Angel Beats!
Departure Partida Angel Beats! Necross Fansub Episode.01
∆Algunas cosas que se deben de saber acerca de la Storytelling∆
*accion* + (pensamientos) + •fuera del capítulo•
Otonashi Yuzuru
*despierta*
Otonashi Yuzuru
*estaba acostado en el suelo*
Otonashi Yuzuru
*mira hacia el cielo mientras sigue acostado* ¿Qué lugar... es este?
Otonashi Yuzuru
*mira hacia la derecha y nota un largo patio*
Otonashi Yuzuru
*mira hacia el otro y parece estar en una escuela*
Otonashi Yuzuru
No recuerdo nada...
Yurippe Nakamura (Yuri)
¿Estás despierto?
Otonashi Yuzuru
*rápidamente se sienta y la ve*
Yurippe Nakamura (Yuri)
*está al frente de el , sentada , dándole la espalda mientras está apuntando con un rifle que está apoyado en un muro*
Yurippe Nakamura (Yuri)
Bienvenido...
Yurippe Nakamura (Yuri)
*se da la vuelta* Al "Frente de Batalla Al–Demonio–que–estoy–muerto"
Yurippe Nakamura (Yuri)
Esto puede sonar repentino. ¿pero quieres enrolarte con nosotros?
Yurippe Nakamura (Yuri)
El hecho de que estés aquí significa que moriste
Otonashi Yuzuru
Em...No entiendo lo que estás—
Yurippe Nakamura (Yuri)
Este es el más allá
Yurippe Nakamura (Yuri)
Si no haces nada , serás borrado
Otonashi Yuzuru
¿Por quién?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Por Dios , por supuesto
Otonashi Yuzuru
Así que, ¿qué es esto sobre enrolarme?
Yurippe Nakamura (Yuri)
En el frente de Batalla Al–Demonio–que–estoy–muerto
Yurippe Nakamura (Yuri)
Bueno, el título cambia bastante
Yurippe Nakamura (Yuri)
Primero era "El Frente de Batalla del Más Allá"
Otonashi Yuzuru
*se queda mirando el logo de su uniforme que está en la camisa de Yuri*
Yurippe Nakamura (Yuri)
Pero si lo llamáramos así, sonaría como si estuviéramos admitiendo que estamos muertos, ¿cierto?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Así que nos deshicimos de eso
Yurippe Nakamura (Yuri)
Lo hemos cambiado desde entonces
Yurippe Nakamura (Yuri)
Ahora es el "Frente de Batalla Al–Demonio–que–estoy–muerto"
Yurippe Nakamura (Yuri)
Antes de eso , era el "Frente de Batalla Ni–siquiera–me–siento–vivo"
Yurippe Nakamura (Yuri)
Aunque ese nombre era muy malo, así que lo cambiamos al día siguiente
Otonashi Yuzuru
¿Esa pistola es real?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Todos los que vienen aquí reaccionan así
Yurippe Nakamura (Yuri)
Trata de ser un poco más flexible
Yurippe Nakamura (Yuri)
Solo acepta las cosas como son
Otonashi Yuzuru
¿Aceptarlas?
Otonashi Yuzuru
¿Qué debería hacer?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Pelear
Yurippe Nakamura (Yuri)
Eso *señala con el dedo*
Yurippe Nakamura (Yuri)
Ese es el enemigo del Frente de Batalla Al–Demonio–que–estoy–muerto...
Yurippe Nakamura (Yuri)
Ángel
Kanade Tashibana (Angel)
*Está escaleras abajo del muro en el medio del campo de béisbol de la escuela*
Yurippe Nakamura (Yuri)
Creo que quiero cambiar el nombre del Frente de Batalla Al–Demonio–que–estoy–muerto, después de todo
Yurippe Nakamura (Yuri)
Piénsalo bien
Otonashi Yuzuru
(Oye, oye...)
Otonashi Yuzuru
(No importa como lo veas, esa es una chica normal)
Otonashi Yuzuru
(¿De que está hablando?)
Otonashi Yuzuru
*se pone detrás de ella* Oye...
Otonashi Yuzuru
¿Puedo ir allí?
Yurippe Nakamura (Yuri)
¡¿Qué?!
Yurippe Nakamura (Yuri)
¿¡Porqué!?*se da la vuelta rápidamente hacia él y pone sus manos apoyando el suelo*
Yurippe Nakamura (Yuri)
!No dices cosas con sentido¡
Yurippe Nakamura (Yuri)
¡¿porqué harías eso?!
Yurippe Nakamura (Yuri)
¿Eres idiota?
Yurippe Nakamura (Yuri)
¡¿Quieres intentar morir?!
Yurippe Nakamura (Yuri)
Esa es una broma que escucharás mucho en este mundo donde no puedes morir
Yurippe Nakamura (Yuri)
¿Y bien?¿Fue gracioso?
Otonashi Yuzuru
M-Mis impresiones de tu broma a un lado...
Otonashi Yuzuru
Al menos , probablemente tendría una conversación más sensible con ella con alguien que la pregunta a chicas con una pistola
Yurippe Nakamura (Yuri)
*se enoja* soy tu aliada
Yurippe Nakamura (Yuri)
si me dices que no la punta con una pistola, no lo haré
Yurippe Nakamura (Yuri)
puedes confiar en mí
Hinata Hideki
¡Oye, Yurippe!
Hinata Hideki
¿Cómo es reclutamiento de novatos?
Hinata Hideki
* viene corriendo*
Hinata Hideki
estamos cortos en miembros, así que haz lo que sea–
Hinata Hideki
*mira a otonashi*
Yurippe Nakamura (Yuri)
*se pone una mano en su frente*
Otonashi Yuzuru
voy a ir allá
Yurippe Nakamura (Yuri)
* pone sus dos manos a los costados de su cabeza* ¡reclutamiento fallido!
Otonashi Yuzuru
(no sé qué es lo que está pasando)
Otonashi Yuzuru
(¿Qué le sucede?)
Otonashi Yuzuru
*baja las escaleras y camina hacia Ángel*
Otonashi Yuzuru
* camina hacia ella* buenas noches
Kanade Tashibana (Angel)
*se da la vuelta *
Otonashi Yuzuru
alguien te está apuntando con una pistola
Otonashi Yuzuru
dijeron que eras un ángel o algo.....
Kanade Tashibana (Angel)
*mueve la cabeza hacia un lado*
Kanade Tashibana (Angel)
no soy un ángel
Otonashi Yuzuru
eso pensaba
Kanade Tashibana (Angel)
soy la presidenta del Consejo estudiantil
Otonashi Yuzuru
*mueve su cabeza hacia atrás *
Otonashi Yuzuru
soy un idiota
Otonashi Yuzuru
esa chica se estaba burlando de mí
Otonashi Yuzuru
ni siquiera sé quién soy...
Otonashi Yuzuru
* se da la vuelta* Supongo que ir a un hospital
Kanade Tashibana (Angel)
Aquí no hay hospitales
Otonashi Yuzuru
¿Por qué no?
Kanade Tashibana (Angel)
las personas no se enferman aquí
Otonashi Yuzuru
¿no se enferman?
Otonashi Yuzuru
* se da la vuelta*
Kanade Tashibana (Angel)
Porque todos están muertos
Otonashi Yuzuru
¡ya lo entiendo!
Otonashi Yuzuru
¡ tú también estás metida en esto!
Otonashi Yuzuru
¡ estás tratando de engañarme!
Otonashi Yuzuru
¿Así que es tendencia también le hicieron ustedes?
Kanade Tashibana (Angel)
la pérdida de memoria es bastante común cuando las personas vienen
Kanade Tashibana (Angel)
si mueras en un accidente, tu cabeza es dañada, después de todo
Otonashi Yuzuru
¡entonces pruébalo!
Otonashi Yuzuru
sí estoy muerto, no puedo morir otra ve...
Kanade Tashibana (Angel)
*se acerca a él* Hand Sonic
Kanade Tashibana (Angel)
*de su mano sale un arma desplegable*
Kanade Tashibana (Angel)
* corre hacia él y lo apuñala*
Otonashi Yuzuru
*abre los ojos y está acostado en una cama de la enfermería sin camisa*
Otonashi Yuzuru
esto es...
Otonashi Yuzuru
*recuerda que Ángel lo apuñaló*
Otonashi Yuzuru
*se sienta rápidamente en la cama*
Otonashi Yuzuru
*pasa sus manos alrededor de donde debía estar la herida*
Otonashi Yuzuru
estoy vivo...
Otonashi Yuzuru
incluso después ese dolor insoportable....
Otonashi Yuzuru
*mira la silla al lado de él con la camisa llena de sangre*
Otonashi Yuzuru
*toma la camisa ,la camisa comienza a chorrear sangre*
Otonashi Yuzuru
* tira la camisa*
Otonashi Yuzuru
* se pone rápidamente ropa nueva* maldita sea
Otonashi Yuzuru
! Realmente no lo entiendo, pero no puedo quedarme aquí¡
Otonashi Yuzuru
*comienza a caminar hacia la puerta pero se detiene cuando siente un ruido*
Otonashi Yuzuru
* ve que Noda tiene un hacha en su mano*
Otonashi Yuzuru
¿que le sucede a este tipo?
Noda
¡el que deshonró a Yurippe y se rehusó a enrolarse!
Noda
*se acerca a Otonashi toma su hacha la sube, apuntándolo*
Otonashi Yuzuru
O-Oye, espera...
Otonashi Yuzuru
¡Oh, entiendo! Esa es...
Otonashi Yuzuru
*se ríe* es una de esas ...
Otonashi Yuzuru
un chiste para un mundo donde no puedes morir, ¿cierto?
Otonashi Yuzuru
¡buen sentido del humor!
Noda
*le apuñala 100 veces* ¡¡muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere!!
Otonashi Yuzuru
*se queda tirado muerto en el piso*
Noda
si vuelves a deshonrar a Yurippe, tendremos otro baile
Otonashi Yuzuru
*se queda muerto en el piso de la enfermería*
si quieres más cap...comenta o dale like , necesito apoyo 💙
Departure Partida Angel Beats! Necross Fansub Episode.02
Antes de comenzar quiero disculparme por la espera y de muchos y quiero que disfruten de este trabajo
Otonashi Yuzuru
*se levanta del piso* ¡¿Estás tratando de matarme?!
Otonashi Yuzuru
Espera, supongo que ya es algo tarde para contestar...
Otonashi Yuzuru
¿Qué clase de broma es este mundo?
Otonashi Yuzuru
No morir incluso después de pasar por el dolor...
Otonashi Yuzuru
¡Este lugar es lo peor!
Otonashi Yuzuru
*(Yuri: Este es el más allá)*
Otonashi Yuzuru
*(Yuri: Si no haces nada , serás borrado)*
Otonashi Yuzuru
¡Haré que me borren!
Otonashi Yuzuru
¡Si eso sucede puedo decirle adiós a este mundo!
Otonashi Yuzuru
*se levanta, abre la puerta de la enfermería y sale* ¿Pero que debería hacer?
Otonashi Yuzuru
(Yuri: Soy tu aliada)
Otonashi Yuzuru
(Yuri: Puede confiar en mí)
Otonashi Yuzuru
¿Hay alguien en el que puedo confiar en este lugar? *corre por los pasillos*
Otonashi Yuzuru
*está afuera de la escuela* ¡Oh sí!
Otonashi Yuzuru
Buscaré a un adulto *camina por un puente de la escuela*
Otonashi Yuzuru
Aunque...¿donde están los adultos?
Otonashi Yuzuru
¿Dónde están los maestros? *entra a otra parte de la escuela*
Otonashi Yuzuru
*Está al frente de la puerta* Supongo que puedo preguntarle al Director
Otonashi Yuzuru
*toma el cerrojo , la abre y sale del techo un martillo gigante*
Otonashi Yuzuru
*Se sorprende y el martillo lo golpea*
Otonashi Yuzuru
*Sale volando por los aires fuera de el piso de la escuela*
a continuación los diálogos no son entablados con Otonashi
Hinata Hideki
Está bien , ¿entonces que tal esto?
Hinata Hideki
¡El "Frente de Batalla ¡Vas-a-morir!"!
Yurippe Nakamura (Yuri)
Eso lo hace sonar como si fuera a ser asesinada
Hinata Hideki
No , hablo sobre esa chica
Yurippe Nakamura (Yuri)
Muy bien, entonces mira para acá
Ōoyama
En dónde estoy? *dice en su mente*
Yurippe Nakamura (Yuri)
Frente de Batalla ¡Vas-a-morir!
Fujimaki
Realmente se siente como su me fueran a matar...
Yurippe Nakamura (Yuri)
¿Algún otro?
Iwasawa Masami
¿"Frente de Batalla de Muerte Absoluta"?
Yurippe Nakamura (Yuri)
¡Esta no es una muerte absoluta!
Fujimaki
Escuadrón Honorable
Yurippe Nakamura (Yuri)
Te voy a pegar
Matsushita
Flota de Batalla
Yurippe Nakamura (Yuri)
Ya no somos un Frente de Batalla ?!
Hinata Hideki
¡"Los Hermanos Wright"!
Yurippe Nakamura (Yuri)
*le da una bofetada* ¿No tienes vergüenza alguna?
Yurippe Nakamura (Yuri)
¡Tiene que empezar con "Frente de Batalla"!
Yurippe Nakamura (Yuri)
¡No dejaré que sea diferente!
Yurippe Nakamura (Yuri)
*mira a Otonashi* Oh, ¡te despertaste...!
Yurippe Nakamura (Yuri)
¡Que tal si lo escuchamos¡
Otonashi Yuzuru
¿Escuchar que?
Yurippe Nakamura (Yuri)
El nuevo nombre del Frente de Batalla "Al-Demonio-que-estoy-muerto"
Otonashi Yuzuru
Frente de Batalla "Haz-lo-que-te-plazca"
Fujimaki
Tienes agallas para contestarle así a Yurippe...
Otonashi Yuzuru
¿Que demonios les sucede?
Otonashi Yuzuru
¡No me arrastren en esto!
Otonashi Yuzuru
Quiero desaparecer lo más pronto posible
Takamatsu
¿Quieres desaparecer incluso aunque estés aquí?
Otonashi Yuzuru
¡Si , así es!
Takamatsu
¿Entonces quieres convertirte en una pulga de mar?
Otonashi Yuzuru
¿Pulga de agua?
Fujimaki
¿Crees que las almas solo residen en los cuerpos humanos?
Shiina
Que mente más superficial
Fujimaki
También en un percebe
Ōoyama
¿Puedes comer percebes?
Takamatsu
Algunos de ellos son comestibles
Shiina
Que mente más superficial
Yurippe Nakamura (Yuri)
Ya ya todos , no lo molesten así
Yurippe Nakamura (Yuri)
Nosotros el Frente de Batalla- ¿Eh? ¿Cómo nos llamamos?
Hinata Hideki
Frente de Batalla Percebe
Yurippe Nakamura (Yuri)
¡Cierto! Nosotros , el Frente de-
Yurippe Nakamura (Yuri)
*le da una bofetada de nuevo*
Yurippe Nakamura (Yuri)
No es así
Yurippe Nakamura (Yuri)
Somos el Frente de Batalla del Más allá
Yurippe Nakamura (Yuri)
Nuestro cuartel general es un lugar seguro
Yurippe Nakamura (Yuri)
¿Qué quieres hacer exactamente?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Nuestra meta es borrar a Ángel
Yurippe Nakamura (Yuri)
Y tomar el control de este Mundo
Yurippe Nakamura (Yuri)
Te nos unes?
Otonashi Yuzuru
¿Me darías tiempo para pensarlo?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Claro , siempre y cuando no estés aquí adentro
Otonashi Yuzuru
(Quiere que me maten) Está bien , acepto
Noda
No tan rápido, Yuripp- *el martillo gigante lo manda a volar*
Yurippe Nakamura (Yuri)
Bueno, Soy Yuri , la líder de este frente de Batalla
Yurippe Nakamura (Yuri)
Y este es Hinata-kun
Yurippe Nakamura (Yuri)
Cómo puedes ver , es un haragán, pero de vez en cuando es de confiar
Hinata Hideki
¡Eso no me hace ver bien!
Departure Partida Angel Beats! Necross Fansub Episode.03
Yurippe Nakamura (Yuri)
Este es Matsushita-kun
Yurippe Nakamura (Yuri)
Tiene un Dan 5to en Judo, así que todos lo llaman Matsushita 5to Dan por respeto
nota: Dan es un nivel de Judo
Matsushita
Gusto en conocerte*le da la mano a Otonashi*
Yurippe Nakamura (Yuri)
Este es Oyama-kun
Yurippe Nakamura (Yuri)
Se especializa en tener absolutamente ninguna especialidad
Ōoyama
*Sonríe y le da la mano a Otonashi* Bienvenido al Frente de Batalla
Otonashi Yuzuru
No voy a bailar aquí...
Yurippe Nakamura (Yuri)
Esa es su forma de decir hola
Yurippe Nakamura (Yuri)
Lo llamamos TK
Yurippe Nakamura (Yuri)
Es un chico algo misterioso, y nadie sabe cuál es su verdadero nombre
Otonashi Yuzuru
¿No te importa trabajar con un tipo así?
Yurippe Nakamura (Yuri)
El chico que sigue subiendo sus lentes para verse inteligente es Takamatsu-kun
Takamatsu
*se sube los lentes*
Yurippe Nakamura (Yuri)
En realidad es un idiota
Takamatsu
Gusto en conocerte
Yurippe Nakamura (Yuri)
Y ese es Fujimaki-kun
Fujimaki
Soy Fujimaki , niño
Otonashi Yuzuru
no soy ningun niño
Yurippe Nakamura (Yuri)
Y el tipo que salió volando hace poco es Noda-kun
Yurippe Nakamura (Yuri)
Y la chica que sigue diciendo "que mente más superficial" en las sombras es Shiina-kun
Shiina
Que mente más superficial
Yurippe Nakamura (Yuri)
La que se sienta aquí es Iwasawa-san, es la líder del escuadrón de distracción
Yurippe Nakamura (Yuri)
Hay unas cuantas más de docenas de miembros por la escuela que no están aquí por el momento
Yurippe Nakamura (Yuri)
Eso me recuerda, ¿Cuál es tu nombre?
Otonashi Yuzuru
O...Oto...
Otonashi Yuzuru
Otonashi...
Yurippe Nakamura (Yuri)
¿Primer nombre?
Otonashi Yuzuru
No recuerdo
Hinata Hideki
Amnesia, eh?
Hinata Hideki
No te preocupes, eventualmente lo recordarás
Matsushita
Oye , no deberías darle un uniforme?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Supongo
Yurippe Nakamura (Yuri)
Se me olvidó por completo
Otonashi Yuzuru
Hablando de ello, porqué tengo un uniforme distinto al de ustedes?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Tu no eres el diferente, nosotros lo somos
Yurippe Nakamura (Yuri)
Ese es el uniforme de estudiante modelo
Yurippe Nakamura (Yuri)
Este es nuestro uniforme de "Clase 3s"
*NPC's corriendo por el terreno*
Edificio de Clases A Azotea
Otonashi Yuzuru
Esta escuela si que es grande
Yurippe Nakamura (Yuri)
Una cuenta de estudiantes de más de dos mil
Yurippe Nakamura (Yuri)
Es un gran internado
Yurippe Nakamura (Yuri)
Quien-
Otonashi Yuzuru
Oye , está bien que hablemos aquí afuera?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Si, mientras no sea sobre operaciones
Otonashi Yuzuru
Eso es café en lata?*mira la lata de café en la mano de Yuri*
Yurippe Nakamura (Yuri)
Café Key . Es bueno
Otonashi Yuzuru
Que tal ellos?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Están haciendo actividades del club o se van para la casa
Otonashi Yuzuru
Tu no participas?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Si lo hiciéramos desapareceriamos
Yurippe Nakamura (Yuri)
Si nosotros las personas vamos a clases y nos unimos a clubes como lo dice Ángel, desapareceriamos
Otonashi Yuzuru
Casi suenas como si dijeras que esas no son personas
Yurippe Nakamura (Yuri)
Exactamente
Yurippe Nakamura (Yuri)
Son NPC's
Yurippe Nakamura (Yuri)
Nunca lo has escuchado?
Yurippe Nakamura (Yuri)
"Personajes que no son utilizados por jugadores"
Yurippe Nakamura (Yuri)
Quiero decir que son modelos que han estado aquí desde el comienzo de este mundo
Otonashi Yuzuru
Osea que no están conscientes?
Otonashi Yuzuru
Si hablo con ellos me darían la misma respuesta siempre?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Porqué no lo intentas?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Probablemente no podrías saber cuál es la diferencia entre ellos y nosotros ya que acabas de llegar podría saber cuál es la diferencia entre ellos y nosotros ya que acabas de llegar
Otonashi Yuzuru
Puedo hablar con ellos?
Yurippe Nakamura (Yuri)
Trata de tocarle el trasero a una chica
Yurippe Nakamura (Yuri)
Huiran o te patearán
Otonashi Yuzuru
Bien hechas , no es así..?
*Horas después, ya es de noche*
Cuartel General del Frente de Batalla
Yurippe Nakamura (Yuri)
Primero que todo , para poder acostumbrar a Otonashi a las cosas , haré que participe en una operación simple
Yurippe Nakamura (Yuri)
Su nombre es "Operación Tornado"
Matsushita
*Suspira* Esa es grande
Otonashi Yuzuru
T-Torando...
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
