— Ich bin noch nicht einmal verheiratet, und meine Schwägerin ruiniert schon meinen guten Ruf? — Die Stimme erklang hinter mir.
Ich erstarrte und rührte mich nicht, meine Finger wurden zu Steinen um den Kelch, den ich hielt. Ich konnte nicht einmal blinzeln, als wüsste mein Körper nicht, wie er auf Dominiques Gegenwart reagieren sollte.
— Ich erkläre Carmen nur, wie die Dinge zu Hause laufen — erwiderte Elisa gleichgültig, als würde sie nicht mit dem Mann sprechen, der den Ruf hatte, der größte Psychopath der Mafia zu sein.
— Unsere... danke dafür, Schwägerin — sagte er scherzhaft.
Ich zwang mein Gesicht zu einem unbeteiligten Gesichtsausdruck und tat so, als wäre mir das seltsamste und trivialste Gespräch, das meine Ohren je gehört hatten, gleichgültig, zumal es sich um einen Venturelli handelte, den unantastbaren König der Camorra. Ich hätte mir nie vorstellen können, dass sie sich so... normal verhalten könnten.
— Gern geschehen. Wenn du mich brauchst, um deinen Ruf zu verbessern, sag einfach Bescheid — erwiderte sie.
Dominique verdrehte die Augen bei seiner Schwägerin, bevor er sich mir zuwandte.
— Carmen, können wir uns unterhalten? — fragte er.
— Ich werde meinen Mann suchen. Ich bin sicher, er ist in langweiliger Gesellschaft und wartet sehnsüchtig auf mich — sagte Elisa.
Ich biss mir auf die Wangen, um ein Lachen zu unterdrücken.
Elisa war direkt und ehrlich, was die Mafia betraf. Es war ihr egal, was sie dachten oder sagten. Sie respektierte sie in Grenzen und brachte ihnen den gleichen Respekt entgegen, den sie ihr entgegenbrachten. Ihre Absätze schlugen auf den Fliesenboden und verursachten ein dumpfes Geräusch, als sie sich von uns entfernte und mit der Erhabenheit einer Königin durch den Raum schritt.
— Sie ist unglaublich... — murmelte ich in Gedanken.
Ich spürte Dominiques Gegenwart neben mir. Sein großer Körper überschattete meinen, und der Duft seines holzigen Kölnisch Wassers wehte in meine Nase und ließ mich tief einatmen.
— Ja, ist sie — bestätigte er, räusperte sich und wechselte das Thema. — Wir müssen ein paar Dinge über... unsere Hochzeit besprechen.
— In Ordnung.
Ich ging weiter und Dominique folgte mir. Ich spürte die Blicke der Meisten auf uns gerichtet, die das zukünftige Paar begutachteten, das die Mafia bilden würde. Ich öffnete die Tür zum Garten hinter dem Haus, und die Abendbrise wehte mir durch die Haare und ließ mich zittern.
Der Garten war vollständig beleuchtet und bereit, einige Gäste zu empfangen. Viele Männer und Frauen gingen gerne auf die Straße, um zu rauchen, aber im Moment war niemand da, außer mir, Dominique und den Wachen, die an den hohen Mauern Wache hielten, die das Grundstück umgaben.
— Die waren vorher nicht hier — murmelte ich.
— Dein Vater hat angeordnet, dass das Haus bewacht wird, nachdem in dein Zimmer eingebrochen wurde. Niemand hätte gedacht, dass die 'Ndrangheta so nah herankommen könnte — verriet er.
Es ergab Sinn. Obwohl Papa mir zutraute, mich selbst zu verteidigen, würde er mein Leben nicht riskieren. Normalerweise hielten die Männer abwechselnd Wache und lauerten nicht so, wie sie es taten.
Ich verschränkte die Arme und drehte mich zu Dominique um. Er war ein paar Zentimeter größer als ich, sodass ich meinen Kiefer anheben musste, um ihm in die Augen sehen zu können.
— Wollen wir über unsere Hochzeit reden? — fragte ich.
Er steckte die Hände in die Hosentaschen und zog die Augenbrauen hoch, als Zeichen der Zustimmung nickte er.
Gott, er war wirklich gut aussehend.
— Ich möchte dich mitnehmen, um dir das Tattoo stechen zu lassen, wenn du dich damit wohlfühlst.
Ich presste nachdenklich die Lippen zusammen.
Ich hatte die Tätowierung, das Symbol, das die Vereinbarung zwischen den Familien auf der Haut besiegelte, schon wieder vergessen. Alle männlichen Mitglieder, die in die Mafia aufgenommen wurden, trugen eine Tätowierung mit dem Symbol der Camorra. Und wenn eine Vereinbarung zwischen Familien getroffen wurde, tätowierte sich die Braut das Symbol an der gleichen Stelle wie der Bräutigam.
— Wo ist deine Tätowierung? — fragte ich neugierig.
Einer seiner Mundwinkel verzog sich zu einem schiefen Lächeln.
— An den Rippen... — murmelte er. — Ich kann sie dir zeigen, wenn du willst.
Ich blickte auf sein weißes Hemd, das eng an seinen Muskeln anlag, und eine Röte stieg mir ins Gesicht, als mir klar wurde, dass er mich auf die Probe stellte.
Ich biss die Zähne zusammen.
Was für ein Mistkerl!
— Nein, danke — zischte ich.
Er zuckte mit den Schultern.
— Das wirst du sowieso sehen.
Ich ballte die Hände zu Fäusten und machte ein ausdrucksloses Gesicht, wobei ich vorgab, seine obszönen Provokationen nicht zu verstehen.
— Wann werde ich mir das Tattoo stechen lassen? — fragte ich und ignorierte ihn.
— Kann ich dich morgen mitnehmen?
— Ich nickte zustimmend. — Perfekt. Ich wollte dir auch sagen, dass ich unsere Bleibe schon ausgewählt habe, denn ich glaube nicht, dass ich mich... wohlfühlen würde, wenn ich bei meiner Familie wohnen würde.
Ich wäre gerne in Elisas Nähe, aber ein gemeinsames Haus würde bedeuten, dass ich die Maske noch länger aufbehalten müsste. Wenn ich allein wäre, hätte ich wenigstens etwas Zeit, ich selbst zu sein, während Dominique weg war, und das wäre sehr gut.
— Ja, so ist es mir lieber — stimmte ich zu.
Es war völlig verrückt, dass ich meine ganze Zukunft mit einem völlig Fremden plante, vom Haus, in dem wir wohnen würden, bis hin zu der Tätowierung, die wir uns gemeinsam stechen lassen würden.
— Gibt es noch irgendwelche Anforderungen, die du zu unserer Vereinbarung hinzufügen möchtest? — fragte er, machte einen Schritt auf mich zu und kam näher.
Seine Präsenz war berauschend, sie hatte die Macht, mich zu verunsichern und meine Gedanken zu verwirren.
— Wir tun das im Namen der Mafia, Carmen, aber wer sagt, dass es nicht für uns beide ein gutes Geschäft sein kann?
Ich schüttelte den Kopf.
— Ja, ich möchte, dass es gut ist. — Ich räusperte mich.
— Ich will Respekt, Dominique. Das habe ich von meinem Vater immer bekommen, und das ist das Mindeste, was ich von einer Ehe erwarte.
Liebe zu erwarten, wäre irrelevant, es würde mich am Ende nur fertig machen, schließlich war das ein Geschäft, wir wären Partner fürs Leben, und es sollte zumindest Respekt geben.
— Ich verspreche, dass ich dich respektieren werde — sagte er.
— Und ich werde ein guter Ehemann sein, so gut es geht.
— Danke — sagte ich und begriff, dass ich schon viel mehr hatte als die meisten Frauen, die gezwungen wurden zu heiraten.
***Laden Sie NovelToon herunter, um ein besseres Leseerlebnis zu genießen!***
98 Episoden aktualisiert
Comments