

كيف تنجو شخصيةٌ مزعجةٌ في لعبة رعب؟

 

الفصل 4

رفرفت عيناي مفتوحتان من تلقاء نفسيهما.

وفي الوقت نفسه، شعرتُ بألمٍ حاد في مؤخرة رقبتي.

"هذا الرجل شرير تمامًا مثل الـ..."

توقفت في مكاني وأنا أتمتم لنفسي.

شعرت بشيء ناعم على أطراف أصابعي، سرير رقيق...

لم يكن ثوبًا ثقيلًا، بل رداءً خفيفًا وسترة صوفية خفيفة، كما لو أن أحدهم غيّر ملابسي.

أطبقتُ قبضتيّ على يديّ مستوعبةً كل شيء.

وتصبب العرق البارد على عمودي الفقري.

تفحصت ببطء ما يحيط بي ببؤبؤ عينين مرتجفتين.

امتلأت عيناي بغرفة بدت قديمة ولكنها فاخرة إلى حد ما.

خيوط عنكبوت على السقف، وخزائن ملابس قديمة وأرضية رخامية متربة ومتسخة.

كانت مياه الأمطار تنهمر على النوافذ الكبيرة، وتظهر من خلال الستائر الممزقة في الأسفل.

"مستحيل..."

كان الرخام المكسور يصدر صريرًا تحت قدمي بينما كنتُ أزيل الأغطية على عجل وأتسلق السرير.

سرت قشعريرة في عمودي الفقري.

مددت يدي إلى المقبض لفتح الأبواب الزجاجية الكبيرة المؤدية إلى الشرفة.

ضرب، ضرب، ضرب!

بغض النظر عن عدد المرات التي هززته فيها، لم يفتح.

"أنتم مجانين!"

لم أصدق ذلك، لذا أمسكت بشمعدان ملقى بالقرب مني وحطمته على الزجاج.

لكنه ارتد كما لو أن ستارة شفافة قد أُسدلت.

ضربته مرارًا وتكرارًا.

انفجار!

ارتجفت يدي وفقدت الشمعدان.

"ها...."

خرجت تنهيدة مرتعشة من شفتي مثل الدخان.

يبدو أنني دخلت إلى الفندق المهجور، المسرح الرئيسي للعبة الرعب <سرّ الطفل> بسبب قوة الردع الأصلية.

ابتلعتُ نفسًا مرتعشًا بينما كنت أغسل وجهي حتى يجف.

شعرت بضعف جسدي، كما لو أنّ السماء كانت تمطر لمدة يومين.

شبكت يدي المرتجفة معًا وصككت على أسناني. لم يكن هناك وقت للإحباط.

خطوت حافية القدمين إلى الباب، دون أن أكلف نفسي عناء ارتداء نعليّ، وقمت بفتحه.

كان الممر معتمًا.

لم تساعدني الشموع الصغيرة الوامضة.

كان الصمت كثيفًا لدرجة أنه لن يكون مفاجئًا إذا ما قفز شيء ما في وجهي.

بدا الأمر وكأنه ممر فندق من لعبة رعب شاهدتها في الرسوم التوضيحية.

شعرت بقشعريرة في جميع أنحاء جسدي.

مسحت شفتيّ الجافة بلساني وخرجت ببطء إلى الممر.

كان الرخام القديم المتشقق يصدر صريرًا.

ارتجفت من برودة الرخام على باطن قدميّ.

كانت الأرضيات كلها رخامية، كما هو متوقع في فندق قذر باهظ الثمن.

حاولت عبثًا أن أتخلص من ذعري، وشققت طريقي إلى الردهة.

لم يكن لدي أي فكرة عن مكان مجموعتي.

كان عليّ أن أجد المدخل الرئيسي بأسرع ما يمكن.

"يجب أن أجدهم قبل أن يغلقوا."

ربما كان مغلقًا بالفعل، لكنني تمسكت بالأمل.

تلمستُ طريقي على طول الجدار، متكئة على شمعة صغيرة تومض على الحائط، ووجدت درجًا بالكاد يؤدي إلى الأسفل.

نزلت الدرج بسرعة بقدمي الصغيرتين لأخفي خطواتي قدر الإمكان؛ خشية أن أدعو الشياطين.

وجدت نفسي في رِواقٍ كبير للغاية، يليه بابٌ أمامي ضخم.

كان نفس الباب الذي فتحه فريدل لدخول الفندق في اللعبة.

ركضت إليه مباشرة وسحبت الباب لفتحه.

لكنه لم يتزحزح.

أمسكت بالمقبض ووضعت ثقلي خلفه، وسحبت الباب مباشرة ودفعت بكل قوتي.

"هيه...!"

لكن الباب لم يصدر أي صوت أو حركة.

"لماذا لا يفتح!"

لقد دخلت بالفعل، هل انتهى الأمر؟

وبينما كنت على وشك اليأس، ظهرت نافذة النظام مع صوت طقطقة.

[حدثت المهمة الرئيسية!]

المهمة الرئيسية؟

[المهمة الرئيسية <النجاة من فندق مهجور مع تجنّب الشياطين>]

[الهدف: الخروج من بوابة الهروب في الفندق.

الحدّ الزمني: حتى الموت

المكافأة: البقاء على قيد الحياة

الفشل: الموت]

هل تمزح معي؟

إذا لم أهرب، فأنا ميّتة.

كان العكس صحيحًا أيضًا. إذا هربت، سأبقى حيّة.

أعطيتُه ما يستحق وجلست!

كنت أشعر بالغضب، وظهرت نافذة [جارٍ التحميل....] متوهجة بالنص.

[سيتم الإعلان عن مكافأة أخرى لاحقًا.]

...هل هناك شيء آخر؟

لكن هذا لم يعد يهم الآن.

كنت في لعبة الرعب السخيفة هذه على أي حال، وكنت مجبرة على المشاركة.

"هؤلاء الأوغاد!"

خرجت هذه الكلمات القاسية من فمي دون أن أفكر بها.

أخبرتهم أنني كرهت ذلك!

صدمت جبهتي بالباب الأمامي وأغلقت فمي.

لم يكن لديّ خيار آخر. كانت جميع طرق الخروج مسدودة وكل ما كان بوسعي فعله هو البحث عن بوابة للهروب.

مجرد حقيقة وجود بوابة للهروب جلبت لي راحة البال.

قبل أن أتمكن من التقاط أنفاسي، ظهرت نافذةٌ أخرى.

[مهمة فرعية <نحن محاصرون!>]

[الهدف: دعيهم يعلمون أننا محاصرون داخل الفندق!]

[لكن لا تدعيهم يعلمون أنكِ مشبوهة.]

[المكافأة: دواءٌ يشفيكِ من ترنّحكِ!]

[الفشل سوف يلهم 'الفاتح المستقبلي لهذا العالم' برغبةٍ شديدة في قتلكِ!]

الفاتح المستقبلي لهذا العالم هو هولواي.

ذلك الصندوق المريب الحقير...

لا يمكنني حتى أن أجزم أين ذهب....

[أوه لا، هولواي 'الفاتح المستقبلي لهذا العالم' مرتاب منكِ!]

[مستوى الخطر الحالي لهولواي هو 'مهما فعلتِ، أنتِ مشبوهة'.]

[ارتفع مقياس الخطر بمقدار 10.]

[بمجرد أن يصل إلى 30، سيرتفع مستوى الصعوبة في الفندق بمقدار مستويين، مما يقلل من فرص نجاتكِ.]

[مثال: فرصة فقدان ذراع، 85%.]

هذا مقرف!

كادت الكلمات البذيئة أن تنفجر من حلقي عند نافذة النظام الودودة عديمة الفائدة.

أخذت نفسًا عميقًا لتهدئة قلبي وعقلي ورفعت جبهتي بعيدًا عن الباب لألقي نظرة على المهمة.

دعونا نوقظه بطريقة لا تبدو خائفة بشكل مريب. و....

تأملت مليًا، ثم أدركت فجأة شيئًا غريبًا ورفعت حاجبي.

....ولكن هذه ليست المشكلة الآن.

ألقيت نظرة سريعة على النافذة العائمة.

استطعت أن أرى بوضوح الجملة باللون الأحمر.

[ارتفع مقياس الخطر بمقدار 10.]

'ارتفع مقياس الخطر بمقدار 10؟'

لماذا؟

لم أفعل أي شيء حتى الآن؟

هل فعلت أي شيء مريب هناك في وقت سابق؟

ولم أفهم كيف يمكن أن يكون سلوكي مشبوهًا لدرجة أنه ارتفع 10 دفعة واحدة.

على هذا المعدل، سلوكان آخران مريبان وكان من الممكن أن أذهب مباشرة إلى الوضع الصعب.

ثم سمعت صوتًا من الأسفل.

"نونا!"

"همم!"

أسرعتُ على قدمي وأنا أمسك بملابسي بإحكام حولي. فجأة، كان هولواي أمامي.

"يا إلهي، يبدو أن قلبي قد توقف."

"إذن أنتِ ميّتة."

لا تقل ذلك.

أنتَ من سيقتلني.

هدّأ الصوت قلبي الذي كان ينبض بشكل محموم مثل دلوٍ من الماء البارد.

"....منذ متى وأنت هنا؟"

"منذ أن قامت نونا بالتكلم."

"هذا يعني منذ البداية."

إنه طفلٌ حقير.

لا، ليس طفلاً، رجل؟ لا، ليس هذا أيضًا....

إذًا... زعيم؟

نعم، زعيم، لأنه الزعيم الأخير لهذه الجزيرة.

لا بد أنني بدأت أشعر بالحمى قليلاً. كانت أفكاري تهرب مني.

"نونا، لماذا تتكلمين برسميّة؟"

للنـجاة.

وخوفًا من أن يقوم الزعيم بقطع رقبتي بسبب وقاحتي، قررت أن أحفظ ماء وجهي.

"لأنني أحترم الأطفال."

"لماذا لا تتكلمين براحة الآن؟"

"لأنني قررت ألّا أفعل ذلك."

كنتُ خائفةً، لذا تفوهت بالكلمات.

سعلتُ بصوت منخفض وغيرت الموضوع.

بعد كل شيء، كان من المهم ألا أبدو مريبة الآن.

لقد بدوت بالفعل مشبوهة...

لكن ماذا بحق خالق الجحيم، لقد بدوت هكذا على أي حال.

"إذن لماذا لا تسألني أي شيء؟"

"ماذا؟ لماذا؟"

"لا بد أنكَ رأيتني وأنا أضرب الباب وأشتم."

ترنّحتُ على قدميّ، وسرعان ما تفحّصت محيطي.

كانت الردهة نظيفة تمامًا بالنسبة لفندق مهجور.

كان مكتب الاستقبال في الأعلى، والسلم الثلاثي الأطراف المؤدي إلى الأعلى، والأعمال الفنيّة والتماثيل المخيفة على الجدران وفي أماكن أخرى، والنافورة السوداء المكسوة بالطحالب على أحد الجانبين.

بدا لي أن هناك شيئًا آخر على جانبيها، ولكن كان الظلام دامسًا لدرجة لم أستطع معها أن أتبينه.

مشيت خائفة إلى جانب هولواي.

"لقد رأيتكِ، ولكن.... لماذا تواصلين القدوم إلى جانبي؟"

"لأنني خائفة."

"حتى لو كنتِ خائفة، ألستِ تخافين أكثر من الأطفال؟"

حسنًا....

هذا ليس ما قد تقوله أنت، شخصٌ يدّعي أنه طفل، أليس كذلك؟

ابتلعتُ بصعوبة، ورغبت في لكمه في وجهه.

"لأنني شخصٌ ناضج وهذا أكثر إخافة من الأطفال. بالمناسبة...."

بدأتُ بالتكلّم جدية.

انتحبت وضغطت على يد هولواي الصغيرة.

"الباب لا يفتح...! يجب أن أخبر الآخرين!"

أنا بحاجة للحصول على الدواء من المهمة.

لا أستطيع أن أفعل أي شيء إذا كنتُ مريضة.

توهجت عينا هولواي السوداوتين مثل الدم بينما كان يحدق في وجهي.

في الوقت نفسه، ظهرت نافذة نظام.

[زاد مقياس الخطر بمقدار 3.]

[أصبح إجمالي مقياس الخطر لدى هولواي الآن 13، مع بقاء 17 نقطة أخرى، ستزداد الصعوبة.]

لست متأكدة مما إذا كنتُ أنا أو... أو أنني أبدو مريبة حقًا.

أم أن أدائي كان محرجًا للغاية.

ضاقت عيناه، كما لو كان يقيسني.

ظننت أنه لو كانت 3 فقط، ربما كان سينتهي مني.

شعرت بالارتياح.

من الآن فصاعدًا، عليّ أن أبقى متخفيةً قدر الإمكان وأكمل المهمة الفرعية.

لتحقيق هذه الغاية، توقفت عن الدردشة وذهبت مباشرة إلى الطابق الثاني مع هولواي.

ترنحت على الدرج، وشعرت بالثقل كما لو كنت قد أُكِلتُ حيّةً، وساعدني هولواي، على غير العادة بالنسبة لشيطان، على الصعود.

في تلك اللحظة، توقفت عن الحركة.

كانت ذراع هولواي حول خصري دافئة للغاية.

حدقت في وجهه، وشعرت بدفئه على جسدي البارد المتجمد.

كنت أشعر بالبرد والألم....

كان رأسي يدور وأصبح من الصعب التفكير بشكل سليم.

أومضتُ بعينيَّ، فارتخت ساقاي وجلستُ.

'ليس هذه المرة.'

حتى لو كان زعيمًا، لم أشعر برغبة في التخلّص منه الآن على أي حال.

في تلك اللحظة، كان علي أن أستخدم كل ما كان متاحًا ثم أهرب إذا شعرت بالخطر.

نظرتُ إلى هولواي، الذي بدا دافئًا.

للحظة، ظهر أمامي طيفٌ ضبابي لرجلٍ غير واضح المعالم.

أنا أُجنّ. الآن حتى هو يبدو مرحبًا به...

فركت عيني ونظرت إليه.

لا أظن أنه سيقول شيئًا إذا عانقته.

لم يكن هناك أي إشارة تدل على أنه سيكشف هويته.

إذا كان الأمر كذلك، ألا يمكنني البقاء هكذا لبعض الوقت؟

ناديته بصوتٍ ضعيف بعض الشيء.

"هذا، أيها الزعيم."

كان هذا الاسم قد خطر ببالي دون أن أدرك.

كان السبب أنني كنت أفكر فقط في 'الزعيم الأخير' في ذهني.

تبًا، أنا في ورطة كبيرة. إذا ارتفع مقياس الخطر مجددًا...

ولكن بدلاً من أن يظهر النافذة المعتادة، وضع هولواي ظهر يده على جبهتي وفتح فمه.

"هولواي."

سحقًا، مخيف.

هل هو مخيف حقًا بالنسبة للطفل أن يقول اسمه؟

"هول، أحم. هولواي. هل يمكنني أن أطلب منك خدمة؟"

"ما هي الخدمة؟"

"...أعتقد أنني أصبت بالبرد. لكن هل يمكنني أن أعانقك لبعض الوقت؟ أنت دافئ جدًا."

"أنا دافئ؟"

رأيته يتساءل، فقلت بوضوح.

"إذا كنت لا تريد، فلا تفعل."

بينما كنت أحاول النهوض من الجدار، فتح هولواي ذراعيه.

"لا. لأن نونا تشعر بالتعب!"

رؤية هولواي يوافق بسهولة، عانقته بوجه أكثر إشراقًا.

يبدو أن دفء جسمه قد انتقل إلى كل جسدي. شعرت أن جسدي يذوب من تلقاء نفسه.

حاولت إيقاظ الناس هكذا، وأنا أعانق هولواي، لكن الأمر لم يكن كافيًا.

"...أحتاج إلى إخبار الناس بهذا الخبر."

الدواء، يجب أن أحصل على ذلك.

هل علي أن أبقى هكذا لبعض الوقت ثم أذهب؟

ولكن إذا استيقظ أحدهم أولاً وعلم أننا لا نستطيع المغادرة، ألن تفشل المهمة؟

كانت عيناي نصف مغلقتين من كل الأفكار العشوائية. هزني هولواي وأمسك جسدي.

"نونا، هل أنتِ بخير؟"

"لا."

"كم أنتِ صادقة. لكن هل أنتِ قلقة لهذه الدرجة بشأن عدم القدرة على الخروج؟"

ضيقت حاجبي وسألته.

"ألا تشعر بذلك؟ ظننت أنه فندق منعزل على جزيرة نائية، وتساءلت إذا كان الأمر سيصبح هكذا... إنه نفس الموقف الذي رأيته في لعبـ-، لا، رواية الرعب. الأمطار والرعد والباب لا يفتح..."

بينما كنت أتمتم وأشتكي من الوضع الحالي، ظل هولواي صامتًا وأومأ برأسه كما لو أنه أدرك شيئًا.

"حقًا، لقد جئنا فقط إلى فندق مهجور لنحتمي من المطر. بالطبع سيكون مخيفًا إذا لم يفتح الباب."

[واو! افرحي! لقد انسحب تمامًا الشك الذي وضعه هولواي، 'الفاتح المستقبلي لهذا العالم' عليكِ!]

[عاد مقياس الخطر إلى 0!]

...ماذا؟

هل يمكن أن ينخفض هذا؟

دون أن أدرك، عانقت هولواي بشدة.

دافئ.

في ذلك الوقت، ظهرت نافذة أمامي جعلتني، التي شعرت بالنعاس مثل قطة، أفتح عيني.

[تهانينا!]

[ازداد معدل تفضيلكِ بنسبة 0.1%!]

[التفضيل: 0.1%]