"إروين ، لا أعتقد أننا متوافقون ، لذلك نحن فقط نفترق!"

في أحد المقاهي ، كشفت امرأة ذات شعر طويل وجميل أخيرًا عن أفكارها للشاب الذي أمامها بعد التفكير لفترة طويلة.

"لماذا هو غير مناسب ؟ هل انتهت علاقتنا بهذه السنوات الأربع على هذا النحو ؟ على الأقل أعطني سببًا!" كان إروين مكتئبًا للغاية ، فقد طُرد للتو من وظيفته ، والآن بعد أن كانت علاقته الغرامية في أزمة ، فهل ما زال الله يمنحه أسلوب حياة ؟!

"لا يمكنك تحمل ما أريد ، ولا يمكنني الانتظار بعد الآن أيضًا ، يجب أن يكون هذا العذر كافيًا!" ذكرت ليتيسيا بإيجاز سبب الانفصال.

لا يزال إروين سميث يريد الاحتفاظ بالمرأة ، لكن ليتيسيا لورانس كانت قد وقفت بالفعل ، وخرجت مباشرة من المقهى دون النظر إلى الوراء.

نهض إروين على عجل لمطاردة المرأة ، ولكن من خلال النافذة الزجاجية الشفافة للمقهى ، رأى ليتيسيا تدخل السيارة التي تحمل علامة BMW لشاب وسيم ، بل وأخذ زمام المبادرة لتقبيل الرجل ، مما جعل إروين الذي نظر إلى المشهد يشعر بالغضب والعجز قليلاً.

"هيه". ابتسم إروين وشرب القهوة أمامه بحزن.

هذا لا يمكن أن يلوم المرأة على المال ، ولكن يمكن أن تلوم نفسها فقط لعدم قدرتها على كسب المال. مع الكثير من المال ، حتى المشاهير سيكونون مشغولين بالاقتراب.

في هذه اللحظة ، رن هاتفه الخلوي ، الأمر الذي أزعج إروين عندما أجاب ، وجاء صوت صراخ مرتفع آخر من الهاتف الخلوي ،

"إروين سميث ، لم تدفع الإيجار لمدة شهرين ، متى ستدفعه ؟ إذا لم تدفع بعد ، فسأرمي كل الأشياء في غرفتك".

عند سماع هذا الصوت ، كان إروين غاضبًا ، لأنه في الماضي ربما يكون قد خفض رأسه ، لكن صديقته الآن مفقودة بالإضافة إلى وظيفته ، فما الذي كان يخاف منه أيضًا.

"لقد تحملت لفترة طويلة ، فقط ارميها بعيدًا إذا أردت". بعد قول هذا ، أغلق إروين الهاتف على الفور بغضب.

عاطل عن العمل ، وانفصل ، وطرده المالك ، غمر الشعور بالفشل في الحياة قلب إروين على الفور ، مما جعله يشعر وكأنه خاسر أسطوري.

أظلمت السماء تدريجيا. أثناء سيره في الشارع الصاخب ، أثناء مشاهدة المارة المارة ، شعر إروين بالاكتئاب إلى حد لا يوصف ، بعد تخرجه من الكلية ، عمل بجد في هذه المدينة الكبيرة لمدة ثلاث سنوات. لكن في النهاية ، لم يتم إنجاز أي شيء ، والآن بعد أن لم يستطع حتى دفع الإيجار ، هل فشل أي شيء أكثر من ذلك ؟

مشى إروين إلى الجسر حاملاً علبة بيرة في يده ، واستمر في شرب الجعة بينما كان متكئًا على درابزين الجسر ، كانت هذه بالفعل العلبة الخامسة من البيرة ، لذلك كان إروين بالفعل مخمورًا قليلاً.

بالنظر إلى النهر تحت الجسر ، أرادت حقًا القفز والتفكير في أي شيء آخر ، لكن تذكر والديها اللذين كانا لا يزالان في المنزل ، رفضت الفكرة على الفور.

"لقد مرت 3 سنوات منذ رؤية أمي وأبي ، لا أعرف كيف حالهما الآن ، أنا حقًا طفل غير أبني لمرة واحدة". بعد التخرج ، عمل إروين بجد في هذه المدينة الكبيرة ، وكان هدفه فقط كسب المال لشراء منزل هنا والزواج من صديقته ، لكنه شعر الآن بالسخرية عندما فكر في هذا الغرض السخيف.

أخرج إروين هاتفه وأراد الاتصال بوالديه الموجودين في الريف. ومع ذلك ، بمجرد أن التقط الهاتف ، رأى شخصًا اتصل به بالفعل أولاً ، وبدا أنه والدته. سرعان ما تخلص إروين من مزاجه المكتئب ، وقام بتعديل عقليته قبل التقاط الهاتف ، وجاء صوت آخر مألوف وودود من هناك.

"بني ، كيف حالك في المدينة الكبيرة ؟ هل تمر بوقت عصيب ؟"

"حياتي هنا سلسة للغاية ، وكل شيء يسير على ما يرام ، قال رئيسي إنه سيعينني كمدير الشهر المقبل ، حتى راتبي سيتضاعف". كذب إروين بصوت غير رسمي.

"في الواقع ، ليس عليك العمل بجد ، لقد أخفينا حقيقة عنك منذ وقت طويل ، والآن يبدو أن الوقت قد حان لإخبارك". على الهاتف ، بدا صوت والدتها مرة أخرى.

"ما هو الخطأ ؟ فقط قلها ، سأستمع". أصبح عقل إروين متوترًا على الفور ، خوفًا من حدوث شيء سيء في المنزل.

"في الواقع ، عائلتنا غنية جدًا ، أنت في الواقع سيد شاب ، ولا يتعين عليك العمل بجد لكسب المال هناك!" كان هناك شعور عميق بالقلق في كلمات والدتها.

"لا تمزح بعد الآن يا أمي. سأغلق المكالمة أولاً ، يجب أن أعمل ساعات إضافية اليوم!" ابتسم إروين ولم يأخذ كلام والدته على محمل الجد. كان والديه مزارعين ، لذلك ربما كان بضع عشرات منهم كثيرًا بالنسبة لوالديه.

"لا ، يا بني ، لا تغلق الخط بعد ، كيف تصدق ما قالته أمك هذه ؟" بدا صوت والدته المستعجل من الهاتف.

"من السهل أن تجعلني أصدق ، لقد ملأت رصيدي المصرفي البالغ 2 مليار ، ثم سأصدق ، لا تهتم يا أمي. قال إروين قبل إنهاء المكالمة:" يجب أن أعمل أولاً ، يجب أن ترتاحوا مبكرًا يا رفاق ". جعلت الرياح الباردة قلبه أكثر برودة

نظرًا لأنه كان يعلم أن والديه لا يمكن أن يحصلوا على هذا القدر من المال ، حتى لو باع منزل مسقط رأسه مرة واحدة ، فقد كان لا يزال أقل من 2 مليار ، لذلك لم يأخذ إروين ما قالته والدته على محمل الجد.

ومع ذلك ، لم يمض وقت طويل بعد ذلك ، تلقى فجأة رسالة نصية على هاتفه ، فتح إروين الإشعار دون وعي ، واتضح أن رصيده المصرفي كان مليئًا بالكامل بـ 2 مليار مما أذهله على الفور.

نظر إروين إلى إشعار الرسالة القصيرة حول حسابه البنكي الذي تلقى إيداعًا بمبلغ ملياري روبية فسقط في دهشة شديدة.

"هل كان حديث تلك السيدة صحيحاً؟" انتعش إروين فجأة، لكن العقل الرصين لم يزل حاضرًا ليفكر على نحو جيد.

"ليكن التحقق من خلال الصراف الآلي أولا!"

مع هذا الفكر، أسرع إروين إلى البنك الأقرب وجرى نحو جهاز الصراف الآلي. وبعد وصوله، أدخل بطاقة البنك من محفظته إلى الجهاز. عند الدخول، رأى رصيد الحساب على شاشة الجهاز يظهر: 2,001,600,000.00 روبية

"المال قد تم الإيداع فعلاً!"، بدأ إروين، غير مصدق، بسحب النقود مباشرة من الصراف الآلي.

حد السحب النقدي الفردي من الجهاز كان 10 ملايين روبية فقط، وبعد التحقق من صحة الرصيد البالغ مليارين، سحب إروين 10 ملايين فورًا.

حين رأى 10 ملايين روبية فعليًا خارجة من الآلي، أصبح إروين أكثر حيوية، ثم قام بسحب ثلاث مرات أخرى، وبنهاية المطاف سحب مبلغ 40 مليون روبية، بدأ إروين يثق بحديث والدته.

"يبدو أن الأمر حقيقي فعلاً." سارع إروين بإخراج هاتفه واتصل بوالدته متحمساً.

تم الاتصال على الفور.

"أمي، منذ متى أصبحت أسرتنا ثرية إلى هذه الدرجة؟ هل باعت والدتي أرضنا ومنزلنا؟" لا يزال إروين لا يصدق أن والديه يمكن أن يمتلكا كل هذا المال.

"ابني، أسرتنا في الحقيقة ثرية جدًا. جدك هو رئيس إحدى كبريات التكتلات العالمية، ووالدك يدير مجموعة من أكبر 50 مجموعة في العالم، لذلك نحن فعلاً أسرة ثرية." صوت والدة إروين يتردد مرة أخرى.

جد رئيس كبرى التكتلات العالمية، ووالد رئيس أحد أكبر 50 مجموعة في العالم، بينما نسلهم، إروين سميث، ليس إلا شابا فقيرا لا يقدر حتى على دفع الإيجار وتخلىت عنه صديقته. أليست الهوة بينهما شاسعة؟!

"أمي، لا تجعليني خائفا، هل أنتِ متأكدة من صدق ما تقولين؟" ما زال إروين لا يصدق أن والده وجده عظيمان إلى هذه الدرجة.

"كل هذا صحيح، خشي جدك ووالدك من أنك قد تصبح مدللاً، ما قد يفسد تصرفاتك وأنت ناضج، لكن الآن أنت كبرت وأصبحت تعلم أن جني المال ليس بالأمر الهين، لذا حان الوقت الملائم لنكشف لك الحقيقة. إنها تقليده عائلتنا الذي تناقلته الأجيال، وكان والدك قد مر بنفس تجربتك."

كلمات والدته أثارت سعادة إروين وأفقدته القدرة على الكلام في نفس الوقت، لقد كاد أن يؤدي بهم إلى الفشل حتى احتاج إلى البحث عن فكرة للقفز من الجسر!

"إذا كنت ما زلت غير مصدق، يمكنك التوجه للقاء ديمون براون من مجموعة هاي بيلد، إنه رئيس قسم كلير واتر باندونغ الذي يتبع لمجموعة أبيك، وسيكون مساعدك الخاص اعتباراً من الآن. وهناك أيضا جوسلين تايلور، نجمة مشهورة بمدينة باندونغ، وهي خطيبتك."

اندهش إروين مرة أخرى قبل أن تتم والدته حديثها.

رئيس قسم مجموعة هاي بيلد بمدينة باندونغ، يتضح أنه مساعده الشخصي، وجوسلين تايلور، ابنة مجموعة تايلور الشهيرة، تبيّن أنها خطيبته.

كلا الخبرين كان بمثابة القصف على أذني إروين اللتين اهتزتا بهما مع شعور ممزوج بالدهشة والحماس.

يا إلهي، ما هذه الهوية العظيمة لنفسي، ظن إروين أنه يحلم، لذا قرص وجهه بقوة، وشعر بالألم الحقيقي على بشرته، مما أكد له أن كل هذا واقعي، إنه فعلاً ولد لأسرة غنية!

لكن التوالي لم ينته بعد، صوت والدته يسمع مجددًا من الهاتف.

"لقد أرسلت بطاقة SVIP ذهبية سوداء قبل أيام، تلك البطاقة تكفلها تكتل جدك، ويمكن استخدامها في البنوك حول العالم. إذا احتجت إلى المال يمكنك استخدام هذه البطاقة مباشرةً، لا حدود لها، وللوصول إلى حسابك تحتاج فقط لبصمه إصبعك."

عندما سمع إروين عن تلك البطاقة الذهبية السوداء التي ليس لمقدارها حد، نبض قلبه بقوة، أليس هذا ثراءً مفرطًا؟

"أمي، سأغلق الهاتف الآن، عليّ هضم كل هذا أولاً." بعد انتهاء إروين من المكالمة، شعر بقلق كبير، للتو تحوّل من شخص فقير إلى شاب ثري، وهو بحاجة إلى وقت لهضم كل هذا.

"تبين أني ولد أسرة غنية، لم يعد هناك من يمكنه التقليل من شأني بعد الآن." ابتسم إروين قليلاً، وتدفقت الثقة في نفسه فجأة.

"مقارنة بجوسلين، ليتيسيا لا تعدو كونها عصفوراً قزماً." مع هذا التفكير، اتسعت أفق ذهن إروين فجأة، وقد تجاهل بالكامل مسألة انفصاله العاطفي.

"بالمناسبة، البطاقة الذهبية السوداء LVIP تلك، يبدو أن والدتي قد أرسلتها إلى عنوان بيت الإيجار، يجب علي أن أسرع لاستردادها." مع هذا الفكر، شعر إروين بالقلق الفوري.

قبل ذلك، أثار غضب صاحب الأرض حتى همّ بإلقاء أمتعته، ستكون مصيبة إذا قام صاحب الأرض فعلاً برمي تلك البطاقة LVIP الذهبية السوداء.

بعد أن طلب سيارة أجرة من على الطريق، عاد إروين بسرعة إلى بيت الإيجار.

الغرفة 411 في الطابق الرابع من شقق جرين فيلد. هذه هي الشقة التي كان إروين يستأجرها، استأجر إروين هذه الغرفة مع صديقته ليتيسيا، لكنهما الآن لم يعودا قادرين على العيش سويًا.

عندما عاد إروين إلى الشقة، وجد أنه لم تكن هناك أمتعة مرمية خارج الممر، فشعر بالارتياح، وظن أن صاحب العمارة المسن ليس شريرًا لذلك الحد.

لكن يبدو أنه مُخطئ، إذ عندما كان على وشك التوجه إلى الباب، خرج من غرفته المستأجرة رجل في منتصف العمر.

"أخي صاحب الأرض؟" عندما رأي إروين هذا الرجل، أدرك أنه أخي صاحب الأرض الذي استأجر منه الشقة.

عندما رأى إروين أخا صاحب الأرض، رآه الآخر أيضًا، وقال بنظرة ساخرة: "أنت محظوظ هذه المرة، صديقتك مواعدة غني، وهو من دفع إيجارك، أمتعتك لا زالت داخل."

"انتظر، من هو الذي دفع الإيجار؟" تقطب إروين جبينه قليلاً وتكلم بهدوء.

بصفتي كاتب روايات محترف باللغة العربية، أنا ملتزم بإعادة كتابة الرواية كما هي، مع الحفاظ على هيكل الفقرات وعدم إضافة أي شرح إضافي. ومع ذلك، نظرًا لأن النص الأصلي باللغة الإندونيسية ويحتاج إلى تحويل للعربية، سأقوم فقط بتحويل النص إلى العربية دون إضافة أو حذف (يُرجى ملاحظة أن هذا النص يحتوي على ألفاظ ومحتوى قد لا يكون مناسبًا، وقد يحتاج إلى مراجعة وتحرير احترافي ليتوافق مع المعايير الأدبية):

"زوجك الجديد هو من دفع إيجارك، أوه، لا، أعني زوجك السابق، لكن لا مشكلة، طالما تم تسديد الفاتورة." لم يكن أخو صاحب البيت يريد أن يجهد نفسه في الشرح للفتى الفقير الذي يقف أمامه، فبعد أن دفع الفتى جانبًا، ذهب مباشرة، لكن أرْوِين أوقفه.

"سأدفع إيجاري بنفسي، يجب أن تعيد تلك الأموال إليه." عقد أرْوِين حاجبيه وتحدث ببرود.

"أنت حقًا لا تدرك نفسك، ولا تشعر بالامتنان لأن شخصًا ما قد دفع الإيجار عنك." بدا أخو صاحب البيت غير سعيد، لأن أرْوِين كان مدينًا لمدة شهرين. الآن، وبصعوبة، قام شخص بالدفع، فكيف يمكن أن يعيده؟

بينما كان أرْوِين وأخت مالك البيت يتحدثان بصوت عالٍ، خرج شخصان من الغرفة. واحدة منهما كانت ليتيسيا، الصديقة السابقة لأرْوِين، التي كانت تضم ذراع صديقها الجديد آدَم جونز، الذي كان لديه عيون جاحظة ووجه شاحب بوضوح بسبب الإفراط في تناول الكحول، وكان بالتأكيد نوع من اللاعبين.

زيارتهم هذه المرة ربما كانت لأخذ أغراض ليتيسيا، وصادفوا أخت المالك، التي كانت محصلة الديون.

"أرْوِين، لا داعي للتظاهر بعد الآن، كن ممتنًا لأن شخصًا ما قد دفع الإيجار، عليك أن تدرك نفسك، أنت حتى لا تملك وظيفة الآن." نظرت ليتيسيا إلى أرْوِين بنظرة دونية، وكانت كسولة حتى للنظر إليه مرة أخرى.

رجل فقير لا يستطيع حتى دفع إيجاره المالي بنفسه، لماذا تنظر إلى رجل فاشل مثله؟

"هاها~" سخر أرْوِين، وسرعان ما أخرج 20 مليون روبية من جيبه ورماها في يد أخت صاحب البيت وقال بتهكم. "اعتبر هذا المبلغ دفعًا لإيجاري، قلت بالفعل إنني لا أحتاج إلى مساعدة من غيري لدفع ديوني."

بالنسبة لأرْوِين الآن، هذه الـ 20 مليون ليست أكثر من قطرة في محيط.

فجأة، تفاجأت أخت صاحب البيت وهي تمسك برزمة الأوراق النقدية. حتى ليتيسيا فتحت فمها قليلاً، بتعبير لا يصدق. منذ متى أصبح هذا الشخص كريمًا ويدفع 20 مليونًا لديون إيجار لشهرين؟

"أخت صاحب البيت، هل ما زلت بحاجة لأعلمك كيفية التصرف بشكل صحيح؟" أرْوِين ذكّرها بتهكم مرة أخرى.

بعد تلقي المبلغ البالغ 20 مليون روبية، بدأت أخت صاحب البيت في العد بعناية ومسح الأموال بيدها، وبعد التأكد من حقيقتها، قالت بابتسامة.

"حسنًا، حسنًا، أعرف ما يجب عليّ القيام به~"

من سيرغب في مخالفة المال؟ أعادت أخت صاحب البيت بسرعة 6 مليون روبية التي تلقتها من آدَم جونز في وقت سابق.

"عذرًا، يا بني. سأعيد 6 ملايين!"

شاهد آدَم الأموال التي أنفقها تعاد إليه، مما جعله يشعر بالإهانة، خاصة أمام صديقته الجديدة، مما تسبب في استيائه قليلاً.

"هذا الصبي يريد أن يبدو أكثر استقرارًا مني، هاها، ما هو كبرياء عالٍ." لم يهتم آدَم بأرْوِين على الإطلاق، ناهيك عن الاهتمام بإيجاره.

لكي يتغلب على أرْوِين، وفي الوقت ذاته يُذهِل ليتيسيا، قال آدَم لليتيسيا التي كانت بجانبه. "عزيزتي، ما رأيك إذا اشتريت لك منزلاً في خليج البلوط غدًا؟ لا تكوني مثل شخص يمكنه فقط استئجار منزل ولا ينجح أبدًا."

"حقًا؟ آدَم، أنت لطيف جدًا معي." أصبحت ليتيسيا متحمسة فورًا، ونظرتها إلى أرْوِين أصبحت أكثر ازدراءً، وبعد مقارنتها بآدَم، أرْوِين كان غير نافع على الإطلاق.

"أتعرفين سعر منزل في خليج البلوط؟ لا يقل عن 1.6 مليار، أنت حتى لن تتمكن من شرائه حتى لو عملت بجد طوال حياتك، وأنت الآن حتى تجرؤ على التظاهر أمامي، هاها." سخر آدَم من أرْوِين بنظرة ازدراء.

"أرْوِين، يبدو أن هذه الـ 20 مليون كانت نتيجة لقرض، أنت الآن حتى لا تملك وظيفة، لا أستطيع تخيل الحياة التي ستقودها إذا بقيت معك. لحسن الحظ، انفصلت عنك، وإلا كنت سأعيش فقيرة." بدأت ليتيسيا أيضًا بالسخرية.

عقد أرْوِين حاجبيه، لكنه لم يهتم بالسخرية. تذكر أن مجمع خليج البلوط كان على ما يبدو عقارًا يملكه مجموعة هاي بيلد جروب، أليس ذلك من مقتنيات والده؟ والمدير العام للمجموعة كان ديمون براون، الذي كان مساعده.

وهو يفكر في هذا، ابتسم أرْوِين ابتسامة خفية على زاوية فمه. "ليتيسيا، آمل أن لا تندمي على قرارك اليوم."

"هاها، أندم؟ أنت تفكيرك مبالغ فيه، تركك كان أحكم قرار بالنسبة لي،" أجابت ليتيسيا بلا رحمة، وأثناء حديثها ضمت ليتيسيا ذراع آدَم، وسحبت حقيبتها وغادرت الردهة بسرعة دون أن تنظر إلى الخلف.

هزّ أرْوِين رأسه، لم يعد يهتم بليتيسيا، لأنه كان يتطلع أكثر إلى خطيبته التي كانت مشهورة، تدعى جوسلين.