

Love on the Hill, Rocinha

 

Episode 2

Okay, here is the translated text:

Well, today is Saturday, I only work in the morning at the company.

It's usually calm around here, I organize paperwork, test products, and manage Jonas's schedule.

The products are truly incredible, we have stocks of each launch at home, my mom and I love them.

...... ...

Jonas- Good morning, Tete.

Maite- Good morning, Mr. Jonas, no nicknames at work, or the other employees will think I'm privileged because I'm your wife's daughter.

(I said jokingly)

Jonas- Ah, right, I had forgotten the condition you gave me.

(He said laughing)

We have a good relationship, he treats me like a daughter, always wants to help me with everything, but I prefer to rise on my own merits.

Jonas- Well, Miss Maite, what do we have for today?

Maite- You have a meeting with the shareholders at 9:00, and at 10:30 you have a meeting with Andre.

(Marketing Manager of the company).

Jonas- Alright, then let's get to work.

Can we have lunch with your mother today, what do you say?

Maite- Sure, that would be great.

I'll send her a message to make a reservation at a restaurant.

Jonas- Perfect, now I'm going to my office to prepare for the meeting, you know where to find me if you need anything.

Maite- Alright.

I arranged some paperwork to take to the accountant, scheduled some meetings for Jonas.

The morning was very calm, I called my mother asking her to make a reservation at a restaurant for us to have lunch together today.

I usually have lunch at the office, I bring a lunch box because I go to the gym and I like to make my salads and crazy diets hahaha.

The hours passed, it was already 11:50, when Jonas appeared.

Jonas- So, can we go?

Maite- Yes, I'm just going to turn off the computers and we can go.

Mom is already waiting for us at Amalfi.

(Restaurant in Florianopolis specializing in seafood).

I turned off my computer and Jonas's, grabbed my bag and we went to the parking lot.

We each come in our own car, because during the week I leave the company and go to college.

I got into my car and Jonas got into his, and we went to the restaurant that my mother reserved.

In a few minutes we arrived, my mother was sitting drinking sparkling water, she gave a huge smile when she saw us.

Patricia- Hello my dears, it's so good to have lunch together with you.

(She said giving Jonas a kiss, and then giving me a hug.)

Jonas- Hi my love, I agree with you.

Maite- Hi mom, it's not like we never eat together.

(I said laughing)

Patricia- But this moment is rare, you are always so focused on work and college that you hardly ever have lunch with your mother.

Maite- My God, so much drama.

And you know that I am very focused when I am doing something.

Jonas- That's true.

She even shut me down today, because I called her Tete at the company.

(He said laughing)

Patricia- Ah, I imagine, this girl is tough when she wants to be.

Maite- Well, enough talking about me, let's order, I'm starving.

We called the waiter, we made our orders. My mother ordered a sparkling wine to celebrate our lunch, because according to her we never do this.

A few minutes passed, our orders arrived.

We ate, talked, and laughed a lot.

Patricia- So daughter, when are you thinking of taking a vacation?

Jonas- I already offered her a vacation, but she didn't want to.

This girl doesn't know when to rest.

Maite- I can't take a vacation now, this week I'm full of tests at college and I have a lot of paperwork to solve at the company.

Patricia- Going out to have fun is not a crime, daughter.

Maite- Yeah, I know, but I go out with Anna.

Jonas- Gym and College are not fun.

(He said laughing).

Maite- But I do have fun, Anna and I go to some parties.

Including tonight, there's a college party and I'm thinking of going.

Patricia- Good thing, my daughter, go ahead. I like Anna a lot, she's a good friend.

Maite- That's true, mom, she's a great friend. She already sent me a message that she's going to stop by my house at 8:30 PM.

Jonas- Well, since our daughter is going out to have fun, we can have a movie night and order food, what do you think, my love?

Patricia- Perfect, we can order Italian food from my favorite restaurant.

We stayed for a few more minutes talking, Jonas asked for the bill, he wanted to pay my part too, but I don't like to take advantage of him so I pay my own part.

I said goodbye to them right there, because I was going to go to the mall to buy a new outfit for the party.

I got into my car, put on some music and left the restaurant.

I arrived at the mall, went into some stores, I confess that I am very indecisive when it comes to buying clothes, I went into the last store and there was a perfect dress, so I took it and took a heel to wear with it.

I left the store, decided to go to a salon, do my hair and nails, a princess day for me, because I think I deserve it. Lol

I finished my afternoon at the mall and went home.

I arrived there and no one was there, I went to the kitchen, made a quick snack and went to take a shower.

* Message on*

Anna- Hii princess, I'm finishing getting ready, I'll stop by soon.

Maite- Hii babe, are you okay?

I'm almost ready too, I'll wait for you ❤

*Message off*

A few minutes passed, I was already ready sitting in the living room with my mother and Jonas.

Anna- Hii beautiful people of my heart.

(She arrived screaming as always hahaha)

Maite/Patricia/Jonas- Hii

Maite- Wow, as always you look amazing.

Anna- aaaai friend, you also look incredibly beautiful.

Patricia- Well, one thing I know, you two are a spectacle.

Maite/Anna- Thank youuu.

(We spoke with a silly smile)

Jonas: Girls, take care and call me anytime and I'll go right away.

Maite- You can count on it, dad.

Jonas: Honey, pinch me.

Am I dreaming or hallucinating or did Tete just call me dad?

Patricia- No honey, neither of the two because I heard it too.

Anna- I heard it too.

Maite- But of course I called you dad, you welcomed me in a painful moment, gave me love and affection, you have always been by my side and by my mother's side. Today I am what I am because you helped my mother raise me, and I am very grateful for everything you have done and do for us.

I looked at my mother who was emotional, with tears in her eyes, Anna too.

Jonas- Oh my God, my girl I am so proud of the woman you have become. It is a pleasure to be called dad by you and it was a pleasure to raise you with your mother, you are the women of my life and for you I do everything.

Now come here and give your father a hug, my daughter.

I hugged Jonas, pulled my mother to join us in our hug and my mother pulled Anna, in the end we all cried with emotion.

Anna- Well, enough emotion for today, I think we can go now.

Maite- True, migaa, let's go then.

I said goodbye to the two of them, and we went to the garage, we're going in my car.

We got in, put on some music and left for college, where the party will be.

About 10 minutes later we arrived, the hall was so beautiful with the decoration, there were a lot of our colleagues, there were drinks and some snacks.

The music was good, Anna and I went to dance with some of our friends.

Kaique, a colleague of ours, always flirts with me but I am very reserved, I have been single for 1 year and I haven't been with anyone, I don't really like being with several people. He's handsome, but not really my type, he's like a stuck-up rich boy.

I'm terrified of people who think they're better than others.

Maite- Kaique is a pain in the ass, I've lost count of how many rejections I've given him and he keeps insisting

Anna- Oh friend, I even understand him, a babe like you, studious and hardworking like you, if I liked the fruit I would have hit on you too.

Maite- Haha You don't exist Anna.

(I said giving her a hug)

We continued drinking, dancing, having fun after all it's not always that I allow myself to go out to have fun.

I went to the bathroom to pee, picked up my cell phone and looked at the time, it was already 03:30 in the morning.

I went back to the bar, and Anna was talking to a boy.

Maite- Friend, sorry to interrupt but I already want to go home.

Are you coming with me or staying?

Anna- I'm going too, I'm already getting sleepy hahaha Give me about 5 minutes and I'll meet you outside.

(She said looking at the boy and giving a mischievous smile)

Maite- Sure, I get it.

(I said smiling and winked at her)

I spoke and went to the entrance door to wait for Anna.

I leaned against my car and started messing with my cell phone, posting some photos on Insta that we took today.

Kaique- Excuse me, am I bothering you?

Maite- No, no.

I'm already leaving, I'm just waiting for Anna who went to the bathroom.

Kaique- Ah yes, I understand.

And my chance, when?

Maite- Look Kaique, I think you're very cool, and all that but at the moment I'm not interested, my priorities are others. Who knows, one day we'll bump into each other and I'll be in the mood.

Now if you'll excuse me.

Kaique- All right, I didn't mean to be annoying but I really like you, I think you're an incredible woman, I just wanted an opportunity. But as you said, who knows one day.

He finished speaking, I thanked him for understanding and got in the car.

Soon Anna arrived.

Maite- Are you sleeping at my house, babe?

Anna- I don't know, tomorrow I have lunch at my grandparents' house, I'm afraid I'll sleep and be late hahaha

Maite- Good thing, I miss my little grandma.

Anna- And why don't you pay her a visit, any day now?

Maite- Yeah, I even wanted to.

But I don't know, I have my things, my life here.

There's college and the company.

Anna- Friend, I'm tired of hearing Jonas offer you vacations, and you can do college from a distance.

Maite- Yeah, who knows, I'll think about it.

We talked all the way, we arrived at my house, Anna didn't even come in, she went straight to her car to go home.