por el lado de April

estoy cansada y aburrida de tocar las mismas notas me duelen mis dedos solo quiero acabar con esto

mi padre fue una gran violinista en su juventud pero un incidente acabo con su sueño y el ve ese sueño incumplido en mi

y mi madre también lo cree no solo práctico el violín si no que también piano ellos quieren que yo haga lo que ellos quieren .ellos tienen una visión distinta a la mía

me gusta el baile artístico sobre hielo pero mis padres no quieren que yo baile sobre hielo ellos dicen que es una tontería sin futuro aparente

yo debo seguir los pasos de mi padre . aunque no entiendo porque lo hacen conmigo porque son así

Cecilia de Quintero ..... April !!!!!! presta atención y hazlo bien !!!! dice molesta

Irene ..... mamá has visto mi bolso de Chanel blanco con lentejuelas doradas ?????

Cecilia de Quintero ..... no mi niña ya revisaste si no la dejaste en mi habitación ????

Irene ..... no ya fui a ver ......... oye April de seguro .........

April - ..... no está el despacho de papá

Cecilia de Quintero ..... tu no hables April !!!!sigue practicando

si mi madre ama más a Irene que a mí que soy su hija biológica aunque Irene es mayor que yo por tres años

sólo soy una niña de 6 años con un destino escrito por mis padres

Franco Quintero ..... cómo vas con la práctica April ????

Cecilia de Quintero ..... aún no es perfecta debe continuar practicando

Franco Quintero ..... April espero que sí estés practicando tus lecciones ??? dice serio

April - ..... si lo estoy haciendo papá

Cecilia de Quintero ..... ya vete de aquí no la desconcentres debe seguir practicando .dice molesta

Irene ..... ya me voy llego tarde a la escuela por cierto llegaré tarde hoy iré a la casa de unas amigas así que no me esperen para el almuerzo bye

dice y se va rápidamente

Cecilia de Quintero ..... ve por tu mochila April rápido muévete !!!!

porque son tan duros conmigo ????

no sólo en que sea buena en el violín también debo tener notas escolares perfectas para no ser una vergüenza para la familia

Rosé ..... hola April

April - ..... hola Rosé

Rosé ..... oye otra vez practicando ????

April - ..... si ya sabes que debo practicar antes de venir al colegio

ella es Rose somos mejores amigas es la única amiga que tengo ya que mis padres dicen que al tener amigos es una distracción para mí futuro

los amigos son una combinación inadecuada para ti April debes usar el tiempo que se necesita para hacer amigos en practicar lema que según ellos debe estar en mi vocabulario y mi vida personal

me pregunto cómo se sentirá la libertad ????

caminar , correr ,saltar y volar siendo libre sin límites a tu camino

......... bien niños iniciemos el día de hoy

las clases avanzan si parece la cárcel aquí los juegos y otras cosas divertidas para niños de mi edad en este colegio no existen

......... oigan miren esto !!!!

las risas inundan el salón de clases y otros compañeros intentan imitar lo que él ha hecho

.......... hey silencio todos !!!!!! quien fue ?????

llega el receso el único momento donde podemos ser libres ser niños

Rosé ..... porque no podemos divertirnos ??? dice frustrada

April - ..... es una buena pregunta

Rosé ..... oye me das de tu sándwich ????? mi mamá me volvió a mandar del mismo

April - ..... mejor tira lo sabe feo

Rosé ..... jajajaja es verdad

después de un largo día de colegio es hora de ir a casa

Cecilia de Quintero ..... April sube a cambiarte come y luego haz tu tarea debes practicar .dice viendo unos documentos

April - ..... si mamá

Cecilia de Quintero ..... práctica bien April mañana tienes una audición entendido no lo hechos a perder todo debe salir perfecto

dice viéndome a los ojos . algún día ese mirar cambiará algún día ???

April - ..... si madre

todos los días es lo mismo al día siguiente despierto temprano para ir a la audición si la oferta de la academia de música no es buena mi esfuerzo es en vano para mis padres

si la academia no es adecuada para mí no merecen mi talento lema de mi madre

siempre debes ser la número 1 sin importar que . lema de mi padre

Cecilia de Quintero ..... recuerda bien posicionar bien los dedos y tener una buena postura April

Irene ..... porque debo ir yo ????

Franco Quintero ..... tranquila hija luego iremos a donde tú quieras está bien ???

Irene ..... eso es lo de menos que puedo recibir

al llegar al lugar donde se llevará a cabo las audiciones

estoy esperando mi turnos y mi familia está esperando mi presentación con el resto de la audiencia

veo a varios niños y niñas muy nerviosos como felices por esta audición y yo como me siento realmente ????

........... no tienes cara de que el violín sea tu fuerte

April - ..... y tu quién eres ?????

......... Jordan y tu nombre ???

April - ..... April mucho gusto

Jordan ..... bonito nombre y dime te gusta tocar el violín ????

April - ..... la verdad no es el sueño de mis padres que sea la mejor

Jordan ..... vaya tienes unos padre muy estrictos

Isaías Rousseau ...... Jordan que haces aquí ??? ven vamos

Jordan ..... debes decirles a tus padres que es algo que no te gusta hacer diles

asiento y el se va con ese hombre y llega mi turno

la verdad tengo miedo de no hacerlo como mis padres esperan o de continuar con esto que no me gusta hacer

al finalizar logré hacer mi audición mis padres están muy felices por fin han obtenido lo que querían para mí o para ellos

......... tienen ustedes una talentosa hija

Cecilia de Quintero ..... si muchas gracias

Franco Quintero ..... es un don que ha heredado de mi

........... de eso no hay duda incluso lo ha superado a usted

Franco Quintero ..... bueno ............ aún le falta .............

la expresión que tiene mi padre no es buena y eso son problemas para mí

al salir del lugar

Franco Quintero ..... sube al auto April ya !!!!!!!

Cecilia de Quintero ..... tenemos una cena con el señor Rossi

Franco Quintero ..... bien deben vestirse bien para esta noche

voy al auto el chófer me ayuda

........... como le fue hoy damita ????

April - ..... me fue bien señor Decker gracias . sonrió

el ha sido testigo desde que inicié con el violín y me ha demostrado su apoyo mejor que el de mis padres y me entiende mejor que ellos

Decker ...... este es un regalo de mi parte espero le gusten y ya llegara el momento que le queden damita

y vaya es una linda sorpresa

April - ..... Decker son hermosos gracias gracias gracias . digo feliz

Decker ..... recuerde damita yo los voy a aguardar por el momento está bien no quiero meterla en problemas damita

April - ..... está bien gracias señor Decker

por el lado de April

Decker ..... hora de ir a casa damita

al llegar a casa mis padres me envían a mi habitación inmediatamente

Irene ..... no entiendo porque todos elogian tu talento para el violín si la verdad eres una inútil April una buena para nada

April - ..... puedes salir de mi habitación Irene porfavor ???

Irene ..... si tienes razón mejor me voy no vaya a ser que se pegue algo la mala suerte por ejemplo

me quito el vestuario que mi madre elijo para mí me preguntó qué más mi madre escogería para mí futuro

Cecilia de Quintero ..... April te quedarás en casa y continuarás practicando tus lecciones entendido y si no prácticas mientras estamos fuera atente a las consecuencias . dice molesta

April - ..... si madre

veo por la ventana de mi habitación el auto de mis padres marcharse

April - ..... mi madre me ha dicho que debo practicar mis lecciones jamás me dijo de que

bajo rápidamente a la sala y Decker me está esperando con algunos del servicio

Decker ..... bien andando

April - ..... estoy lista

..... ... tenga cuidado damita sus padres no pueden saber que está lastimada

......... si tenga mucho cuidado damita

....... aaah pero no olvide divertirse mucho

April - ..... lo haré gracias a todos

Decker ..... bien hay que darse prisa andando

si ellos han sido mis cómplices en esto

un auto común y corriente sale por el portón trasero de la mansión

mi felicidad es esta practicar patinaje sobre hielo

Decker ..... bien solo tenemos poco tiempo hay que aprovechar el tiempo damita

April - ..... lo haré

poner un pie dentro de la pista de hielo es lo máximo que puedo hacer

Decker ..... recuerde damita tener cuidado

asiento sonriente

es una enorme alegría que siento en mi corazón aunque no práctico a diario me gusta esto

Decker me ayuda mucho con mi práctica y ejercicios

Decker ..... hay que recuperar el tiempo perdido damita

el tiempo siento que no me bastó en la pista de hielo y es hora de volver

voy a los vestidores a cambiarme de ropa no me quiero ir aún pero no tengo elección

en mi camino a vestidores por ir de distraída me topo con un chico más alto que yo y muy serio

........... fíjate por donde vas mocosa

April - ..... no soy ninguna mocosa

......... joven está bien ????

......... si andando ya no quiero estar aquí

su mirada apesar de ser sería ,fría e intimidante no la siento así

afortunadamente logramos llegar a tiempo y mi madre no sospecho nada

Cecilia de Quintero ..... continua practicando April

April - ..... si madre

cuatro años después

que puedo decir de estos cuatro años ????

bueno primero mis padres me prohibirón acercarme a Rosé ya que según ellos es una distracción para mí futuro

tuve que dejar todo atrás la poca vida que tenía en Denver Colorado para mejorar mi habilidad

como dice mi madre habilidad artística y ahora que he crecido un poco más mi hermana se ha vuelto más insoportable

por suerte el señor Decker aún sigue trabajando para mis padres eso sí sigue siendo mi cómplice

aunque ahora no he podido ir a una pista de hielo aca en Washington sigo aún practicando

un día mi hermana por poco y me descubre de no haber podido esconderme estaría en serios problemas ahora

Decker ..... señorita April es hora de ir a su clase de violín

April - ..... gracias señor Decker

el me sonríe amable pero no iré sola mi madre irá conmigo como siempre a mi clase de violín

Cecilia de Quintero ..... April esta vez ten una mejor postura tu clase anterior no lo hiciste bien

April - ..... pero mi profesor dice que mi postura es correcta no .......

Cecilia de Quintero ..... April soy tu madre no tienes porqué contradecir me . dice molesta

April - ..... lo siento madre no lo volveré a hacer

Cecilia de Quintero ..... cuando llegues a casa tendrás dos horas más de práctica . dice sería

sólo bajo la cabeza y no se dice más el resto del camino

la música es hermosa pero aveces hay momentos en que una letra de una canción o una melodía describe como te sientes por dentro

y ahora siento con esta melodía que mi vida no es feliz

........ oye te sientes bien ????

April - ..... voy a estar bien gracias

......... pues no tienes cara de estar bien estas segura ???

April - ..... sólo estoy nerviosa eso es todo

.......... como puedes estar nerviosa eres una prodigio del violín

April - ..... no soy buena aún me falta

.......... pero que dices eres la mejor con el violín quién te dijo eso ???? quién sea que te dijo que no eres buena es una persona envidiosa y no debes tomar en cuenta esa opción solo cuenta lo que tú crees no hay nadie como tú

April - ..... gracias lo necesitaba mucho gracias

........ de nada ahora muestrales tu talento ok ???

April - ..... ok

creo que encontré una manera de trasmitir como me siento por dentro

el mismo chico se me acerco

.......... como te sientes ahora ????

April - ..... mucho mejor gracias por el consejo me sirvió mucho

......... eso es bueno como te llamas ???

April - ..... April Quintero mucho gusto

.......... Mike Carrión

Cecilia de Quintero ..... April !!!!

April - ..... mamá el es .........

Cecilia de Quintero ..... no me interesa saber quién es vámonos !!! dice furiosa

no me deja no siquiera despedirme de Mike su agarré en mi mano me empieza a doler

April - ..... mamá me estás lastimando

Cecilia de Quintero ..... mejor camina April

Decker ..... señora ........... señ.......

Cecilia de Quintero ..... a casa inmediatamente y tu sube ya April !!!!!

veo que en mi muñeca está la marca de sus mano me duele

April - ..... mamá ........

Cecilia de Quintero ..... no digas nada April no empeores las cosas

Decker solo me da una mirada por el espejo retrovisor y mi madre le informa a mi padre que he hecho algo malo

no entiendo que fue lo que hice mal

al llegar a casa mi madre me lleva a jalones a mi habitación

April - ..... mamá me estás lastimando

Cecilia de Quintero ..... cállate !!!! como puedes pagar el esfuerzo que he hecho en ti April

April - ..... me lastimas ........

de un tirón ella me acerca a ella y veo su expresión que me da miedo quedando de pie en el último escalón del segundo nivel

Irene ..... mamá que .......oh y ahora que hiciste April

Cecilia de Quintero ..... ve abajo hija y tu April dime ya piensas en tener novio ahora ???? eh solo eres una niña tu deber es practicar con el violín solo eso no a ir a buscar amigos o novio

April - ..... pues no yo ya no quiero seguir con practicando violín

Cecilia de Quintero ..... que dices ?????? dice conmocionada

April - ..... yo no quiero seguir con violín eso no me gusta quiero practicar baile sobre hielo

Cecilia de Quintero ..... eso no sirve tú harás lo que yo diga es tu sueño April

April - ..... es tu sueño no el mío

Cecilia de Quintero ..... no voy a permitir que arruines todo April

siento su mano impactarse en mi mejilla pero eso no es todo debido al fuerte golpe caigo por las escaleras

Decker ..... niña April !!!!!!!!!

por el lado de April

abro lentamente los ojos acostumbrándome a la luz de la habitación .escucho un ruido extraño

es una habitación de hospital veo que el señor Decker está a mi lado tomándome de la mano

Decker ..... damita qué bueno que haya despertado le duele algo ???? .dice preocupado

April - ..... me duele el cuerpo

Decker ..... va estar bien damita llamaré al doctor .........

April - ..... y mi mamá ????

Decker ..... mejor debe de descansar un poco más damita

el sale de la habitación quedando yo sola

creo que dormiré un poco más me duele cuerpo rodar por las escaleras no es algo que quiero volver a experimentar

estaba descansando cuando entra mi madre muy alterada

Cecilia de Quintero ..... levántate April nos vamos anda rápido debemos irnos

April - ..... pero mamá ........

Irene ..... mamá ahí viene la policía

no yo no quiero ir a casa no más

April - ..... pero tengo una bata

Cecilia de Quintero ..... no importa date prisa April

al salir del hospital hay un taxi esperando por nosotras . no no no no volveré a casa con mi familia

así que tomo la mano de mi madre y la muerdo para que me suelte

Cecilia de Quintero ..... aaahhggg ........ a donde vas April vuelve aquí !!!!!

no no iré con ella nuevamente a un lugar donde soy un ave enjaulada quiero volar y explorar mi entorno

seis años después

Jake (April )..... permiso !!!!! permiso !!!!!

........ hey ten cuidado !!!!!!

.......... los jóvenes de hoy

se preguntara que paso bueno si me disfrazó de hombre al que no se ve o escucha todos los días

resulta que cuando escape de mi madre mi pasado me topé con un señor de avanzada edad el me ayudó

y por azares del destino me topé nuevamente con Jordan solo que esta vez con mi disfraz de hombre hasta hoy en día he mantenido mi identidad oculta

aunque no ha sido fácil mantener mi secreto sobre todo viviendo con dos ..... bueno solo con hombres

el señor Rousseau el señor Rousseau es un buen hombre es fisioterapeuta y Jordan bueno no sé si lo es aunque si sabe sobre fisioterapia

en fin

yo aprendí de ellos dos aunque no me dejan hacerlo soy más bien el mensajero como ellos me suelen decir bueno aparte de ser fisioterapeutas tienen una cafetería pequeña pero muy famosa por aquí

Isaías Rousseau ...... donde estabas Jake llegas tarde

Jordan ..... espero que esta vez sí me hayas traído el correcto Jake

Jake (April )..... si no lo olvide jajajaja

........... gracias Jake pero ya me voy debo atender a la señora William bye

Jake (April )..... suerte .......... oye Jordan hoy si iremos a jugar hockey ????

Jordan ..... no

Jake (April )..... oye me dijiste que si te traía el correcto iríamos a jugar hockey

Jordan ..... oye cambia esa expresión pareces una mujer haciendo rabietas

Isaías Rousseau ...... ya los dos fuera de aquí Jordan lleva a Jake a jugar pelota iré a la mansión Dashkov

Jordan ..... yo iré

Isaías Rousseau ...... no yo lo haré regresaré tarde así que no me esperen ah y no se queden despiertos muy tarde y tu Jake recuerda que tienes clases por la mañana

Jake (April )..... si papá

Jordan ..... no entiendo cómo es que no puedes hacer un simple mandado pero para el estudio eres todo un cerebrito

Jake (April )..... envidia y eso no es bueno

Jordan ..... ja ja ja ja ja ja mejor llévale esto a la señora del departamento 321 es para hoy

le saco la lengua y le arrebató la bolsa

aunque siempre es huraño y frío conmigo se que me ama digo no se

Alejandra ..... oye y Jordan ??

Jake (April )..... no entiendo que le ves de bueno es feo el tipo

Alejandra ..... no es feo es muy guapo

Jake (April )..... aún no entiendo que le ven de bueno a ese tonto es feo de adentro hacia afuera y de afuera hacia adentro

Alejandra ..... no será que a ti te gusta no se te gustan los de .........

Jake (April )..... no no aunque se ponga botox seguirá siendo feo

Alejandra ..... entonces cuál es tu tipo ???

Jake (April )..... mmmmmmm no se ...... me voy llego tarde bye

ella es mi mejor amiga ella tampoco sabe sobre mi secreto y debo pensar en decírselo es mi amiga después de todo puedo confiar en ella

.......... hola Jake

Jake (April )..... buen día señora Luz

......... hola Jake

Jake (April )..... eeeh hola

........ gracias es mi favorito

........... lo le hagas caso a mi hija toma gracias Jake

Jake (April )..... de nada hasta luego

salgo de ahí inmediatamente si aveces me pasa si son mujeres y hombres

regreso a la cafetería y ayudó atender

Jordan ..... hey Jake lleva esto a la mesa 8

Jake (April )..... ok

......... y lleva esto a la mesa 3

Jordan ..... llévalo tu

......... Jake lo puede llevar

Jordan ..... si se cae lo pagarás de tu sueldo

el día avanza rápidamente y es hora de cerrar y mi padre aún no ha vuelto cuando hace eso me preocupa mucho y cada vez que le pregunto me dice que me preocupo por nada

Jordan ..... tu ve a casa yo llegaré tarde

Jake (April )..... y tu a donde irás ???

Jordan ..... sólo ve a casa Jake

Jake (April )..... pero .........

Jordan ..... pero nada ya vete llego mañana

y si me toca quedarme sola en casa en parte es mejor pero me preocupa ellos dos

llego a casa y voy a mi habitación iré a darme una ducha larga aprovechando que no hay nadie

Jake (April )..... esto si que es darse un baño

después de una larga ducha bajo a la cocina para prepararme algo rápido e ir a mi habitación

al día siguiente voy a al pequeño local donde mi padre atiende a sus pacientes pero no hay nadie son las 8 de la mañana y ni hay rastros de Jordan

entro al local y veo el teléfono de mi padre en su escritorio eso significa que vino y dejo su teléfono

Jake (April )..... así sera imposible saber si esta bien

.......... oye tú

volteo a ver quién es y son unos tipos que no .e dan buena espina

......... trabajas aquí ????

Jake (April )..... quienes son ustedes ???

......... tu vienes conmigo

Jake (April )..... que ???!!?? no yo no iré a ningún lado con ustedes váyanse de aquí o llamaré a la policía

.......... que esperan ustedes rápido !!!!

dos de esos tipos se me acercan intento soltarme de su agarre es inútil

Jake (April )..... suelte me !!!!!

........si no guardas silencio te haré dormir por un largo tiempo tu decides niño .dice serio

creo que hoy fue una mala idea venir hoy al local creo que mejor me hubiera ido directamente a la cafetería

me vendan los ojos me atan de manos y pies . creo que seré una víctima más de trata de personas acá en Italia