النبذة :

"نياو! أنا قطة! أنا وحشٌ شرس! إن لم تكن تريدُ أن يتم عضكَ عليكَ أن تركع!"

لكان هناك وقت كهذا في طفولتي.

كانت فترة أعتبرها جزءًا من الماضي الذي أرغب في نسيانه.

لكن ذلك الماضي عاد ليطاردني!

لا، من قال إني أريد أن أنساه؟ أنا فقط أريد زوجًا الآن!

***

"حبيبتي، ألم تقولي لي أن أعتمد عليكِ وأنكِ ستتحملين المسؤولية طوال حياتنا؟ كيف تخونيني الآن؟"

ليا شعرت للحظة بفقدان الكلام.

نعم، لقد قلت شيئًا مشابهًا في الماضي.

في جفولتي البريئة، عندما لم أكن أفهم الكثير...

"ألم تقولي أنني مثل النمر الضعيف، وأنكِ، القطة القوية والمهيبة، ستقومين بحمايتي؟"

كاريل تحدث بنبرة غاضبة وعيناه تلمعان بحدة، كما لو كان مفترسًا يحدق بفريسته.

ومرة أخرى، فشلت خطبة أخرى.

'لا يمكن أن يستمر هذا!'

صرخت ليا في داخلها.

أمامها ثلاثة أشهر فقط حتى تتزوج.

إذا لم تفعل ذلك في هذه الفترة، فستُطرد بلا شيء.

لذا بدأت تتعجل في مقابلة العرسان المحتملين، لكن ماضيها الأسود يواصل الوقوف في طريقها.

...×××××...

كل شخص لديه ذكرى أو اثنتين يود أن ينساها.

وينطبق الشيء نفسه على ليانا، ابنة الدوق سيارون.

كان الاختلاف الوحيد هو أن ليانا أرادت محو معظم ذكريات طفولتها.

وذلك لأن معظم ذكريات طفولتها كانت مليئة بالتاريخ المظلم.

بالطبع، الآن بعد أن لم يعد التاريخ المظلم يعيق ليانا.

لقد مضى وقت طويل، منذ 17 عامًا، والآن تعيش ليانا في العاصمة باعتبارها ابنة الدوق.

كان المكان الذي عاشت فيه ليانا عندما كانت طفلة هو الأصغر والأبعد بين عقارات الدوقية.

وعلى هذا النحو، كانت فرصة مقابلة الأشخاص الذين التقيت بهم هناك في العاصمة ضئيلة.

لقد نسيت ليانا التاريخ المظلم لطفولتها وكانت في حالة جيدة (؟) بطريقتها الخاصة.

لولا هذا اللقاء الغير مقصود.

حدث هذا في موقف كانا فيه ينظران إلى بعضهما البعض من أجل الزواج.

"نونا، هل تفكرين بشيء آخر غيري الآن؟"

الرجل، الذي أدرك بذكاء أن ليانا كانت تفكر في شيء آخر، ابتسم بابتسامة مخيفة غامضة وتحدث بصوت ناعم.

كانت هوية الرجل هي كاسيونليان لوكاديان، أو كاريل باختصار، رئيس دوقية لوكاديان الكبرى الوحيدة في الإمبراطورية.

"حسنًا، لدي الحق في التفكير أيضًا."

تحدثت ليانا، التي ارتجفت من صوت التهديد، وكأنها تقدم عذرًا. وكانت تبكي من الداخل.

حقيقة أن الرجل الذي أمامها هو الأرشيدوق كانت كافية لجعل هذا الوضع صعبًا، لكن المشكلة كانت أن هذا الرجل كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بتاريخها المظلم.

'ما الذي كنت أفكر فيه في ذلك الوقت؟'

أردت فقط أن أتمسك بنفسي في طفولتي وأسأل.

عيون مرتفعة حادة حدقة عين مشقوقة عمودي؟ا.

حتى خط الفك الشبيه بالقطع.

كان لدى كاريل بطبيعة الحال شعور بالترهيب فريد من نوعه بالنسبة لوحش بري.

هل هذا هو السبب؟

على الرغم من أنه كان وسيمًا جدًا لدرجة أنك لا تستطيع نسيانه بمجرد رؤيته، إلا أنني لم أستطع تحمل النظر إليه.

وذلك لأن الجو كان دمويًا لدرجة أنه جعل معدتي تنتفخ بمجرد النظر إليه.

هل هذا ما تشعر به عندما تطغى عليك النظرات وحدها؟

على الرغم من أنهم لم يتواصلوا بالعين إلا للحظة، شعرت ليانا كما لو تم ابتلاعها في معدة الشخص الآخر.

لذلك خفضت ليانا عينيها بشكل طبيعي.

"نونا، لماذا تتصرفين هكذا؟ نحن لسنا بعيدين للتعامل مع بعضنا البعض باحترام."

عقد كاريل حاجبيه، كما لو أنه لا يحب حقيقة أن الشخص الذي كان يتحدث معه جيدًا عندما كان صغيرًا لم يكن سعيدًا برؤيته بعد وقت طويل، بل استخدم بدلاً من ذلك لهجة مهذبة.

وهذا وحده يضع ضغطًا هائلاً على الشخص الآخر.

شعرت ليانا وكأنها تريد فقط الركوع و التوسل.

لا، لماذا أنا التي كنت مجرد قطة، كنت واثقة جدًا في مواجهة مثل هذا الوحش الشرير؟

كان من الواضح أن ماضيي كان يتألم، ليس جسديًا، بل عقليًا.

لقد أساءت فهم هذا الوحش الشرير على أنه حيوان صغير أو شيء من هذا القبيل.

"هل أنتِ مستاءة مني عندما أنظر إليكِ؟ لا ينبغي لحيوان صغير ضعيف مثلي أن يجرؤ على النظر إلى نونا باستخفاف. نونا سوين عظيم، سوين قطة."

"آه!"

بمجرد انتهاء كاريل من التحدث، صرخت ليانا.

وذلك لأن كاريل جاءت من فمه كلمات عن الذكرى التي أرادت نسيانها أكثر من غيرها.

كيف يمكنك القول أن حيوانات النمر حيوانات صغيرة هشة؟

أنا نفسي حيوان صغيرة هشة حقًا، سوين القطة.

"نونا، أنا خائف. عندما تزأرين بهذه الطريقة، فإن قلبي الضعيف يشعر بالخوف الشديد لدرجة أنه يؤلمني."

"......"

كانت ليانا صامتة.

'ها، حقًا…. هذا التاريخ الأسود، أريد التخلص منه....'

لو كنت أصغر سناً، لكنت بالتأكيد قلت "بالطبع" لكلمات كاريل و شعرت بالابتهاج.

أنا فخورة جدًا بحقيقة أنني زعيمة عائلة القطط، وأنا قطة شرسة.

ولكن الآن أعرف.

السبب وراء التعبير عن القطط على أنها قطط ليس لأنها سوين عظيمة، ولكن لأنها مجرد معيار عام.

أن القط لم يكن أبدًا زعيمًا للوحوش البرية.

"وأكثر من ذلك يا نونا، لم أسمع إجابة سؤالي بعد."

"هاه؟ سؤال...؟"

ما السؤال الذي طرحه كاريل؟

ليانا، التي نسيت السؤال الذي طرحه عليها كاريل لأنها فكرت في أفكار أخرى للحظة، بحثت في ذاكرتها للحظة.

"لقد قمتِ بإخباري أن أثق بـنونا فقط و أنكِ سوف تتحمليت المسؤولية عني لبقية حياتكِ... هل تخونينني؟"

"حسنًا، هذا..."

"بالتأكيد كان كل ذلك كذبة، صحيح؟ لقد أخبرتني أن الشخص الوحيد الذي يجب أن أثق به هي نونا و أنكِ ستتحملين مسؤوليتي لبقية حياتكِ، صحيح؟"

بدا كاريل متألمًا كما لو كان يسأل كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا.

اندهشت ليانا من تلك الكلمات، ولم تعرف كيف تتصرف.

نعم، لقد قلت ذلك بالتأكيد في يوم من الأيام في الماضي.

إلى كاريل، الذي كان يرتجف مثل حيوان صغير يرثى له، محاطًا بالسوين الآخرين.

بالطبع أدركت هذا الآن، لكن في الواقع، لم يكن كاريل هو الذي كان يرتجف في ذلك الوقت، بل السوين المحيطون بكاريل.

كما أن كاريل لم يتعرض للاضطهاد من قبل السوين. لقد كان فقط يهدد السوين الذين أساءوا إليه.

لكنني لم أكن أعرف ذلك في ذلك الوقت.

شعرت أن كاريل حيوان صغير هش يحتاج إلى الحماية.

"حسنًا، أولاً، أريد أن أعرف سبب ذكر كلمة "خيانة" هنا.."

بسبب ضميرها، لم تستطع ليانا التظاهر بعدم معرفة ما قالته، لذلك قررت حل المشكلة الأكثر أهمية أولاً.

من الممكن أن تكون عبارة "الخيانة" سببت سوء فهم في الوضع الحالي.

كان سوين العصفور، الذي كان يواجه مظهر كاريل، خائفًا للغاية ويرتجف بالفعل، لكنني لم أستطع السماح له بسوء فهم غير ضروري.

"النمر، أعني أنا، ذلك الحيوان الضعيف و الهش، لديه نونا، أنتِ اقوى سوين ستحميني لبقية حياتكِ. لكنكِ الآن تقابلين رجلًا آخر، أليست هذه خيانة؟"

هاه؟

بصوت لطيف للغاية، أجاب كاريل على إجابة ليانا.

"أولاً، اسمح لي أن أعتذر.... هذا ليس ما قصدته حينها...."

"ليس عليكِ أن تعتذري. لأن نونا وحش عظيم. و...  ماذا علي أن أفعل؟ لقد فهمت الأمر بهذه الطريقة."

"لا، ليس هذا ما قصدته..."

"نعم، حتى لو لم تكوني تقصدين ذلك بهذه الطريقة، فقد فهمت الأمر بهذه الطريقة بالفعل. لا يمكنكِ التقاط الماء المسكوب."

باختصار، كان تصريحًا حازمًا بأنه مهما أنكرت ذلك، فإن هذا بلا فائدة.

"لذلك دعينا نذهب يا نونا. وحش عصفور مثل هذا لا يناسب وحشًا عظيمًا مثل نونا. لن تتمكني حتى من الحصول على قضمة واحدة منه، أليس كذلك؟"

لم يكن الأمر خاطئًا تمامًا.

القطط عمومًا تصطاد وتأكل العصافير.

بتذكر هذه الحقيقة، ارتعد السوين العصفور عندما نظر إلى ليانا.

بالطبع، كان هذا مجرد وضع الحيوانات العامة (على الرغم من أنها كانت قصة مختلفة عن السوين)، كما اتبع السوين أيضًا خصائص الحيوانات إلى حد ما.

لقد تصرفوا ببساطة وفقًا لغرائزهم مثل الحيوانات ولم يفترسوا السوين الأضعف منهم

"ألن تذهبي؟"

عند رؤية ليانا لا تظهر عليها أي علامات للنهوض من مقعدها، عبس كاريل كما لو كان مستاءًا.

وسرعان ما سحب كاريل نظرته من ليانا ونظر إلى سوين العصفور.

إنه يحمل معنى إخباره بالابتعاد عن الطريق بسرعة.

لم يتمكن سوين العصفور من التغلب على خوفه حيث بدا وكأن كاريل سوف يأكله في أي لحظة فهرب بعيدًا.

"... مهلًا، أيها السد الشاب...!"

نادت ليانا بسرعة على سوين العصفور، لكن سوين العصفور غادر دون حتى النظر إلى الوراء.

هكذا... انتهى موعد ليانا الأول دون جدوى.

"هاه......"

ضحكت ليانا من الإحباط.

تظاهر كاريل بعدم معرفة ما كانت تشعر به ليانا، فسأل ليانا بحرارة مع نظرة على وجهه تقول أنه سعيد بمقابلتها.

"ثم يا نونا، ماذا عني؟"

"آه؟ لا، ماذا؟"

"أعتقد أنه من العار أن ينتهي الموعد، وكما أشعر بالأسف لذلك، أتساءل عن نفسي."

كانت الزوايا السفلية للعينين، كما لو كانت تبتسم بلطف، مغرية، ولكن من وجهة نظر الشخص الآخر، بدا الأمر مجرد تحذير من وحش بري يقلق بشأن موعد أكله.

"آسفة، سأرفض."

بهذه الكلمات، نهضت ليانا بسرعة وهربت.

من هذا الوحش الضاري ومن التاريخ المظلم الذي تريد محوه.

لعق كاريل شفتيه من الندم، لكنه لم يتمسك بليانا.

إذا فكر في ذلك، فيمكنه بسهولة القبض على ليانا.

يقولون أنها سريعة لأنها سوين قطة، لكنه ليس بنفس سرعة كاريل، وحش النمر.

لكن ليس هناك حاجة للاستعجال.

كان هناك متسع من الوقت على أي حال.

نظرًا لأنه لن يكون من الجيد المضي قدمًا على عجل، فقد قررت أن أترك ليانا تذهب هذه المرة لمنحها الوقت للاستعداد ذهنيًا.

منذ اللحظة التي لفتت انتباهي، بدت ليانا كما لو كانت بالفعل في راحة يدي.

"كان من اللطيف رؤيتك مرة أخرى يا نونا."

تمتم كاريل بابتسامة سعيدة، مليئة بالإثارة، مثل شخص ينتظر أن تنضج الفاكهة اللذيذة.

–ترجمة إسراء

• ❁ • ❁ • ❁ •

- ايه هو السوين؟ السوين هو كائن خرافي طبعًا بيتحول من حيوان لإنسان و العكس

- البطل حيوان اليغور أن النمر الأمريكي، و تسهيلًا على القارئ كتبتها نمر

- و البطلة قطة و غالبًا قطة برية.

قراءة ممتعة~🌸

غابة خضراء منعزلة وهادئة.

وعلى الرغم من أنها كانت حديقة داخل الفيلا، إلا أنها كانت مفتوحة وكان السوين الصغار يأتون إليها في كثير من الأحيان ويقضون بعض الوقت هناك.

وذلك لأن العشب الناعم على الأرض والمساحة الواسعة كانت مناسبة للسوين الصغار للركض واللعب.

وحتى في هذه اللحظة بالذات، كان العديد من السوين الشباب يركضون بسعادة، ويضحكون بضحكتهم الطفولية النموذجية.

ومن بينهم ليانا الابنة الصغيرة للدوق سيارون صاحب الفيلا.

كما أحبت ليانا هذه الحديقة حقًا.

في الواقع، كانت الحديقة داخل الفيلا عبارة عن مساحة أنشأها الدوق سيارون خصيصًا لابنته الصغيرة.

وكانت ابنة الدوق الصغيرة، التي ولدت مبكرًا إلى حد ما، ضعيفة بشكل خاص ومريضة في كثير من الأحيان. لذلك، اختار عن طيب خاطر هذه الفيلا المنعزلة لتلقي العلاج الطبي لابنته.

آمل أن تتمكن ابنتي الصغيرة من اللعب بحرية هنا وأن تستعيد صحتها.

تحت رعاية ومودة والديها، نشأت ابنتهما ليانا بشكل مشرق.

لقد حكمت كزعيمة للسوين الصغار داخل المنطقة التي تقع فيها الفيلا.

أمام ليانا، التي كانت منغمسة في دورها كقائدة، كان السوين الصغار، بما في ذلك الدب والذئب والخنزير البري والسنجاب، يقفون في وضع مريح ووجوههم متوترة للغاية.

كوسين صغار، لم يتمكنوا من إخفاء مظهرهم الحيواني تمامًا، ونتيجة لذلك، ظهرت آذانهم وذيولهم المميزة بوضوح على رؤوسهم وأردافهم.

كان الأمر نفسه بالنسبة لليانا.

فوق رأس ليانا، كان ذيل القطة الفريد واللطيف والمثلث منتصبًا، وكان ذيلها الممتلئ ولكن الطويل يهز بلطف.

وكأنها تكشف عن مشاعرها غير المريحة.

"يا رفاق ماذا قلت؟"

أظهرت ليانا الكاريزما الفريدة لمظهر القادة، وفتحت فمها بتعبير صارم إلى حد ما.

نظر السوين إلى تلك الكلمات ولم يتمكنوا من التوصل إلى إجابة بسهولة.

"لقد أخبرتكم أن تتماشوا مع بعضكم البعض جيدًا ولا تتقاتلوا، أليس كذلك؟"

كان الأمر كذلك.

كان سبب الوضع الحالي هو القتال بين السوين الصغار.

اندلع قتال بين سوين الدب، الذي كان أكبر وأقوى من الوحوش الأخرى، و سوين السنجاب الصغير والضعيف، وكقائدة لهم، لم تتمكن ليانا من تجاهل الموقف والمضي قدمًا.

"أنا، السوين العظيمة، قلت ذلك بوضوح، لكنكم لم تستمعوا لي؟"

"لكن..."

"لا يوجد أعذار! كيف تجرؤ، أيها الدب الوحشي، على الرد عليّ، أنا السوين العظيمة و القطة العظيمة."

"لا، هذا..."

"الدب الذي هو أقل من لدغة بعيدًا جدًا عن مستواي....! هل تريد مني عضكَ؟ هل تريد أن تعرف مدى قوة أسنان القطة، أنا السوين الكبيرة المفترسة؟"

قالت ليانا ذلك وهي تكشف عن أنيابها الحادة بفخر.

بالطبع، كونها لا تزال سوين صغيرة، لم تكن أنيابها بهذا القدر من التهديد، لكن بالنسبة للصغار من نفس جنسها الذين أمامها، لم يكن لهم خيار إلا الشعور بذلك.

فهم يعلمون جيدًا كم يمكن أن يكون الألم شديدًا إذا تعرضوا للعض.

في الواقع، لم يتبع هؤلاء الصغار ليانا كقائدة منذ البداية. ولكن، سبب اتباعهم لها بهذا الإذعان كان بسبب طبيعتها الجريئة والمتهورة بالنسبة لقطة، وكذلك لمكانتها الاجتماعية.

فقد كانت ليانا ابنة دوق. أما أولئك الذين أمامها فمعظمهم من عامة الشعب.

كان هناك بعض النبلاء بينهم، لكن هذا المكان كان في ضواحي الإمبراطورية، على أرض صغيرة. وأعلى مرتبة قد يصل إليها أحدهم هنا هي مرتبة البارون.

لذلك، بعيدًا عن تسلسل الحيوانات، كانوا مجبرين على أن يكونوا ضعفاء أمام ليانا بسبب الطبقية.

وإلى جانب ذلك، كان ادعاء ليانا بأنها من المفترسين العظماء يبدو منطقيًا في آذان هؤلاء الصغار. فمعظم جنس المفترسين من الحيوانات كانوا ينتمون إلى فصيلة القطط.

وبما أن القط هو رمز لفصيلة القطط، فإن قول ليانا بأنها أعظم المفترسين كان يبدو منطقيًا للغاية.

قالت ليانا: "الآن، كرروا معي. لا تعارضوا كلام القطة المفترسة العظيمة."

قالوا بصوت منخفض: "لن نعارض."

ثم أضافت: "من الآن فصاعدًا، تعيشون بسلام ولا تتشاجرون مع أصدقائكم."

ردوا بصوت أعلى: "نعيش بسلام!"

وأخيرًا، قالت بتهديد: "هذا تحذير أخير. إذا تشاجرتم مرة أخرى، ستتذوقون ضربة القطة المفترسة المريعة!"

قالت ذلك بوجه قاتم لتؤكد تهديدها، وصوتها أشبه بالمواء مخلوط بزئير.

* * *

"أوه، يا لها من أحلام سيئة! حقًا، أحلام مزعجة!"

هل بسبب مقابلتها لكاريل؟

استيقظت ليانا وهي تكاد تصاب بنوبة غضب بعد أن حلمت بموقف من الماضي المظلم الذي تود نسيانه.

كيف يمكنها أن تحلم بمثل هذا الحلم؟ كل هذا بسبب كاريل. لو لم تقابله، لما كانت قد رأت مثل هذا الكابوس.

"لماذا يجب أن يحدث هذا؟"

استحضرت ليانا لقاءها مع كاريل قبل يومين وعبرت عن حيرتها.

'لم أكن أتوقع أن ألتقي به مرة أخرى بهذه الطريقة...'

منذ أن صعدت إلى العاصمة هاربة من ماضيها المظلم، كانت قد توقعت ربما أن تصادفه مرة واحدة على نحو عابر، لكن حتى يومين مضيا لم تلتق به.

كان ذلك لأن كاريل كان مشغولًا جدًا بإدارة أراضيه كدوق، ولم يكن يشارك كثيرًا في المناسبات العامة.

في المناسبات النادرة التي ظهر فيها، لم تكن ليانا حاضرة.

اعتقدت أنها كانت تتجنبه بنجاح، إلى أن التقت به في مناسبة خاصة حيث بادر هو بالتحدث معها.

لقد كانت تعتبر أن ما حدث في الماضي بينهما كان بمثابة ماضي مخجل لكل منهما، وظنت أنه يرغب أيضًا في نسيانه.

فلماذا لا يكون كذلك؟ كاريل، الدوق ومفترس من السوين، كان بالتأكيد يشعر بالعار لما حدث.

فكيف يمكن لقطة مثلها أن تسيء فهمه كحيوان ضعيف يحتاج الحماية؟

'لكن...'

عادت ليانا إلى التفكير في لقائها مع كاريل وضغطت على رأسها بيديها.

'لا، هذا ليس الوقت بعد للذعر.'

حاولت السيطرة على نفسها.

كاريل دوق مشغول للغاية ولن يكون لديه وقت ليهتم بها.

لذلك، إذا تمكنت من تجنبه كما فعلت في السابق، فلن تلتقي به مرة أخرى.

'و... في النهاية أنا قطة منزلية.'

في الحقيقة، لم تكن ليانا قطة منزلية منذ البداية. كانت دائمًا تخرج وتلعب عندما كانت تعيش في منزل الدوق.

لكن الآن، صارت تفضل البقاء في المنزل وكأن الخروج سيجلب لها المتاعب.

السبب كان بسيطًا. مع تقدمها في السن، أدركت الحقائق المزعجة حول نفسها، وكان عليها مواجهة ماضيها المحرج.

كما كانت قلقة قليلًا من احتمال أن تصادف شخصًا من الماضي، حتى لو كانت تلك الفرصة ضئيلة للغاية.

لكن مع مرور الوقت، بدأت تشعر بالملل من البقاء في المنزل وحدها، وقررت أن تبدأ بالخروج قليلًا لبناء علاقات جديدة.

لكن الحياة في العاصمة كانت مختلفة تمامًا عن حياتها في منزل الدوق.

كل شيء كان غريبًا وغير مألوف.

خاصة بعد أن أدركت مدى ضعف القطط مقارنة بالمفترسين الآخرين.

وعلى عكس منزل الدوق حيث كانت تحظى بالاحترام، كانت العاصمة مليئة بالتمييز بين المفترسين والحيوانات العاشبة.

ليانا، بفضل انتمائها لعائلة الدوق النبيلة، لم تعانِ كثيرًا من هذا التمييز، لكنها شعرت به بوضوح.

كان من الصعب عليها تحمل ذلك.

وضعها الجديد، والطريقة التي يُنظر بها إلى جنسها، كانت كلها أمور صعبة التقبل.

لهذا السبب، قررت أن تنعزل عن الناس وتبقى في المنزل.

وفي النهاية، أصبحت حياة المنزل مريحة بالنسبة لها.

حتى أنها شعرت بأن البقاء في المنزل يناسبها تمامًا.

ولهذا السبب، باتت تكره الخروج ومقابلة الآخرين.

بالطبع، والدها ووالدتها وأختها كانوا قلقين بشأن تغيرها الكبير، لكن ليانا لم تكن تهتم.

فقد اكتشفت أنها يمكن أن تستمتع بالحياة داخل المنزل.

'إذاً... سيكون كل شيء على ما يرام.'

كانت مطمئنة بأن كاريل لن يأتي للبحث عنها، لذلك لن تلتقي به مرة أخرى.

لكن، على عكس ما توقعت، تلقّت ليانا زيارة من كاريل في اليوم التالي.

"هل هذا ممكن حقًا؟"

لم تستطع ليانا تصديق ما يحدث.

"أليس من المفترض أنه مشغول؟"

"أليس الدوق مشغولًا جدًا لدرجة أنه لا يستطيع حضور المناسبات الرسمية؟"

إذا كان لديه وقت فراغ، فلماذا لم يذهب إلى مكان آخر مثل الحفلات أو شيء آخر؟ لماذا أتى إلى منزل الدوق الذي أعيش فيه؟

'لا، يجب أن أتحلى بالأمل.'

لا بد أن لديه عملًا مع الدوق، أو ربما أضاع الطريق ووصل إلى هنا بالخطأ.

لكن، سرعان ما انهارت آمال ليانا عندما أبلغتها الخادمة بأن كاريل جاء لرؤيتها شخصيًا.

–ترجمة إسراء

"لا! لا أريد. أخبريه أنني مشغولة!"

صرخت ليانا بإلحاح شديد وجدية عند سماعها رسالة الخادمة بأن كاريل كان يبحث عنها.

حتى الآن، مجرد التفكير في تلك الذكريات يجعلني أرغب في دفن أنفي في الغابة وأفقد الوعي، لكن كيف يمكنني رؤية وجه كاريل في مركز تلك الذكريات؟

لقد كان الرفض المطلق.

في ذلك الحين.

عندما رن صوت ليانا العاجل بصوت عالٍ خارج الباب، سُمِعَ صوت شخص آخر غير الخادمة خلف الباب.

"ربما هذا لأنها سوين عظيم، ولكن حتى صوتها مليء بالقوة. حقا إنه صوت عال يليق بسوين عظيم. إنها رائعة."

"آه...!"

ذلك السوين العظيم اللعين!

لقد وصل الأمر إلى النقطة التي أردت فيها محو كل عبارة "السوين العظيم" من العالم.

علاوة على ذلك، الناس هنا... لم يكن لديهم أي فكرة عن تاريخي المظلم.

حتى أخي الأصغر الوحيد.

لكنني لا أجرؤ على قول هذه الكلمات.

ماذا سيفكر الآخرون بعد سماع ذلك؟

كان هذا صعبًا.

ذلك السوين الصغير الوغد... يجب علي منع سوين النمر هذا من قول المزيد من الكلمات.

بهذه الفكرة، فتحت ليانا الباب وخرجت لمنع كاريل من قول المزيد من الهراء.

ثم أمسك كاريل من ياقته و سحبته إلى الغرفة.

لقد كان حقًا فعلًا غريزيًا ومندفعًا دون أي تفكير.

"لا تزالين كما كنتِ دائمًا، رائعة و قوية."

....و لطيفة.

بينما كانت ليانا تمسك به من ياقته، بدا كاريل وكأنه وقع في الحب مرة أخرى.

كان الأمر كما لو أنه، لم يهتم على الإطلاق بأن ليانا، التي كانت أقل منه رتبة و كانت مجرد قطة برية، أمسكت به من ياقته.

"ماهذا....! لا، بل أنا آسفة."

من هي الرائعة و القوية!

أنا لست وحشًا بريًا.

أنت تعرف ذلك بالتأكيد.

ومع ذلك ظل يقول هراء لا معنى له، وكأنه يحاول إثارة تاريخ مظلم تريد أن تنساه، وتساءلت عما إذا كان يسخر مني.

عندما كبرت و فكرت في الأمر وجدت الأمر سخيفًا.

لكن هذا الشعور لم يدم طويلاً.

ليانا، التي تذكرت متأخرًا ما فعلته، اعتذرت بتعبير عاجز.

ماذا فعلت الآن....

لم تكن هذه منطقة يحكمها الدوق.

ربما كانت مكانته هي الأعلى هناك، لكن ليس هنا.

من الواضح أن كاريل كان دوقًا.

ومن بين الحيوانات البرية المعروفة بمزاجها الشرير والعنيف، كان سوين النمر مشهور جدًا.

حتى لو هاجمها كاريل على الفور، وأظهر أسنانه ومخالبه الحادة، فهي ليس لديها ما تقوله.

"لا، لا بأس. لأن نونا سوين عظيم. لكن... أتمنى أن تكوني أكثر حذراً قليلاً. كما تعلمين، أنا حيوان صغير ضعيف."

توتر تعبير ليانا بسبب كلمات كاريل وهو يتظاهر بالضعف و تدلت عينيه بشكل يرثى له.

لقد كان يضايقني بعبارة الـ"سوين العظيم" منذ فترة ، لكن لم يكن من الجيد رؤية كاريل يتصرف بهذا الضعف على نحو غير معهود.

كاريل، الذي كان لطيفًا للغاية عندما كان صغيرًا لم يعد لطيفًا.

الآن بعد أن أصبح بالغًا تمامًا، كان يُظهر صفاته كسوين مفترس حقيقي.

كانت الحدة الفريدة للوحش البري محسوسة في كل نظرة وكل حركة.

هل هذا مجرد وهم؟ على الرغم من أنه كان يحاول التظاهر بأنه لم يحدث شيء، إلا أن الشعور بالخوف المنبعث منه جعلني أجفل دون أن أدرك ذلك.

على الرغم من أنه كان كبيرًا جدًا، إلا أنه بدا وكأنه لا يستطيع حتى أن يعضني.

كان طويل القامة بما يكفي لرؤية وجهه فقط عندما أنظر للأعلى، ولم يكن حجمه قابلاً للمقارنة حتى مع حجمي.

"وأكثر من ذلك، أعتقد أن نونا ليست سعيدة بوجودي. لقد كنتِ تجعدين حواجبكِ منذ فترة."

كما لو كان ذلك حزينًا، كان لدى كاريل نظرة حزينة على وجهه.

"حسنًا، صحيح أنني أكبر منك... لكن أتمنى ألا تناديني بذلك."

في الأصل، بين النبلاء، كانت الرتبة، وليس العمر، هي المهمة.

من الواضح أن كاريل نبيل رفيع المستوى أعلى مني.

كان اللقب الطبيعي يناسبني بدلاً من أن يطلق علي لقب "نونا".

"لقد أخبرتني أنكِ شخص قوي و رائع و طلبتني مني مناداتكِ بهذا الشكل."

"كان ذلك في ذلك الوقت..."

لقد كان وقتًا رائعًا حقًا.

في ذلك الوقت الذي اعتقدت فيه أنني الأقوى والأفضل.

في ذلك الوقت، فكرت في كاريل كشخص يجب أن أحميه.

"لماذا، هل مللتِ مني الآن؟"

"لا، لم أفعل ذلك بسبب الملل..."

"ثم لا يهم."

"لا يهم."

"ألستُ لطيفًا بعد الآن؟ أليس من الجيد الآن أنني كبرت؟ لكن... هذا ليس شيئًا يمكنني التحكم به. على الرغم من أنني الآن أكبر من نونا، إلا أنني ما زلت كائنًا ضعيفًا يحتاج إلى حماية نونا."

ابتسم كاريل بهدوء وتحدث بهدوء، كما لو كان يستعرض سحره.

لقد كان صوتًا لطيفًا ودافئًا للغاية.

من وجهة نظر ليانا، يبدو الأمر وكأنها حيلة وحش بري يحاول إغواء حمل بريء وابتلاعه في قضمة واحدة.

لذلك تجاهلت ليانا كاريل.

عبس كاريل كما لو أنه لم يعجبه رد الفعل هذا.

لقد كان ينتظر لم شملها معه لفترة طويلة جدًا.

بعد أن أُجبر على مغادرة ملكية الدوقية بسبب حادث غير متوقع على يد والديه، لم ينساها أبدًا ولو ليوم واحد.

كل يوم كنت أفتقدها.

لقد تصورت الأوقات التي قضيتها معها في رأسي.

الآن بعد أن لم تكن بجانبي، لم أستطع أن أكون معها بعد الآن، وكان الأمر مؤلمًا للغاية، لكنني تحملت ذلك.

أنا متأكد من أنني سأتمكن من مقابلتها مرة أخرى يومًا ما.

وكان وقت الانتظار أطول من المتوقع.

حفل خلافة متسرع إلى حد ما.

كان على كاريل، الذي أصبح الدوق الأكبر في سن مبكرة، أن يمر بتهديدات ومحاكمات لا حصر لها.

لقد استغرق الأمر الكثير من الوقت ليثبت نفسه كدوق أكبر بالاسم والواقع.

لذلك، حتى بعد أن علمت أنها جاءت إلى العاصمة، لم أتمكن من الذهاب لرؤيتها على الفور.

كلما كان لدي وقت فراغ، كنت أذهب إلى أماكن غريبة مثل حفلات التخرج لأرى ما إذا كان بإمكاني مقابلتها، لكنني لم أتمكن من مقابلتها.

ثم التقيت بها أخيرًا.

مثل القدر، مثل المعجزة.

ومع ذلك، فإن فرحة لم الشمل لم تدم طويلاً عندما سمع كاريل بعض الأخبار غير المرحب بها.

كانت أنباء عن موعد ليانا.

كم كنت غاضبًا عندما سمع هذا الخبر.

لقد فكر بها وعاش حياة تشويه الذات، وقمع رغباته الفريدة كوحش بري.

منذ اللحظة التي أصبحت فيها بالغًا، حافظت على عفتي على الرغم من الحث المتكرر على أن أواجه الزواج قريبًا.

ما زلت أشعر بالوضوح تجاه نفسي.

الوعد الذي قطعته معها.

الوعد الذي قطعته بأنها ستبقى بجانبي وتحميني لبقية حياتها.

لا أعرف ماذا كانت تقصد بقولها هذا الوعد لي، لكن بالنسبة لكاريل بدا الأمر وكأنه عرض زواج.

ما معنى كلامها بأنها ستكون بجانبي لبقية حياتها إن لم يكن عرض زواج؟

هي لم تقل بأنها ستبقي بجانبي فحسب بل ستتحمل مسؤوليتي أيضًا، صحيح؟

"نونا."

قاوم كاريل الرغبة في سحب وجه ليانا و جعلها تنظر نحوه، ونادى عليها بصوت ناعم.

"......"

ولم يكن هناك إجابة من ليانا.

"ليانا."

ناداها كاريل باسمها لأول مرة.

عندما كنت صغيرًا، لما أنادي اسمها بلا مبالاة لأنني اعتقدت بأنها سوين عظيم.

كان صوت كاريل منخفضًا، كما لو أن حربا دموية على وشك أن تندلع.

تراجعت ليانا عند نداءه.

لقد كان أيضًا استجابة للشعور الفريد لكوني حيوانًا صغيرًا و سوين، وبطريقة أو بأخرى كانت هذه هي المرة الأولى التي يُنادى فيها اسمي من قبل شخص آخر غير عائلتي... أثار ذلك نوعًا من المشاعر الخفية.

"لماذا....."

أجابت ليانا، التي لم تستطع تجاهل ذلك مرة واحدة، بهدوء.

"عند إجراء محادثة، يجب عليكِ التواصل البصري مع الشخص الآخر."

بنبرة هادئة، طمأن كاريل ليانا.

ومع ذلك، كانت هناك هالة ترفرف داخله وكأنه يستطيع خنق الخصم في أي لحظة.

"حسنًا، هذا مؤدب يا نونا. صحيح؟"

واجهت ليانا وجه كاريل بحذر عند سماع الصوت الناعم والكلمات التي لا تقاوم إلى حدٍ ما.

وكما كان يأمل، قامت بالتواصل معه بالعين.

في تلك اللحظة، شعرت ليانا بطريقة أو بأخرى وكأنها فراشة هشة عالقة في شبكة العنكبوت.

نعم، كانت هذه عيون الوحش البري.

طاقة حادة وشريرة يبدو أنها تعض عنق الشخص الآخر في أي وقت وتنهي حياته.

نظرة تكفي لإخضاع الخصم بنظرة واحدة فقط.

شعرت وكأن عينيه السوداوين ستبتلعانني.

كان كاريل وحشًا حقًا.

كان ينبغي استخدام عبارة "الوحش العظيم" له، وليس لي.

"إذن يا نونا، هل نجلس؟"

"آه، لماذا، لماذا...؟"

"لا يمكننا الاستمرار في الوقوف هكذا والتحدث. أنا حيوان صغير ضعيف، لذلك تؤلمني ساقاي إذا وقفت لفترة طويلة."

"......."

بدت ليانا وكأنها لديها الكثير لتقوله بعد كلمات كاريل الواثقة، لكنها جلست بطاعة على الأريكة.

فقط بعد أن جلست ليانا، جلس كاريل أيضًا على الأريكة مقابل ليانا.

"إذن ماذا لديك لتقوله؟"

حتى دون أن تدرك ذلك، تمكنت ليانا، التي كادت أن تفقد صوتها، من استخدام المجاملة.

بالطبع، ارتجفت حواجب كاريل كما لو أنه لا يحب ذلك.

"نونا، سمعت بعض الأخبار المثيرة للاهتمام."

"ح، حقا؟"

لماذا، على الرغم من أنه سمع للتو أخبارًا مثيرة للاهتمام، فإن تعبيره قاسٍ للغاية؟

بمجرد النظر إلى تعبيراته، شعرت وكأنه سمع أخبارًا لم تكن ممتعة وغير سارة

"لذلك أتيت إلى هنا لأن لدي ما أقوله لنونا."

"فهمت."

شعرت ليانا بعدم الارتياح لسبب ما، وكان رد فعله

غريبًا.

"نونا، تزوجيني."

–ترجمة إسراء