Ep.9

Osman...

Als ich ein Kind war, sagte meine Mutter immer: „Ich möchte, dass du heiratest und mir viele Enkelkinder schenkst. An Weihnachten werden wir alle hier zusammenkommen, und du weißt, dass ich deine Kinder verwöhnen werde, oder? Ich werde sie mit Keksen und Schokoladenkuchen vollstopfen, und wenn du sie bestrafen willst, werde ich es nicht zulassen.“ Ich glaube, ich war ungefähr sieben Jahre alt, als sie mir das sagte. Es tut weh zu wissen, dass das nie passieren wird. Heute, mit sechzig Jahren, weiß sie manchmal nicht einmal mehr, wer ich bin. Ich würde gerne verstehen, warum eine so gute und leidende Frau wie sie so etwas durchmachen muss. Als mein Vater starb, haben wir viel Leid erfahren: Wir haben Hunger gelitten, wir haben alles verloren. Mit viel Mühe und vielen Tränen hat sie es geschafft, mich großzuziehen. Ich dachte, wenn ich reich wäre, könnte sie alles genießen, aber nein. Sie weiß selten, was um sie herum vorgeht.

— Wohin gehen wir? – fragte mich Taya.

Es ist seltsam, dass mir jemand solche Fragen stellt, aber so unglaublich es auch klingen mag, ich bin nicht verärgert über ihre Frage.

— Wir fahren zu meiner Mutter – antworte ich.

— Du wirst ihr nicht erzählen, was ich im Hubschrauber gesagt habe, oder? – fragt sie besorgt.

— Nein, werde ich nicht. Sie erkennt mich nicht einmal mehr, also würde es ihr nichts ausmachen, wenn ich ihr erzähle, was du gesagt hast.

— Warum erkennt sie dich nicht mehr?

— Sie ist krank, wo du wohnst, haben die Leute Alzheimer? – frage ich.

— Ich weiß nicht, was Alzheimer ist. Kannst du mir sagen, was das ist? – fragt sie.

— Eine Krankheit, bei der die Menschen die Dinge vergessen, sogar ihren eigenen Namen.

— Wir hatten schon ein paar Fälle, aber wir haben noch nicht wirklich herausgefunden, was die älteren Menschen dazu bringt, so zu werden. Drüben in Sardinien werden die Menschen geopfert, wenn sie diese Krankheit haben, wirst du deine Mutter opfern?

Ich höre für einen Moment auf zu fahren, als würde mich Tayas Frage mit unerwarteter Wucht treffen. Ich sehe sie ungläubig an, spüre, wie sich ein Stich der Traurigkeit in meiner Brust ausbreitet.

— Meine Mutter opfern? – wiederhole ich ihre Worte und versuche, sie zu verarbeiten. Ich sehe sie an und schüttele langsam den Kopf, immer noch ungläubig. – Nein, Taya. Hier kümmern wir uns um kranke Menschen. Wir tun unser Bestes, damit sie bis zum Ende ihrer Tage in Würde leben können.

Ich atme tief durch und versuche, den Strudel der Emotionen zu beruhigen, den ihre Frage in mir ausgelöst hat.

— Ich kann mir nicht vorstellen, was du in Sardinien gesehen haben musst, aber meine Mutter... – Ich halte inne und spüre, wie meine Stimme stockt. — Sie ist alles, was mir von meiner Familie geblieben ist. So etwas würde ich niemals tun – beende ich meine Worte.

Ich wende meinen Blick ab und konzentriere mich auf die Straße vor mir. Ich versuche, den Schmerz zu verdrängen, der in mir aufsteigt, wenn ich an die Krankheit meiner Mutter und die Brutalität des Gedankens denke, sie auf so grausame Weise zu verlieren.

Sie senkt den Kopf und wirkt verlegen, während sie auf ihre Hände in ihrem Schoß blickt. Sie merkt, dass ihre Frage mich unwohl fühlen lässt.

— Manche Dinge, Taya, sind schwer zu verstehen, selbst für mich – sage ich.

— Osman, vergib mir meine Unannehmlichkeit. Ich wollte dir nicht noch mehr Schmerz zufügen. Meine Welt ist anders als deine, und ich möchte, dass du weißt, dass ich mit den Gesetzen Sardiniens nicht einverstanden bin. Mein Vater ist ein erbärmlicher König, der sich nur um sich selbst kümmert – sagt sie aufrichtig, mit so viel Überzeugung, dass es manchmal so aussieht, als wäre ihre Welt real.

— Mach dir keine Sorgen, Taya, ich glaube deinen Worten.

— Osman? – Sie nennt mich auf eine süße Art und Weise, und ich muss gestehen, dass es mir gefallen hat.

— Was ist los? – frage ich, ohne den Blick von der Straße zu nehmen.

— Danke, dass du dich um mich kümmerst – sagt sie und lächelt schüchtern.

— Das brauchst du nicht – antworte ich und bleibe ruhig.

— Osman, darf ich noch eine Frage stellen?

— Ja.

— Kannst du mir danach das Fahren beibringen? – fragt sie und ich finde die Vorstellung amüsant.

— Das sehen wir dann morgen – sage ich, und sie lächelt breit und überrascht mich mit einem Kuss auf die Wange.

Wir nähern uns dem Viertel, in dem meine Mutter wohnt, und durch Gottes Gnade sehe ich sie auf einer Bank sitzen und ihren Körper wiegen, als würde sie ein Baby in den Schlaf wiegen. Ich halte das Auto langsam an und bitte Taya, im Auto zu bleiben. Langsam gehe ich auf sie zu. Als sie mich sieht, wirkt sie erschrocken, eine Decke um ihre Arme geschlungen. So wie sie schaut, glaubt sie wirklich, ein Baby im Arm zu halten.

Rüya Osmans Mutter

— Glaubst du, ich gehe mit dir nach Hause? Ich kann immer noch nicht glauben, dass du dich auf diese Frau eingelassen hast – sagt sie weinend.

— Ich weiß nicht, wovon du sprichst – antworte ich und komme ein Stück näher.

— Weißt du nicht, wovon ich spreche? Sei ein Mann, Ramazan, gib zu, dass du eine Affäre mit deiner Sekretärin hast – sagt sie traurig.

Ich habe nie erfahren, dass mein Vater eine Geliebte hatte, und jetzt denkt sie, ich wäre er.

— Komm schon, Liebling, es ist zu kalt hier draußen für unseren Sohn. Zu Hause reden wir weiter – sage ich und versuche, sie zu überzeugen, mitzukommen.

— Ich gehe für Osman, nicht für dich. Ich will, dass du gehst – sagt sie und steht auf. Mein Herz schmerzt, sie so zu sehen.

Als wir uns dem Auto nähern, muss ich an Taya denken. Was, wenn sie denkt, Taya sei die Geliebte?

— Liebling, ich habe ein Kindermädchen engagiert, das uns bei der Betreuung von Osman hilft. Ich habe sie mitgebracht – sage ich und hoffe, sie überzeugen zu können.

Als wir am Auto ankommen, öffne ich die Tür und stelle Taya als unser Kindermädchen vor.

— Dieses Mädchen ist viel zu jung. Die kann wahrscheinlich nicht mal ihre eigenen Höschen waschen – kommentiert sie und ich halte mich zurück, nicht über ihren Kommentar zu lachen.

— Ich bin jung, aber ich kann mich sehr gut um Kinder und den Haushalt kümmern, Madam – sagt Taya und spielt ihre Rolle gut.

— Jetzt gehen wir nach Hause – sage ich, und meine Mutter wirft mir einen tödlichen Blick zu.

Als wir ihr Haus erreichen, gibt sie Taya das zugedeckte Baby und ruft mich in ihr Arbeitszimmer. Dort fängt sie an, alles auf mich zu werfen.

— Du hinterhältiger Lügner! Ich habe dir meine Liebe geschenkt, ich habe dir deinen langersehnten Sohn geschenkt, und du bezahlst mich mit Verrat! – schreit sie und wirft einen Krug, der mich direkt an der Stirn trifft, bevor ich ausweichen kann.

Ich ducke mich weg, spüre den Schmerz und fasse an die Stelle, aus der viel Blut austritt. Sie kommt auf mich zu und fängt an, auf mich einzuschlagen, aber ich halte sie fest und umarme sie fest.

— Ich bin dein Sohn! Ramazan ist tot, Papa ist tot, Mama, ich bin es, Osman – sage ich aufgewühlt und breche in Tränen aus.

— Osman, mein Sohn, bist du es? – fragt sie und entfernt sich von mir. Sie berührt mein Gesicht und beginnt zu weinen.

— Warum weinst du, mein Sohn? Wer hat dir das angetan? – fragt sie und berührt die Wunde.

— Ich bin im Badezimmer ausgerutscht, Mama – antworte ich, trockne meine Tränen und bin froh, dass sie sich an mich erinnert. Es war Monate her, dass ich ihr fremd war.

— Komm, du nimmst deine Medizin und ruhst dich aus, einverstanden?

— Ja, Sohn, aber lass mich vorher noch diese Wunde versorgen.

— Das ist nicht nötig, Mama, das kann ich selbst machen.

Wir verlassen das Arbeitszimmer und Taya nimmt schnell die Decke vom Sofa und fängt an, sie zu wiegen.

— Wer ist diese hübsche junge Frau? – fragt meine Mutter.

— Sie ist eine Freundin, Taya.

— Sie sieht aus wie eine Prinzessin. Und warum wiegt sie eine Decke? Hat sie psychische Probleme, Sohn? – flüstert sie, damit Taya es nicht hören kann.

— Ich vermute es – antworte ich.

— Die arme junge Frau.

Sie begrüßt Taya und dann gehen wir in ihr Zimmer hoch. Als sie es sich im Bett gemütlich gemacht hat, setze ich mich an den Rand und warte, bis sie eingeschlafen ist.

— Gute Nacht, Mama!

— Ich bin nicht deine Mutter, ich bin eine Jungfrau. Was machen Sie hier in meinem Zimmer? Verschwinden Sie! – schreit sie. Und schon sind meine wenigen Minuten der Ruhe dahin.

Ich verlasse das Zimmer und schließe die Tür ab. Zehn Minuten später fängt die Medizin an zu wirken und sie schläft ein. Ich spreche mit dem Hauspersonal und der Krankenschwester, die sich um sie kümmert, und nachdem ich die Anweisungen gegeben habe, kehre ich in den Salon zurück, wo Taya ist.

***Dieses Werk wurde bei NovelToon unterzeichnet, und Raubkopien wie unerlaubte Nachdrucke sind strengstens verboten.***

***Laden Sie NovelToon herunter, um ein besseres Leseerlebnis zu genießen!***