Policier
Vous pourriez être arrêté
Policier
Arrêter de jouer à la dure et répondez-moi
Jong Min-ah
J'ai rien à vous dire
Jong Min-ah
Je n'ai pas confiance aux policiers
Jong Min-ah
Ça ne vous regarde pas
Policier
Que s'est-il passé avec In-soo?
Jong Min-ah
Vous êtes censé le savoir
Policier
Je ne connais pas les détails
Policier
In-soo ne vous en a pas parlé ?
Jong Min-ah
Pas précisément
Jong Min-ah
Puis même s'il me l'avait dit, je ne vous dirais rien
Policier
Tant que vous êtes là, parlons à nouveau de la plainte de la mère de Song-Kang
Policier
Elle sera là d'une minute à l'autre
Mère de Song-Kang
*Entre, énervée, et s'assoit à côté de Min-ha*
Policier
Bien, vous êtes là
Policier
Pouvez-vous nous dire pourquoi vous avez porté plainte ?
Mère de Song-Kang
Vous le savez très bien !
Mère de Song-Kang
Elle a frappé mon fils !
Mère de Song-Kang
Et vraiment violemment !
Mère de Song-Kang
Regardez ! C'est une pute !
Policier
Veuillez vous détendre
Mère de Song-Kang
Me détendre ? Allez chier !
Mère de Song-Kang
Comment je peux me détendre !?
Jong Min-ah
Vous pensez que c'est un gentil garçon timide et introverti ?
Jong Min-ah
Bah pas du tout
Jong Min-ah
Vous ne connaissez même pas votre fils
Mère de Song-Kang
Que...Comment osez-vous !?
Jong Min-ah
Je vais le tuer
Mère de Song-Kang
*Surprise*
Mère de Song-Kang
Monsieur !
Mère de Song-Kang
Vous avez entendu ce qu'elle a dit !?
Mère de Song-Kang
Elle devrait aller en prison !
Policier
Min-ha, tu n'es pas sérieuse, n'est-ce pas ?
Jong Min-ah
J'ai d'autres choses à faire
Jong Min-ah
*Sourire glacial*
Mère de Song-Kang
Quelle...garce
Jong Min-ah
*Sors du poste de police et rentre chez elle*
Jong Min-ah
*Viens au salon et vois In-soo*
Jong In-soo
*Baisse la tête*
Jong In-soo
*Baisse encore la tête*
Jong Min-ah
T'es vraiment un salaud
Jong Min-ah
Me trahir, c'est tout ce que tu trouves à faire ?
Jong Min-ah
Je tente de t'aider à te venger et c'est comme ça que tu me remercies ?!
Jong In-soo
Je ne voulais pas que tu utilises la violence...!
Jong Min-ah
Je lui fais subir ce que tu as subis
Jong In-soo
Je ne voulais pas être vengé comme ça...
Jong Min-ah
*Soupire encore*
Jong Min-ah
Tu es vraiment un idiot
Jong Min-ah
Tu crois qu'il va arrêter de t'emmerder parce que tu as fini à l'hôpital?
Jong In-soo
Tu ne me comprends pas...
Jong Min-ah
Ouais, j'ai jamais été harcelé
Jong Min-ah
Mais ça ne veux pas dire que je ne comprends rien non plus
Jong Min-ah
Silencieux, hein?
Jong Min-ah
Tu veux que j'arrête ?
Jong Min-ah
Tu veux que j'arrête ?
Jong Min-ah
De t'aider à te venger
Jong Min-ah
Tu ne sais même pas ce que tu veux
Jong Min-ah
*Va dans sa chambre*
Jong In-soo
*Au bord des larmes*
Jong Min-ah
*Va dans sa classe*
Jong Min-ah
Qu'est-ce que tu veux ?
Park O-sang
Ta fait quoi à Song-Kang ?
Park O-sang
On m'a dit qu'il était à l'hôpital
Park O-sang
Qu'est-ce qu'il lui ai arrivé ?!
Jong Min-ah
Demande-lui toi-même
Jong Min-ah
Putain, fermez-là !
Jong Min-ah
*Se relève en souriant*
Jong Min-ah
*La frappe en retour mais beaucoup plus fort*
Ahn Ji-yong
*Tombe au sol*
Jong Min-ah
Tss, quelle gamine stupide
Park O-sang
Pourquoi t'es comme ça !?
Jong Min-ah
Et pourquoi vous êtes comme ça avec mon frère, hein?
Jong Min-ah
C'est quoi la raison du harcèlement qu'il subit ?
Jong Min-ah
Voilà, plus personne
Professeure
Que se passe-t-il, encore ?
Ahn Ji-yong
Elle m'a frappée...
Professeure
Ça fait 2 fois !
Professeure
Tu n'es même pas censé être la
Professeure
Tu n'es pas une vraie étudiante
Jong Min-ah
Qu'est-ce qu'elle veut, elle ?
Jong Min-ah
Vous avez réfléchis à ce que je vous ai dit la dernière fois ?
Professeure
Qu'est-ce que tu racontes !?
Jong Min-ah
Les adultes ne servent vraiment à rien
Professeure
Asseyez-vous tous, immédiatement !
Tout le monde s'assoit sauf Min-ha qui sort de la classe
Du côté du poste de police
Policier supérieur
Quoi!?
Policier supérieur
M. Son, cela fait 2 missions que tu échoues ce mois-ci
Policier supérieur
*Soupire d'agacement*
Policier supérieur
Je suis très déçu de toi
Policier supérieur
Pourquoi cela n'avance pas ?
Policier
Eh bien, le garçon qui a été victime de harcèlement ne veut pas nous révéler ce qu'il s'est passé en détail
Policier
Et sa sœur jumelle veut le venger mais elle est trop violente
Policier
Elle a battu le même élève 2 fois
Policier
Sauf que la deuxième fois, j'ai retrouvé cet élève attaché à un arbre couvert de blessures et de sang
Policier supérieur
Et donc ?
Policier
Cela n'avance pas car il n'y a pas de nouvelles informations
Policier
Et que les caméras de surveillance n'étaient pas présentes
Policier supérieur
Veuillez installer un système de vidéosurveillance à cet emplacement précis
Policier supérieur
S'il y a du nouveau, dites-le moi immédiatement
Policier supérieur
Et, une dernière chose
Policier supérieur
Si vous échouez à nouveau, vous serez dorénavant un policier qui placera simplement des PV aux véhicules
Policier supérieur
Disposez
Policier
*Sors de son bureau*
Mère de Song-Kang
*Entre dans la chambre d'hôpital*
Mère de Song-Kang
Oui, je suis là
Mère de Song-Kang
La fille qui t'a frappé
Mère de Song-Kang
M'a dit que je ne te connaissais pas assez
Mère de Song-Kang
As-tu fais quelque chose de mal avant que cela ne se produise ?
Mère de Song-Kang
Vraiment ?
Mère de Song-Kang
Song-Kang, tu es sérieux ?
Ha Song-Kang
Je suis...sérieux...
Mère de Song-Kang
D'accord, je te crois
Mère de Song-Kang
Repose-toi bien
Mère de Song-Kang
J'y vais, à demain
Mère de Song-Kang
*Sors de la chambre*
Ha Song-Kang
Qu'est-ce que tu...
Jong Min-ah
Je vois que tu as repris un peu la forme
Jong Min-ah
Tu vois maintenant ce que tu as fait subir à mon frère ?
Jong Min-ah
Tu n'oses plus rien dire, hein?
Jong Min-ah
Pff, quel imbécile
Jong Min-ah
Monsieur se prend pour un dur
Jong Min-ah
Mais enfaîte, t'es aussi faible que mon frère
Jong Min-ah
Je te conseille de ne plus jamais le toucher
Jong Min-ah
Je ne te raterais pas cette fois
Mère de Song-Kang
*Entre a nouveau*
Mère de Song-Kang
J'ai oublié mon...
Mère de Song-Kang
*Surprise*
Jong Min-ah
Bien le bonjour
Jong Min-ah
*Sors de la chambre*
Mère de Song-Kang
Cette petite...
Mère de Song-Kang
*Inquiète*
Mère de Song-Kang
Elle ta touchée ?
Mère de Song-Kang
Elle ta frappée ?
Mère de Song-Kang
Elle ta fait quelque chose ?
Mère de Song-Kang
Je vais la tuer...
Mère de Song-Kang
*Soupire de soulagement*
Ha Song-Kang
Maman...je...
Veuillez télécharger l'application MangaToon pour plus d'opérations!