المقدمة

"آه ، لقد تم القبض عليّ."

في ليلة جميلة بشكل خاص مع اكتمال القمر.

ضاقت العيون الحمراء.

كانت الصورة الظلية التي تم الكشف عنها تحت ضوء القمر سوداء وسرية كما لو كانت قد ذابت في الظلام. ومع ذلك ، كان وجودها أكثر وضوحًا وشدة من أي شيء آخر.

لقد أخذ أنفاسي.

كنت أرتجف وأسقطت كوب الماء في النهاية. لكن كأس الماء سقط في يد في قفاز جلدي أسود قبل أن ينكسر على الأرض.

"سوق توقظين الناس ، صوفي...."

ترتفع زوايا شفتيه بلطف. حتى في الليل العميق ، كانت عيناه المحمرتان تلمعان بشكل استثنائي ، مثل الألعاب النارية. ولكن سرعان ما سقطت بصره.

"لا بأس ، لقد كان حلقي يحترق."

أحضر الكوب بشفته وشرب الماء الذي كنت أحمله.

تردد صدى صوت ابتلاعه للماء.

فجأة ، أصبح الزجاج فارغًا تمامًا ، ولم تتألق في ضوء القمر سوى بضع قطرات من الماء على الكوب.

ببطء شديد ، وضع الزجاج الفارغ على درابزين الشرفة ، وقفت هناك طوال الوقت ولم أفعل شيئًا.

ثم لفت انتباهي ...

غطيت فمي بيدي وحدقت في خصره.

كما لو كان مقطوعًا بشيء ما ، كان الدم الأحمر ينزف على قميصه الأبيض الممزق. جرح.

بعد التعرف على نظراتي ، سحب رداءه الأسود لإخفاء جروحه.

كان العرق البارد على جبينه الأبيض يلمع بضعف في ضوء النجوم.

لمستني نظرته البطيئة ، وأنا قد تحولت إلى اللون الأبيض.

"حسنًا ، الطبيب ...!"

عندما عدت إلى صوابي متأخراً وحاولت الركض للعثور على طبيب ، أمسك بمعصمي بقوة و عضضت شفتي.

رائحة الجسد المألوفة ورائحة الدم الممزوجة معًا تمسح طرف أنفي. الشعر الأسود الذي يمر عبر الريح.

كان قلبي ينبض و كـأن العالم ينهار.

ربما بسبب المفاجأة أو الخوف أو غيرها من المشاعر ، شعرت بالدوار في رأسي.

ببطء ، تحدث.

"انسي ما قمتِ بـرؤيته اليوم ، صوفي."

صوت منخفض محمول في الهواء همس لي. تدريجيًا ، اختفت قوة اليد التي كانت تُمسك بي.

و حتى قبل أن أكون قادرة على الرد ، اختفى مثل الدخان.

هرعت إلى درابزين الشرفة ونظرت إلى أسفل ، لكن كل ما استطعت رؤيته هو ضوء القمر المظلم.

ومع ذلك ، أثبتت قطرات الدم والزجاج الفارغ على الدرابزين أن ما حدث للتو لم يكن حلماً.

سقطت على الأرض بسبب ضعف ساقي.

كان هناك علامة حمراء في المكان الذي كان يُمسك به على معصمي.

ضربات القلب الخشنة لم تظهر أي علامات على الهدوء.

"أنا....كنت على خطأ..."

أسأت الفهم.

لم يكن هذا الرجل هو البطل.

...***...

عندما فتحت عيني رأيت سقفًا غير مألوف.

جملة مملة للغاية ، على الرغم من أن هذا المشهد الممل والشائع كان حقيقيًا أمام عيني.

إن نفس "الحدث" الذي قرأته آلاف المرات حدث لي.

كانت هوايتي الوحيدة هي قراءة روايات الويب.

حتى في خضم حياة محمومة ، جمعت مائة أو مائتي وون واشتريت لحظة من السعادة لعدة سنوات مع الاعتقاد بأنها قد تكون الفوز بالجائزة الكبرى أو الفشل.

لقد غمرت نفسي في جميع الأعمال تقريبًا.

لذلك عندما وقعت "الحادثة" التي قرأتها ملايين المرات في الروايات ، شعرت بإثارة خفية بدلاً من الخوف.

لأن ما تخيلته وأنا أتجول في الكتب كل يوم حدث بالفعل!

"تجسدت في كتاب" ويبـدوا أنه من العصور القديمة.

'نعم ، إن لم يتجسد شخص يحب هذا فمن غيري يمكنه؟'

ضحكت من الداخل.

ربما كنت أنتظر هذه اللحظة.

يوم للهروب من الواقع الخانق والعيش في عالم خيالي شاسع!

لم أستطع الاستلقاء بقلبي النابض.

'عندما يفتح المالك عينيه ، هناك مهمة معينة يتعين القيام بها.'

صحيح أن القراءة غذاء للعقل.

بفضل التجربة غير المباشرة التي تراكمت لدي أثناء قراءة روايات الويب ، كنت أحمل <الدليل الأساسي للتجسد في الكتاب> داخل رأسي.

'أولاً ، عليّ معرفة ماهي الرواية التي أنا بها و من أكون أنا...'

"بالتأكيد هناك شيء ما في مكان ما في الغرفة ، بعد كل شيء!"

كما هو متوقع ، كانت هناك مرآة قديمة معلقة على الحائط بجوار السرير.

بعد كل شيء ، إن تجسدت في كتاب ، فأنا مُلزمة بالنظر في المرآة والإعجاب بمظهري الجميل.

قمت من السرير لأبحث في المرآة.

للحظة ، كان رأسي يدور وعيناي أظلمت.

ترنح جسدي ، لكني انحنيت بمهارة على الحائط.

كان هذا أيضًا كما هو متوقع.

'بالنظر لأنه كان جسدًا ممسوسًا ، كنت أعلم بـأنه سيكون على هذا النحو.'

عادة ما يكون الجسد الممسوس مريضًا أو قد تجاوز للتو حافة الموت.

حتى لو لم يكن مرضًا عضالًا ، فقد يحدث انخفاض ضغط الدم الانتصابي.

أخذت نفسًا عميقًا بمهارة و استعدت حواسي.

ببطء ، اتضحت رؤيتي.

عندما حولت نظرتي إلى المرآة ، تم الكشف عن شخصية "أنا" تدريجياً.

في المرآة ، كانت هناك امرأة تبدو وكأنها تبلغ من العمر 20 عامًا تقريبًا.

شعرها البني الفاتح ، العيون الخضراء ، البشرة البيضاء الشاحبة ، العنق الطويل النحيف ، بلاه بلاه بلاه بلاه ...

لوصف ذلك ، كان جميلًا جدًا لدرجة أنني تعبت من وصفه.

'هذا حقيقي.'

لقد كنت أواجه الوجود غير الواقعي في المرآة لفترة طويلة.

مع مرور الوقت ، تسلل التوتر على وجهي الذي لا تشوبه شائبة.

"إذن...من أنا؟"

أنا حقًا لا أعرف.

من الشخص الذي امتكله؟ "أنا" في المرآة جميلة ، لكن أليست كل الشخصيات الرئيسية في الرواية الأصلية جميلة؟

علاوة على ذلك ، فإن الشعر البني والعيون الخضراء شائعان بغض النظر عن الأدوار الرئيسية أو الداعمة.

قرأت مئات الأعمال في شهر واحد ، لذا لا يمكنني حتى أن أتذكر بالضبط من أكون.

"كما أرى ، أنا لست شريرة سامة..."

في هذه الحالة ، يمكنني عادة استنتاج ثلاثة أدوار.

أولاً ، البطلة. إنه ليس مظهرًا مبهرجًا ، لكنه مثالي للقيام بدور قيادي جيد.

ثانيًا ، شخصية إضافية. في الروايات حتى الشخصيات الإضافية جميلة.

أو ثالثًا ، شريرة تافهة. دور التظاهر بالبراءة ووضع الشخصية الرئيسية في مأزق.

أنا أحد الثلاثة.

'كيف خمن المتجسدون الآخرون هوياتهم بمجرد أن نظروا للمرآة؟'

كنت بحاجة لمزيد من التلميحات.

على الأقل أحتاج إلى العثور على اسمي.

أدرت عيني بعيدًا عن المرآة ونظرت حولي.

شوهد منظر العلية القديمة من خلال مجال الرؤية المتسع بشكل متأخر. أسقف منخفضة ومنحدرة ، سرير صغير بدون مظلة ، مكتب صغير وكراسي خشبية بدائية ، خزانة كتب برائحة قديمة ، وخزانة ملابس منخفضة يمكن استخدامها كطاولة للزينة.

'أين ذهبت الغرف النبيلة الرائعة التي يستخدمها أبطال الرواية؟'

لقد كانت بالفعل بيئة غير مواتية.

لكني لم أشعر بخيبة أمل.

'نعم ، هذا النوع من البيئة الغير مريحة كان لبطلة الرواية في العادة.'

وضعت يدي بفخر على خصري.

أنا لست في دار أيتام مع مدير سيئ ، أو زنزانة مظلمة ، أو قصر بارد ، لذلك أفضل أن أعتقد أنني محظوظ.

تبدأ بطلة الرواية الأصلية بشكل غير سعيد و تنتهي بشكل سعيد.

'أليست هذه هي الطريقة لتكوين أسرة وقلعة وإمبراطورية؟'

من المستحيل أن تستمر الشخصية الرئيسية التي تمتلك كتابًا في التعفن في العلية.

بما أنني أعرف جيدًا كيف تبدو نهاية معظم الكتب ، لم يكن لدي ما يدعو للقلق.

العمل بنهاية سيئة هو واحد من كل عشرة ، لا ، حتى أندر من ذلك.

'حسنًا ، بالمناسبة ، في هذه المرحلة ، يجب أن يأتي شخص ما لإعطائي معلومات أساسية...'

في معظم الروايات ، كانت الخادمة تأتي وتقول ، "أنتِ مستيقظة ، سيدتي!".

لكن الباب الخشبي القديم كان هادئًا منذ مُدة. لا أظن أن هناك خادمة ستـأتي إلى هذه العِلية و تقول "سيدتي".

نقرت على أصابعي بعصبية.

'لا يمكنني الانتظار!'

في انتظار الشخصية التالية دون التأكد ، كان صبري متسرعًا جدًا.

"من الغباء أن تجلس بهدوء وتنتظر تقدم الجزء التالي من القصة."

مثل الكوري الذي يهاجم الألعاب بكفاءة عالية ، بدأت في جمع المعلومات بنشاط حول "نفسي".

بعد البحث في جميع أنحاء العلية الصغيرة ، وجدت مذكرات في درج المكتب.

'هذه هي!'

هل يمكن أن يكون هناك عنصر أفضل من هذا لفهم الموقف؟ رأيت الاسم مكتوبًا على الغلاف الجلدي القديم للمذكرات.

[صوفيا فراوس.]

كان اسمي.

والخطابات مختومة بختم العائلة في منتصف اليوميات.

[الكونت فراوس].

'إذن أنا آنسة شابة؟'

نظرت حولي مرة أخرى إلى العلية المتهالكة ، حيث سمعت صرير السقف مع كل هبوب للريح.

كما كنت أتساءل عما إذا كانت عائلة سقطت ، سمعت ضحكة عالية خارج النافذة المشمسة.

عندما نظرت عبر النافذة الصغيرة على أحد الجدران ، رأيت حديقة الكونت فراوس.

على عكس العلية القديمة والمتهالكة ، كان المشهد الخارجي رائعًا وفخمًا. كان العشب واسعًا بما يكفي للخيول لتجري ، وكانت هناك نافورة صنعت قوس قزح مع شرفات مراقبة محاطة بالزهور في إزهار كامل. من الواضح أن شعار العائلة على الباب الأمامي الكبير للقصر هو نفسه الموجود في اليوميات.

بعبارة أخرى ، هذا يعني أنني لست في وضع يسمح لي بالعيش في غرفة أخرى.

"أنا فتاة استُبعدت من عائلتها ...؟"

تمامًا مثل سندريلا.

كان مكانًا شائعًا للأطفال الصغار الذين تهملهم أسرهم.

بعبارة أخرى ، كم عدد البطلات اللاتي كُن سعيدات منذ الحلقة الأولى؟

وبعد ذلك يقع الجميع في حبهم مثل البطل الذكر.

توقعت المستقبل ، و أمسكت مرة أخرى بالمذكرات.

في تلك اللحظة ، سقط شيء من بين المذكرات التي رفعتها.

"رسالة؟"

التقطت عدة مظاريف كانت قد سقطت على الأرضية القديمة. جميع المرسلين هم "صوفيا فراوس".

لقد كانت رسالة لم أقم بإرسالها بعد.

"هل هذه الرسائل التي كنت سأرسلها إلى نفس الشخص؟"

[إلى الدوق كيليان فيبرونز ريفيلون.]

في اللحظة التي قرأت فيها هذا السطر ، مرت رجفة في جسدي.

'كيليان ؟!'

-ترجمة إسراء

أليس هذا هو اسم البطل الذكر؟

سواء كان كيليان أو كارليل ، إن عدّت الأسماء القاتمة التي نراها دائمًا في روايات الروفان ، سيكون هناك العشرات.

ملاحظة : روايات الروفان دي روايات خيالية رومانسية

بجانب ذلك ، إنه "دوق". الأولوية الأولى لبطل روبان هي الدوق الشمالي ، بغض النظر عما يقوله أي شخص.

'هو جاء! هذا هو البطل الرئيسي!'

لذا ، الشخصيات الرئيسية في هذه الرواية هي "صوفيا فراوس" و "كيليان فيبرونز ريفيلون" ...

إذا ظهر اسم الشخصية الرئيسية ، ألن يكون من الصعب تذكر ما كانت تدور حوله هذه الرواية؟

حدقت باهتمام في الرسالة ، جاب الأمر ثنايا عقلي.

لكن بدا العقل البريء غير راغب في الخروج بالعنوان.

"قرأت الكثير من الروايات ، لذا لا أعرف!"

في البداية ، كانت صوفيا وكيليان من الأسماء الشائعة في روايات روفان.

كان الأمر موترًا للغاية أنني لم أستطع تذكر العنوان ، لكنني سرعان ما وجدت هدوء.

'حسنا. لدي بيانات ضخمة تعتمد على قدر هائل من القراءة ...!'

حتى لو تذكرت شيء ما في كل عمل ، فإن التجربة المتراكمة لا تزال حية! إذا اتبعت صيغة عالم روفان ، فلن تكون هناك مشاكل كبيرة.

فتحت الرسالة على مضض. وبعد قراءة القليل ، تمكنت من استيعاب حالة هذه الرواية بسرعة.

[لقد تمت خطبتنا بـأمر إمبراطوري ، لكني لم أركَ ولو لمرة واحدة ، أشعر بـأنك تتجنبني عن قصد....]

[أعلم أن وضعي سيكون مخيباً للآمال مقارنة بشرف الدوق الذي يملك الإقليم الشمالي. لكني أحتاج هذا الزواج. لا بأس في الطلاق بعد الزواج ...]

إنه عقد زواج.

هززت رأسي من التطور الواضح الذي أصابني بالمرض.

خطوبة مرتبة من قبل العائلة الإمبراطورية. أرادت صوفيا الهروب من هذه العلية المتداعية بخطوبتها مع كيليان.

قاتلت ، مدركًا للأوامر الإمبراطورية وثروة الكونت ، قبل الزواج.

لقد كان فاترًا مع خطيبته.

'هذا شـائع.'

تم رسم المستقبل كما لو كان أمامي.

بعد زواجها الكئيب ، ستقرر صوفيا أن تتطلق ، ثم يُصبح كيليان مثل الوحش.

"لا يمكنكِ الذهاب لأي مكان."

أول قاعدة غير مكتوبة للروايات الرومانسية.

كانت عروض الطلاق هي نقطة البداية للزواج.

من ذلك ينبت هوس الرجل وتجد المرأة الحب الحقيقي!

"حسنًا ، دوق الشمال لا يتسامح مع الطلاق!"

رميت الرسالة النهائية في درج المكتب وتنبأت مثل نوستراداموس.

نوستراداموس : وهو صيدلاني ومنجم فرنسي. نشر مجموعات من النبوءات في كتابه Propheties، وصدرت الطبعة الأولى في عام 1555 والتي أصبحت منذ ذلك الحين مشهورة في أنحاء العالم.

لكن أنا آسفة بشدة لـهذا التعميم المتسرع الخاص بالمستقبل.

طرق-

سمعت صوت طرق عالي على باب العلية.

وضعت الرسائل على عجل في درج المكتب وأغلقته.

لم أجب حتى للدخول ، لكن الباب فتح.

عندما نظرت ، كانت هناك امرأة تقف أمام الباب المفتوح.

'بعد كل شيء ، هل هي الشخصية الأولى كما هو متوقع.'

كانت خادمة في ثوب أسود ، وتنورة و مئزر أبيض ، وحتى عقال مكشكش على رأسها.

"من فضلكِ كلي."

وضعت الخادمة صينية على مكتبي.

لقد وضعتها بشكل قوي قليلاً لدرجة أن بعض الطعام قد انسكب.

بسبب موقف الخادمة الوقح ، عبست قليلاً.

كان الوعاء فوق الدرج مليئًا بالحساء البارد الرقيق ، والخبز ، الذي كان قاسيًا بما يكفي لمنافسة صخرة ، كان به قالب أزرق داكن ينمو عليه.

و...

'هذا ليس فلفل تم رشه على الحساء .... هل هذا ذباب؟'

فركت عينيّ ونظرت إلى النقاط السوداء فوق الحساء.

كانت آثار الأجنحة والساقين الصغيرة واضحة.

'هاه ، هذا ممل بشكل مخيب للآمال.'

هذا لأنني رأيت الكثير من الأماكن حيث يتم تجاهل البطلة من قبل خدم أسرتها.

تنهدت ووقفت من مقعدي.

أولاً ، دعنا نتعرف على اسم الشخصية.

"أنتِ ، ما اسمكِ؟"

عندما سألت الخادمة شخرت باستهزاء.

"جيني."

كانت خادمة كشفت عن اسمها بفخر.

كان بإمكاني سماع القصة الدرامية وهي تقول ، "ماذا ستفعل عندما تسأل عن اسمي؟"

خدشت جبهتي للحظة في موقف جيني الواثق. حتى لو كان تطورًا شائعًا ، فإنه لا يغير أن موقف الخادمة مزعج.

"نعم جيني."

مشيت إلى جيني مع الصينية.

"هل أحضرتي لي هذا الطعام لآكله؟"

عندما رفعت الصينية و نظرت لها ، هزت جيني كتفيها وضحكت.

"بالتأكيد. وظيفتي هي الاعتناء بوجبة السيدة. على أي حال ، لقد خسرتِ الرهان الأخير."

"رهان؟"

"أن تكوني مخطوبة لـدوق ريفيلون. أوه ، فقط لأنكِ مخطوبة لا يعني هذا التعامل بشكل مختلف ، صحيح؟"

ضحكت جيني.

على الرغم من أن صوفيا الأصلية كانت مخطوبة لدوق ريفيلون ، إلا أنها لم تر وجهه أبدًا.

وفقًا لرسالتها ، كانت مخطوبة له الآن لمدة شهر أو نحو ذلك ، لكن كيليان لم يزرها أبدًا.

"إن كنتِ تريدين أن تكوني سيدة ، عليكِ الزواج من الدوق و الذهاب من هذا المكان. آه ، حسنًا ، لا أعرف ما إذا كان سعادة الدوق سيجعلكِ المضيفة."

كانت جيني ساخرة.

بدت وكأنها تعتقد أنه حتى لو تزوجني كيليان ، فسيكون لديه عشيقة أخرى.

شعرت بالأسف الشديد لجيني.

'ماذا ستفعل لاحقًا؟'

بغض النظر عن الطريقة التي تنظر بها إلى الأمر ، فليس من المنطقي تجاهل ابنة في هذه العائلة ، و خطيبة الدوق.

بالطبع "الفكرة المبتذلة لـسندريلا المضطهدة"

يميل إلى تبديد هذا المستوى من الجهل ...

"سؤال واحد فقط يا جيني."

لم أرغب في التعامل مع الخادمة الوقحة ، لكن كان لدي سؤال واحد.

"لماذا أنا ابنة الكونت فراوس ، يجب أن أتعرض للإذلال من قبل شخص مثلك؟"

حتى الرسائل لم توضح سبب عدم سعادتي.

كنت متـأكدة من أن الخادمة جيني ستخبرني بذلك.

لأنها كانت خادمة ظهرت لأول مرة ، ولديها أنسب مصدر للمعلومات عن خلفيتي وشرح الموقف.

وهي لم تفوت توقعاتي.

"ابنة الكونت فراوس؟"

ضحكت جيني لفترة طويلة.

"هل ظننتِ بـأنكِ كذلك لأنني ناديتكِ بالسيدة؟"

عندما اتسعت ابتسامتها ، ضاق حاجبي.

"لماذا تضحكين؟"

"إنه لأمر مخز لأن السيد لديه قلب طيب ، وإلا لما كنتِ هنا."

فجرت جيني معلومات خلفية صوفيا.

كانت صوفيا في الأصل ابنة الكونت فراوس وزوجته السابقة. ومع ذلك ، بعد وفاة زوجته السابقة ، تزوج الكونت من زوجة جديدة شابة وجميلة ، ولديها ولد.

"قصة سندريلا" التي لم تصل إلى المدى المتوقع.

كان الاختلاف الوحيد بين ذلك هو أن الأخوات غير المتزوجات قد تحولن إلى أخ واحد أصغر.

"يجب أن تعرفي ، لقد قمتِ بتخطي الغسيل و التنظيف بحجة مرضكِ. هل كنتِ تظنين بـأنه سيتم التعامل معكِ جيدًا هنا؟"

ابتسمت جيني بعيونها النحيلة المنحنية.

يبدو أن صوفيا الأصلية قامت بالأعمال المنزلية مثل سندريلا الحقيقية.

'هذا صحيح.'

عند الحصول على المعلومات التي أريدها ، أومأت برأسي ببطء.

"نعم كلامك صحيح."

أخذت وعاء الحساء بيد واحدة برفق وابتسمت.

الآن وقد أنجزت وظيفتها ، حان دوري للحلقة التالية.

"كما قلت ، كان يجب أن أعرف."

في الوقت نفسه ، سكبت الحساء على رأس جيني.

"آه!"

ارتجفت جيني وصرخت.

سقط الحساء على شعر ووجه جيني.

شوهدت مادة سوداء بحجم حبة العنب وسط الحساء المتدفق.

"آه ، لم يكن مجرد ذباب؟"

لم أنظر عن كثب ، لكن ربما كان صرصورًا ميتًا أو عنكبوتًا. شعرت جيني بالرعب وحاولت التخلص من الحشرات المثيرة للاشمئزاز.

"ما هذا!"

هزّت كتفي متسائلة عما يجب أن أقول.

"...بعض التوابل؟"

"...ماذا؟"

"كل من يمتلك كتابًا مُلزم بمنح القارئ بعض البهارات."

ابتسمت وأنا أميل الوعاء الذي كنت أحمله فوق رأسها حتى تتساقط كل قطرة من الحساء عليها.

"أعتقد أنني كنت هادئة جدًا حتى الآن."

وضعت وعاء الحساء الفارغ فوق رأس جيني مثل القبعة.

ارتجفت جيني وهي تمسح الحساء الذي يغطي وجهها بمئزرها.

"هل من الجيد أن تترك ابنتك دون رعاية لمجرد أن زوجتك السابقة قد ماتت؟ هل الزوجة الجديدة تميز ضدي لأنني ابنة الزوجة السابقة؟ "

نظرت إلى جيني ببرود.

كانت في حيرة من أمرها.

سوف تتفاجأ ، لأنني لو كنت صوفيا الأصلية ، ما كنت لأفعل هذا أبدًا. تقرأ الرسائل بمفردها ، كانت صوفيا فراوس شخصًا منعزلاً وسلبيًا للغاية.

لكن الآن ، جئت أنا لهذا الجسد!

"إن فعلتِ هذا مرة أخرى في المستقبل ، فـلن تكوني قادرة على مواجهة الأمر ، جيني."

لا تنسي النقطة المبتذلة الرئيسية لـروايات الروفان!

-ترجمة إسراء

بعد أن كانت جيني تبكي وتهرب ، خرجت صوفيا بحثًا عن زوجة أبيها ، الكونتيسة.

كان للقصر عدة مبانٍ للكونتيسة.

حدائق مشذبة ، وأشجار غريبة ، ومباني مزخرفة ، وأسقف لامعة ، وزخارف ذهبية.

'و تمنح ابنتها غرفة في عِلية في مثل هذا المكان؟'

نظرت صوفيا حول القصر كما لو كانت مستاءة. دخلت هي ، التي لم تكن على دراية بجغرافية القصر بعد ، المبنى الكبير في الوسط.

عندما فتحت صوفيا باب المبنى الرئيسي على مصراعيه ، لفتت انتباه الموجودين في الردهة.

رد فعل كما لو أن دمية بييروت قفزت من صندوق المفاجآت.

ومع ذلك ، سرعان ما اختفت المفاجأة في عيونهم وكان هناك انزعاج.

"ما الذي تفعلينه هنا؟"

عبست خادمة و نظرت لها مثل الدودة.

لكن صوفيا لم تمانع في موقفها البارد وسألت.

"أين أمي؟"

"أمكِ؟ أمكِ ماتت ، صحيح؟"

كان هناك ضوء واضح من الازدراء في عيون الخادمات. ولكن حتى هذا كان تطورًا شائعًا لدرجة أن صوفيا لم تتأثر.

"ليس والدتي المتوفاة ، ولكن الكونتيسة الحالية."

"يا..."

"صوفيا!"

ثم سُمع صوت حاد من الخلف.

في الوقت نفسه ، كانت الخادمات ، اللواتي كن واقفات بنفس الزخم ، يصطفّن على الحائط ويحنين رؤوسهن.

هذا وحده أعطاني إحساسًا بمن هو الشخص الجديد.

'ظهور لوسيفر في قصر الشيطان.'

استذكرت صوفيا سطرًا مشهورًا من دراما معينة ، نظرت إلى الوراء. فستان رائع بشعر أحمر وردي وألوان صفراء ذهبية. كانت امرأة جميلة في أوائل الثلاثينيات من عمرها وحتى منتصفها.

'هذه هي الكونتيسة روبيسيلا فراوس.'

تحدثت جيني عن زوجة الأب هذه.

ووفقًا للمذكرات ، كانت هي من ركلت صوفيا في العلية.

لو لم ترفع حاجبيها وتحدق في صوفيا ، لكانت ستعجب بجمالها المذهل.

بينما كانت صوفيا معجبة بالكونتيسة التي لم ترها من قبل ، كانت جيني وراءها.

'هل أخبرتها؟'

نظرة غير عاطفية إلى حد ما على الخدين مليئة بعدم الرضا.

'لا أحب هذا ، لكن بفضلها تم حل الكثير من المتاعب.'

وجدت الكونتيسة دون الحاجة إلى المرور عبر هذا القصر الضخم.

بينما كانت صوفيا منغمسة في أفكارها ، فتحت الكونتيسة شفتيها الحمراء.

"ألستِ مريضة جدًا بحيث لا يمكنكِ التجول جيدًا؟"

اقتربت الكونتيسة روبيسيلا بخطوة فخورة. و أخفضت رموشها الطويلة.

كانت ترتدي الكعب العالي ، وكانت أطول قليلاً من صوفيا.

"هل سكبتِ الحساء على جيني؟"

"لقد كان مجرد إهدار للطعام أكثر من كونه حساءً."

"إهدار طعام؟ هل تتحدثين عن لطفي بهذه الطريقة؟"

'لطف....أعتقد أن الكلمة هذه خاطئة. أظن أن الكلمة الصحيحة هي اللعن.'

ارتجفت شفاه روبيسيلا من كلمات صوفيا النابية.

"وصحيح أنني كنت مريضة. كيف يمكن أن يكون جسم الإنسان بصحة جيدة إذا كان هذا هو نوع الطعام الذي يتم تناوله؟"

"ماذا؟"

"آه ، خلط الحشرات بالحساء شيء لن يحدث أبدًا في هذا القصر الأنيق. أليس هذا صحيحًا؟"

قالت صوفيا بأسف.

"أي شخص يشوه اسم العائلة بطريقة لا معنى لها يجب أن يعاقب. ربما أحضرتِ جيني إلى هنا بنية توبيخها؟"

قالت صوفيا شيئًا فظًا. ثم تجعد وجه السيدة الأنيقة والجميلة.

"كيف تجرؤين..."

آه ، هذا كيف تجرؤين...

نظرت صوفيا إلى وجه الكونتيسة الملتوي وأخذت نفسًا عميقًا كما لو كان مزعجًا.

نمط الشرير في البداية واضح.

"ألن تضربيني على وجهي بنية تعليمي؟"

كانت نظرة صوفيا على يد الكونتيسة.

ثم يدها التي كانت على وشك أن ترفع ، نفضت وتوقفت.

'الأشرار....'

هزت صوفيا رأسها.

رأت يدي الكونتيسة ترتجفان. شعرت بالعجز عندما تم حظر طريقتها الوحيدة للتعبير عن غضبها.

قامت صوفيا ، التي ضغطت عليها باعتدال ، بطرح الموضوع مرة أخرى.

كان لديها سبب آخر للمجيء إلى المنزل الرئيسي للعثور على الكونتيسة.

"أوه ، وأنا أفكر في تغيير تلك الغرفة ، لأن القصص الرومانسية التي تكون في العِلية قد ولت. الجو حار في الصيف وبارد في الشتاء ، وهناك الكثير من الضوضاء."

وقفت صوفيا بهدوء في الردهة ونظرت حول القصر.

"لحسن الحظ ، المنزل واسع للغاية. يجب أن تكون هناك واحدة على الأقل من الغرف بينهم."

ثم قامت الكونتيسة بعض شفتيها برفق.

"لابدَ أنكِ قد اكتسبتِ الكثير من الثقة بعد خطوبتكِ بالدوق."

الكثير من الثقة؟

"شخص من ((فراوس))يريد استخدام غرفة في قصر فراوس. ألا يجب أن يكون هذا طبيعيًا ...؟ إن نظرنا في الأمر على هذا النحو ، الكونتيسة لا تملك دماء فراوس."

"ماذا؟ هل بمـجرد أن تمرضي تطالبين بالحصول على المزيد من الأشياء؟"

"صحيح ، كان يجب أن أقول شيئًا قبل أن أمرض."

"العِلية كافية كـغرفةٍ لكِ!"

تردد صدى هدير الكونتيسة في الردهة ، وأصبح الهواء باردًا في لحظة.

جميع الخدم اللذين ضحكوا على صوفيا ، أغلقوا أفواههم بسرعة و انحنوا.

بعد رد الكونتيسة ، تنهدت صوفيا.

'آه، من غير المعقول التوصل لاتفاق مع الشريرة.'

قالت الكونتيسة إنها لن تمنح صوفيا غرفة جيدة مهما حدث.

كان الخيار الوحيد المتبقي لصوفيا هو إجبارها على منحها غرفة.

"إن بقى الأمر على هذا النحو ، سأخبر الجميع بأنني أتعرض للإساءة."

عندما تحدثت صوفيا بهذا الشكل ، تركت الكونتيسة عبوسها و ضحكت.

"صوفيا. هل تسمي ذلك تهديدًا؟"

استعادت الكونتيسة ، التي كانت غاضبة منها للتو ، رباطة جأشها ورفعت ذقنها بفخر.

كانت صوفيا فتاة فقيرة ليس لها أي صلات. حتى الكونتيسة لم تدفع ثمن ترسيمها بحجة مرضها بشكل صحيح.

في المقابل ، كانت الكونتيسة نشطة ومؤثرة بالفعل في العالم الاجتماعي.

بغض النظر عن مدى حديث صوفيا ، فإنها لن تكون فوق أنفاس الكونتيسة.

لكن صوفيا نظرت إلى الكونتيسة بتعبير منتصر

"هل تظنين بأنني لن أكون قادرة على ذلك ؟"

"جربي. أخرجي للشارع و تسولي و اشتكي."

ضحكت الكونتيسة ، أقسمت ، لن يستمع أحد إلى كلمات صوفيا.

...***...

وبعد أسبوع بالضبط ، ظهرت المقالات التالية بخط كبير على الصفحة الأولى لمجلة التابلويد الأسبوعية.

[خبر! خطيبة الدوق ريفيلون هي خادمة الكونت!]

لم يستغرق الأمر حتى نصف يوم حتى انتشرت الشائعات عبر الدوائر الاجتماعية للنظام. كل ما فعلته صوفيا هو إرسال خطاب. وانتشر هذا الخطاب الواحد في مئات المقالات.

كان المقال الرئيسي في الصفحة الأولى من صحيفة التابلويد الأسبوعية هو الأكثر اشتراكًا من قبل الأرستقراطيين الاجتماعيين.

فاضت الكونتيسة بطلبات زيارات من أشخاص يحاولون تأكيد ما إذا كانت الشائعات صحيحة.

والشائعة ...

"جلالتك! في المجلة الأسبوعية...! آه ، لقد حصلت عليها بالفعل!"

وبطبيعة الحال ، وصلت أيضًا إلى الطرف الآخر للإشاعة.

توقف الفارس ذو الشعر المجعد الذي اندفع إلى المكتب عن المشي عندما رأى كيليان يحدق باهتمام في المجلة الأسبوعية مع جبهته مجعدة.

رجل يجلس أمام مكتب ويضغط على صدغه.

كان كيليان فيبرونز ريفيلون ، الدوق الأكبر الوحيد للإمبراطورية ورئيس الجيش وقوة الشرطة ، و تمت دعوته بحارس الإمبراطورية للخير و إمبراطور العائلة الإمبراطورية للأشرار.

"لماذا ظهر اسمي في مجلة أسبوعية دون علمي ، نيك؟"

"لقد تم الإبلاغ عن الأمر بدون ذكر الاسم سيدي."

"مجهول؟"

وضع كيليان الصحيفة الأسبوعية على المكتب ورفع عينيه.

العيون الحمراء المخبأة تحت الرموش السوداء الطويلة ترفع ببطء.

نيكولاس ، قائد الجيش ومساعد كيليان ، هز رأسه وابتسم بشكل غريب.

"تقرير من مصدر غير معروف ، فلماذا لم تأت السيدة شانيليا للتحقق؟"

"السيدة شانيليا....تحت القضايا و القيل و القال."

كانت دوقة شانيليا الملكة الاجتماعية التي نشرت المجلات الأسبوعية. كما أحبت النميمة والشائعات التي انتشرت في الأوساط الاجتماعية.

كان لديها حدس غريزي بأن الطرف المجهول سيتحول إلى بطاطا ساخنة تجذب انتباه الجمهور.

في الواقع ، بفضل هذا المقال ، تم بيع مجلات شانيليا الأسبوعية كالنار.

"لنشر مقال غير مفهوم دون معرفة ما إذا كان صحيحًا أم لا."

"هاها....لكن بعد القراءة. يجب أن يكون هناك دليل..."

"دليل؟"

ماذا عن هذا الهراء السخيف؟

عند سؤال كيليان ، عض نيكولاس شفتيه.

لكن ما قاله نيكولاس لم يكن خاطئًا تمامًا.

إذا كانت الشائعات لا أساس لها ، لما سمحت دوقة شانيليا بالظهور في مجلة أسبوعية.

حتى لو نشرت مقالًا ، فلن تكون هذه المشكلة إذا لم تكن صالحة.

ولكن عندما تمت قراءة المقال ، وجد أنه معقول تمامًا.

[لقد كان سؤالنا الذي طال أمده هو ما إذا كان الكونت فراوس قد أخفى ابنته الأولى لذلك لم تظهر لأول مرة في العالم الاجتماعي.]

[لقد رأت زوجتي صوفيا بالفعل ، لكن مظهرها كان رثًا وعيناها غير طبيعيتين ...]

[حقيقة أن الأرشيدوق كيليان فيبرونز ريفيلون لم يذهب لرؤية خطيبته دليل على ذلك.]

لم يكن الأمر أن لا أحد يتذكر صوفيا على الإطلاق. عرف الناس تقريبًا أن صوفيا كانت ابنة زوجة الكونت السابقة ، ابنته الأولى.

ومع ذلك ، لم تُشاهد الكونتيسة معها أمام الناس بحجة أن صوفيا كانت ضعيفة.

لذلك تم نسيان وجود صوفيا تدريجياً.

حضور غير واضح في المجتمع.

الشخص الذي أصبح غامضا.

-ترجمة إسراء