Sí, solo un día, una noche
Yeah, just one day, one night,
Siga (Yoongi)
Quiero dormir profundamente con tu dulce aroma
君の甘い香りでぐっすり眠りたい
Si tiene la oportunidad durante una agenda apretada
タイトなスケジュールの間 機会あれば
Quiero reflejarme en esos ojos tiernos
優しいその瞳に映りたい
Me gusta ese pelo brillante (pelo)
I like that その艶やかな髪 (髪)
El gesto de levantar el pelo es irresistible "Dios"
髪をあげるその仕草がたまらなく「神」
No importa a dónde vayas, los dos tienen las manos alrededor de la cintura
どこに行こうが2人で手は腰の辺り
Yo cariño cada vez que te veo
Yo my honey 気持ちが締まる君を見る度
Tal sonido de respiración BGM
かかる BGM 呼吸の sound
Baila en el aire con tu voz llamándome
俺を呼ぶ君の声で宙を舞う
Quiero bailar asi, no me interesa nada mas
様な気分でもう踊りたい もう他は興味ない
Buscándote soy un aventurero así que abrázame fuerte (hoo)
君を捜す I'm a 冒険家 so, hold me tight (hoo)
Quiero verlo para siempre chica
ずっと眺めていたいんだ girl
Eres demasiado deslumbrante, así que eh eh
眩し過ぎる 君だから uh huh
Así es como imaginé el mundo hasta la mañana
そうやって 朝まで想い描いた world
Porque es un sueño lejos de mi
だってもう 俺には遠い夢だから
jungkook (Jeon)
Solo un día si puedes unirte a nosotros
Just one day 君と2人いれるなら
Solo un día si te tomas de la mano
Just one day 君と手を繋げるなら
Solo un día si puedes unirte a nosotros
Just one day 君と2人いれるなら
Solo un día (solo un día)
Just one day (just one day)
Jin (Seokjin)
Si tu y dos personas
君と2人いれるなら
¡Por favor, poder conocerme para siempre!
どうかずっと会えるようになれなれ!
jungkook (Jeon)
(Hazlo, hazlo, hazlo)
(Do it, do it, do it)
J-hope (jung hoseok)
Tu y yo fiesta, fiesta!
You and me の2人で party, party!
jungkook (Jeon)
(Hazlo, hazlo, hazlo)
(Do it, do it, do it)
V(Tae-hyung)
¡Tu y yo fiesta, fiesta!
You and me の2人で party, party!
Si tu deseo se hace realidad
もしも願い叶うなら
quiero salir contigo
君と一緒 出かけたいな
Si puedes ver incluso una película
映画一本でも 観れたら
Aunque se puede abrir por completo, niña
全開なれるそれなのに girl
Lo siento, estaba pensando demasiado
I'm sorry 考えすぎてたよ
RM ( Namjoon)
Por favor enséñame esa sonrisa otra vez
どうか また見せてその笑顔
A un pequeño sentimiento
少しだけ 気持ちまで
Casi me duele porque perseguí mi sueño
傷つけてしまいそうになった 俺が夢追ったせいで
Solo dame un día, solo quiero un día
Just give me one day ただ欲しい one day
Relación tragada por trabajo
Work のせいにして飲み込んだ関係
Como puedes decir, incluso uno en
の中でたった一つでも言える様に
Floreciendo y cayendo como una historia de gloria de la mañana
咲いて散る まるで朝顔の story
Tengo que olvidar que hacer
どうしようと忘れなきゃもう
Si lo dices, puede parecer genial
君にそう言えばクールに見えるかも
Decirte a ti mismo que es para ti
君の為にと今も自分に言い聞かせて
Esperanza felicidad
幸せ願って
V(Tae-hyung)
Solo un día si puedes unirte a nosotros
Just one day 君と2人いれるなら
Solo un día si te tomas de la mano
Just one day 君と手を繋げるなら
Solo un día si puedes unirte a nosotros
Just one day 君と2人いれるなら
Solo un día (solo un día)
Just one day (just one day)
Si tu y dos personas
君と2人いれるなら
J-hope (jung hoseok)
Solo un día (día), solo un día, solo un día (día)
Just one day (day), just one day, just one day (day)
Veinticuatro horas, nosotros solos
Twenty-four hours, we 2人きり
Luce con Kiss Asahi
Kiss で見せつけよう朝日に
El brunch que no se puede quitar también es bueno
外せないブランチも感じいい
Tomemos las manos y tomemos el sol (sí)
手繋いで浸かろう 日差しに (yes)
Baila conmigo Día de la tarde estrellada
Dance wit me 星降る晩の日
Luz de luna en dos velas
月明かりが2人のキャンドルに
Para que puedas hacer lo que quieras incluso en un día
One day でも思い通りなる様に
Estoy seguro de que se hará realidad solo tú y yo, sí, sí, sí
叶うはずきっと just you and me, yeah yeah yeah
Jin (Seokjin)
Solo un día si puedes unirte a nosotros
Just one day 君と2人いれるなら
Solo un día si te tomas de la mano
Just one day 君と手を繋げるなら
Solo un día si puedes unirte a nosotros
Just one day 君と2人いれるなら
Solo un día (solo un día)
Just one day (just one day)
Si tu y dos personas
君と2人いれるなら
V(Tae-hyung)
Por favor, poder conocerme para siempre!
どうかずっと会えるようになれなれ!
jungkook (Jeon)
(Hazlo, hazlo, hazlo)
(Do it, do it, do it)
J-hope (jung hoseok)
Tu y yo fiesta, fiesta!
You and me の2人で party, party!
jungkook (Jeon)
(Hazlo, hazlo, hazlo)
(Do it, do it, do it)
jimin (Park)
¡Por favor, poder conocerme para siempre!
どうかずっと会えるようになれなれ!
jungkook (Jeon)
(Hazlo, hazlo, hazlo)
(Do it, do it, do it)
V(Tae-hyung)
¡Tu y yo fiesta, fiesta!
You and me の2人で party, party!
jungkook (Jeon)
Solo un día si puedes unirte a nosotros
Just one day 君と2人いれるなら
Solo un día si te tomas de la mano
Just one day 君と手を繋げるなら
Solo un día si puedes unirte a nosotros
Just one day 君と2人いれるなら
Solo un día (solo un día)
Just one day (just one day)
Si tu y dos personas
君と2人いれるなら
RM ( Namjoon)
¿Puedes quedarte conmigo?
Can you please stay with me?
Comments