versi eanglish:
This year's spring,he visitedmy country. The long-distance relationship we have been having for two years Made our every meeting special and precious. How I wish he would stay here,or is itu my turn to visit Seoul?
versi Indonesia:
Musim semi tahun ini, dia datang ke negaraku. Hubungan jarak jauh yang sudah kami jalani selama 2 tahun menjadikan setiap pertemuan sangat istimewa dan berharga. Aku harap dia tetap di sini atau haruskah aku yang ke Seoul?
versi eanglish:
This summer break,we went to Japan to attend the food festival. He,who loved eating, scolded me a lot who wanted to go on a diet. We ate there until we were full. However, during our stay on japan, sometimes I would find him busy on call with someone.
versi Indonesia:
Musim panas ini, kami berlibur ke Jepang dan menghadiri festival makanan. Dia yang begitu suka makanan memarahiku yang ingin diet. Kami menikmati begitu banyak makanan hingga kenyang. Namun selama di Jepang, terkadang kulihat dia sibuk menelpon seseorang.
versi eanglish:
He got me a plane a ticket to Seoul because he missed me. After arriving at the airport, I saw him waiting by his luxurious car, waiting to pick me up.Then he gave me a big envelope while we ware alredy inside of his car. It was a scholarship notification letter I have submitted to a unnivarsity in Seoul. All this time, he helped me to apply for a college scholarship so we could be together here.
versi Indonesia:
Dia membelikanku tiket pesawat ke Seoul karena dia merindukanku. Di bandara, dia menjemputku dengan mobil mewahnya. Di dalam mobil dia memberiku sebuah amplop besar. Saat kubuka, ternyata isinya beasiswa yang pernah ku ajukan ke universitas di Seoul. Selama ini dia mencarikan beasiswa untukku agar kami bisa bersama-sama di sini.
Versi English:
This time,we were no longer in a long-distance relationship. Every afternoon after working,he would wait for me in his favorite cafe'. It truly felt amazing to be able to see him almost every day,being able to see him sitting there so sweetly with his thick scarf and his slightly messy hair.
Versi Indonesia:
Waktunya telah tiba, kami kini tidak menjalani hubungan jarak jauh lagi . Setiap sore setelah dia bekerja, dia menantiku di cafe favoritnya rasanya sangat bahagia bisa melihatnya hampir setiap hari, melihatnya yang begitu manis duduk di sana dengan sel tebal dan rambut yang sedikit berantakan.
***Download NovelToon to enjoy a better reading experience!***
Download
Like this story? Download the app to keep your reading history.
Comments