Cómo Sobrevivir En Este Reino (Rengiyuu)
2.
Muzan kibutsuji
Esta noche hemos organizado una gran celebración por su regreso victorioso de la guerra, espero que también lo disfrutes [sonríe amenazante]
Giyuu tomioka
Claro, su majestad [reverencia]
Giyuu tomioka
No podría estar mas feliz [sonrisa forzada]
Muzan kibutsuji
Me alegro, bueno dejo que te reúnas con tu familia y los demás nobles, nos retiramos
Giyuu tomioka
[reverencia]
Rui kibutsuji
[atrás de su padre voltea a ver a Giyuu]
Rui kibutsuji
[retira su mirada y sigue caminando]
Giyuu tomioka
[lo ve] «ah crecido, supongo que ya lo están poniendo en mi contra»
Había un secreto entre la familia kibutsuji y la familia tomioka que solo conocían los nobles de alto rango
Este era que el padre de Giyuu era del ducado mientras que su madre era la hermana menor del emperador kibutsuji, al tener hijos antes que su hermano ellos podrían ascender al trono, por lo cual muzan decidió tener un hijo lo antes posible, esto generó una fuerte rivalidad entre rui el heredero del imperio y Giyuu el heredero del ducado que tiene posibilidades de ascender al trono si así lo desea
Shinobu kocho
El joven heredero del ducado ah regresado
Giyuu tomioka
Lady shinobu [la voltea a ver]
Shinobu kocho
[reverencia] es un gusto volver a verte
Giyuu tomioka
Lo mismo digo, como se ha encontrado?
Shinobu kocho
Bastante bien, pero sí que eh esperado volver a tener un enfrentamiento [sonrie]
Giyuu tomioka
Lo siento, pero no quiero volver a humillarla en un combate [sonríe burlón]
Shinobu kocho
«este tipo»[enojada fuerza una sonrisa]
Sabito
[se acerca a Giyuu y le habla al oído] -Giyuu eso no es algo muy apropiado para decirle a una dama-
Giyuu tomioka
-y? Que importa-
Sabito
«ay Giyuu» [se aleja]
Shinobu kocho
No as cambiado nada, [pasa a un costado]
Giyuu tomioka
Tú tampoco [camina hacia su familia]
Giyuu y shinobu tienen una gran amistad a pesar de que se tratan mal, siempre están para apoyarse mutuamente, que incluso otros nobles an llegado a pensar que son amantes, cosa que ambos odian que piensen
Urokodaki tomioka
Tanto tiempo sin verte Giyuu
Giyuu tomioka
Lo mismo digo abuelo [extiende su brazo]
Urokodaki tomioka
[lo abraza]
Giyuu tomioka
[sorprendido corresponde]
Giyuu sabía que la razón por la que su abuelo lo abrasaba era por que en el fondo él tenía miedo de que no regresara con vida, pero no por que no confiara en su fuerza si no, por no querer perder a su nieto, por el amargo recuerdo de saber que su hijo y nuera murieron muy jóvenes
Aoi tomioka
Tanto tiempo hermano [le da la mano]
Giyuu tomioka
Lo mismo digo Aoi [agarra su mano], as crecido mucho [le agarra la cabeza y revuelve su pelo] aún recuerdo cuando eras una bebé y nos pedías que jugáramos contigo [dice con un tono de burla]
Aoi tomioka
Oye!![se queja] no me avergüences!! [algo roja]
Urokodaki tomioka
Es cierto, antes tenía que preocuparme por su salud, educación y felicidad, ahora tengo que preocuparme por un compromiso para ella [con un tono de frustración y preocupación]
Giyuu tomioka
Compromiso??[sorprendido]
Urokodaki tomioka
Si, an llegado muchas ofertas de matrimonio para Aoi desde que cumplió la edad para casarse [algo enojado]«todavía es una niña n-»
Los pensamientos de urokodaki fueron interrumpidos por un aura amenazantemente que provenía de Giyuu
Giyuu tomioka
Quienes son esos infelices, para matarlos [serio y enojado]
Urokodaki tomioka
Cálmate, eh rechazado a todos y dejado en claro que todavía no la vamos a casar con nadie
Aoi tomioka
Pero eventualmente me tendré que casar no?
Aoi tomioka
No lo puedo posponer sin una buena razón
Giyuu tomioka
Como no? Mientras tengas el apellido tomioka y mientras yo exista podrás no casarte
Giyuu tomioka
[la abraza]todo todavía eres una niña, y me niego a que mi hermana menor se case
Aoi tomioka
Jajajaja, ya empezaste de sobre protector [corresponde el abrazo]
Giyuu tomioka
Por cierto, donde está tsutako?
Aoi tomioka
No pudo venir, tenía una reunión con los sacerdotes y el papa para la ceremonia de tu regreso, lo más probable es que podamos hablar con ella en el banquete
Giyuu tomioka
Entiendo… bueno tengo que ponerme al corriente con el papeleo, así que vámonos [se da la vuelta y camina hacia su caballo]
Urokodaki tomioka
solo piensan en el trabajo, ni si quiera disfruta de su día
Aoi tomioka
[voltea a ver a su abuelo] y de quien lo aprendió?
Urokodaki tomioka
Esta niña [le da dos palmadas en la cabeza][camina hacia el cochero]
Aoi tomioka
[me siguen tratando como una niña]
Aoi estaba apunto de ir con su abuelo asta que alguien le habló
Kanao kocho
[hace una reverencia] un gusto verla de nuevo
Aoi tomioka
[diría disgusto] que necesita señoría tsuyuri
Kanao kocho
[tensa] disculpe que la corrija, pero ese no es mi apellido…
Aoi tomioka
Claro que lo es, que lady kanae le allá dado su apellido no significa que tenga yo que referirme a usted con el
Aoi tomioka
Mientras en sus venas no corra la sangre kocho o le de un gran logro a la familia kocho, para mi usted es kanao tsuyuri
Kanao kocho
[se muerde el labio inferior y aprieta su mano]
Aoi tomioka
[se da la vuelta para irse] me retiro tengo prisa [se va]
Kanao kocho
«esa chica» [la ve irse]
Kanao era una hermana adoptiva de kanae y shinobu, kanao odia que se dirijan a ella por el apellido de su padre “tsuyuri” pues su padre fue un hombre que quería traicionar al imperio, si no fuera por que la familia kocho lo descubrió, su familia habría sido ejecutada sin piedad, solo su padre fue ejecutado, su madre y hermanos fueron desterrados del imperio, la razón por la que kanao no fue desterrada fue porque kanae tubo la misericordia de adoptarla a ella, pues en ese entonces kanao era solo una bebé de un año
A pesar de que Aoi y kanao tienen la misma edad, Aoi conoce la historia del reino y odia rotundamente a los tsuyuri, pues en los registros de la traición que planeaba el padre de kanao querían afectar a la familia tomioka, también cree rotundamente que kanao es igual a su padre.
Urokodaki tomioka
[esperando a Aoi]
Aoi tomioka
[llega corriendo] perdón por la tardanza abuelo
Urokodaki tomioka
No te preocupes, sube tenemos que irnos y prepararnos para el banquete[extiende su mano para ayudarla]
Aoi tomioka
Si [sube al carruaje]
Comments