Episode 5: Whispers in the Ashes

(Xie Mansion, West Courtyard - Later that Day, 1522)

The half-stitched tiger glared up from the embroidery frame, its unformed eyes accusing. Lin Zhiruo sat frozen in her cold chamber, the Crimson Pavilion’s cloying incense still clinging to her robes, mixing with the metallic tang of her own blood – dried now, a tiny brown smudge on her fingertip. Xie Zhan’s words echoed, relentless and corrosive.

"Li Chen fed you lies... who truly benefited from the Lin family's fall?"

"Evidence can be planted... Motives fabricated..."

"The Lin family held lands Li Chen coveted..."

Images flashed, disjointed and painful: Her father, Lord Lin, arguing passionately in court against a new land tax proposal championed by the Crown Prince’s faction. Li Chen’s warm, sympathetic smile as he offered her sanctuary after the arrest. His earnest eyes assuring her of Xie Zhan’s undeniable guilt, presenting "irrefutable" documents bearing the Minister of Justice’s seal. The sheer, brutal efficiency of her family’s downfall.

"Lies," Zhiruo whispered, clutching the pale blue nightingale handkerchief. But the whisper lacked conviction. Xie Zhan was a monster, ruthless and cold, but he dealt in brutal truths. Li Chen... Li Chen dealt in hope, in righteous cause, in the promise of justice served. Could hope be the most potent lie of all?

Auntie Liu entered silently, bearing a tray with a steaming bowl of bitter medicinal brew – ostensibly for "calming the nerves." Her sharp eyes missed nothing: the abandoned embroidery, the bloodstained finger, the handkerchief crumpled in Zhiruo’s fist. She set the tray down with a soft clink.

"The Honored Madam seems distressed," she observed, her voice flat. "The Crimson Pavilion can be... overwhelming for those unaccustomed to the Minister’s presence." There was no sympathy, only a veiled probe.

Zhiruo forced her trembling hands to still. "Merely fatigued, Auntie," she replied, her voice hoarse. "The Minister’s... expectations are demanding." She avoided the old maid’s penetrating gaze, focusing instead on the rising steam from the bowl. The bitter scent filled her nostrils, mirroring the acrid taste of doubt in her mouth.

Auntie Liu hummed, a noncommittal sound. "Demanding, yes. But clarity is also a form of mercy, is it not? Knowing one’s place. Knowing the rules of the game." She paused, her eyes lingering on the nightingale handkerchief. "Some symbols," she added, her tone dropping slightly, "become dangerous to hold onto. Especially when the cage has changed."

The implication was clear. Burn it. Deny it. Auntie Liu wasn't just spying; she was subtly guiding Zhiruo towards survival within Xie Zhan’s rules. Was this self-preservation, or another layer of the Minister’s control?

After Auntie Liu withdrew, leaving the bitter brew to cool, Zhiruo remained motionless. The old maid’s words resonated with terrifying pragmatism. Holding onto the nightingale was dangerous. It was proof of her allegiance to Li Chen, a treasonous emblem in the heart of Xie Zhan’s domain. Xie Zhan had returned it not as kindness, but as a test, a trap waiting to be sprung.

Driven by a surge of desperate resolve, Zhiruo stumbled to the small brazier in the corner, its coals glowing faintly. She stared at the delicate blue silk, the embroidered bird that had once symbolized her purpose, her revenge, her bond with the Crown Prince. Now it felt like a noose. Taking a shuddering breath, she held the handkerchief over the embers.

For a heart-stopping moment, she hesitated. Burning it felt like burning the last remnant of Lin Zhiruo, the vengeful daughter, the Nightingale blade. It felt like surrendering to Xie Zhan, admitting defeat before his chilling game had truly begun. But keeping it was suicide.

With a choked sob that was more fury than grief, she dropped the handkerchief onto the coals. The fine silk caught instantly, curling and blackening at the edges. The embroidered nightingale seemed to writhe in the flames for a second before vanishing into ash and acrid smoke. Zhiruo watched, dry-eyed, as the symbol of her old life, her old loyalty, turned to dust. Only the faint, sickly-sweet smell of burnt silk remained.

She sank to her knees before the dying embers, the bitter medicine forgotten. The void left by the burning handkerchief was immense. Who was she now? Not the noble daughter. Not the avenging Nightingale. Not Xie Zhan’s willing wife. She was adrift, a pawn caught between two titans, unsure who truly held the knife that had slaughtered her family.

The echo of Xie Zhan’s voice returned, colder, sharper: "It sees the truth, even when others are blind." The unformed eyes of the embroidered tiger seemed to bore into her from across the room. Truth. What was the truth? Was Li Chen the benevolent savior or the calculating puppeteer? Was Xie Zhan the architect of her ruin or merely the most dangerous player on a board set by others?

A gust of wind rattled the paper window, carrying the faint, distant scent of winter plum blossoms from the courtyard Xie Zhan had gazed upon. Fragile beauty persisting in the cold. Zhiruo closed her eyes, the ash from the brazier gritty beneath her knees. The path of vengeance was shrouded in smoke and lies. The path forward was uncharted, terrifying darkness. And the only certainty was the crushing weight of Xie Zhan’s claim: You belong to me.

Survival now demanded more than stealth or poison. It demanded she see the game. See the players. See the truth behind the lies – whichever truth it might be. Even if it meant staring into the eyes of the tiger she was forced to stitch, and finding a reflection of her own shattered self.

-------

***Download NovelToon to enjoy a better reading experience!***