ฤดูกาลที่กำลังมาถึง
กรุงปารีส ฝรั่งเศส Paris French
Penthouses in Paris
เช้าอันสดใสลมหนาวที่พัดเข้าหน้าต่าง
อ่าาาา เช้าอันสดใสของฉัน
ไม่คิดว่าที่นี่ยามฤดูหนาวจะยังมีอากาศที่สดใส
อย่างนี้ รู้สึกดีเว่อ (มองนาฬิกา) อ่า~~ ลุกลี้ลุกลน
(สูดอากาศอย่างเเรง)
รีบไปเเต่งตัวดีกว่าจะสายไม่ทันเข้าเรียนเเน่เลยเรา
(เเต่งตัวด้วยชุดกระโปรงผ้าผันคอสีสดใส)
ขอฉันสูดอากาศอีกนิดล่ะกัน (ซู้ดดดดด สดชื่น)
ฉันรักปารีสสสสสสส
เอาหล่ะพร้อมเเละ
ฝรั่งเศสจ๋าฉันมาเเล้วจ้าาาาาา
(ไปพร้อมความสดใสร่าเริง)
Bonjour!
Bonjour!
University of Paris French
(มหาวิทยาลัยในปารีส)
โห!!!!!สวยมาก
(หมุนตัวรอบมหาวิทยาลัย)
Hi!
(วิ่งไปด้วยความสดใสร่าเริง)
Hi!
(ผู้คนทักทาย)
(เข้ามาในห้องเรียน)
Hello nice to meet you I'm winie
สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันวินี่ย์
Hi I'm Barbara
สวัสดี ฉันชื่อบาร์บาร่า
and my friend
และเพื่อนของฉัน
I'm Jane
ฉันเจนค่ะ
Nice to meet you
ยินดีที่ได้รู้ค่ะ
คนไทยป่ะคะ
ใช่ค่ะ
ยินดีที่ได้เจอนะคะ
(นํ้าเสียงตื่นเต้น ดีใจ)
ฉันเจนเพิ่งมาเรียนที่นี่คุณหล่ะคะ
ฉันวินี่ค่ะหรือชื่อที่เเม่ฉันชอบเรียกว่าลมหนาวน่ะค่ะ
จริงหรอคะเป็นชื่อที่พึ่งได้ยินเลยค่ะ
นี่ก็ที่ปารีสก็เข้าสู่หน้าหนาวเเล้วนี้คะ
จริงสินะคะ
Hey! What are you talking about?
นี่พวกเธอพูดอะไรกัน? บาบาร่าถามด้วยความสงสัย
I don't understand?
ฉันไม่เข้าใจที่พวกเธอพูดกันนะ
Jane winie! เจน วีนี่ย์
nothing! We come from the same country.
ไม่มีอะไร เราก็เเค่มาจากประเทศไทยเหมือนกันน่ะ
ohhhh really
อ๋อ จริงดิ
Friend from the same country in Paris
เพื่อนจากประเทศเดียวกันในปารีส
Yeah!!
ใช่
(ศาสตราจารย์เดินเข้ามา)
Bonjour.
สวัสดี
Bonjour Professeur.
สวัสดีค่ะ ศาสตราจารย์
Ok everyone please sit down.
โอเค เชิญนั่งนักเรียนทุกคน
How is going! student welcome to Paris.
เป็นยังไงกันบ้างนักเรียนยินดีต้อนรับทุกคนสู่ปารีส
Hey! you two sit down please นั่งลงทั้งสองคน
(บาบาร่าพูด)
Ok Sorry
(ยิ้ม)
(หมดเวลาเรียน)
Ok everyone see you.เจอกัน
(เลิกคลาส)
Mr.winie How is going
I'm feel very like.
(ความรู้สึกชอบๆ)
We are pleased that you accepted our invitation to study here. Hope you enjoy.
เรายินดีที่คุณตอบรับคำเชิญในการมาเรียนที่นี่ที่ปารีสจากเราหวังว่าเธอจะสนุกนะ
I'm pleasure. ฉันรู้สึกยินดีมากๆเลยค่ะ
Ok you welcome to Paris again.
โอเค งั้นยินดีต้อนรับคุณสู้ปารีสอีกครั้ง.
So I'll excuse myself first.
งั้น ผมขอตัวก่อน
See you
เจอกัน
Yes Thank you professor.
ค่ะขอบคุณค่ะศาสตราจารย์
(เดินออกมาจากตึก)
Hey! Where are you guys going next?
นี่! พวกเธอจะไปไหนต่อมั้ย?
do you to go back room or tour in Paris
จะกลับห้องหรือไปทัวร์ปารีส
I'm thinking walking around in Paris
ฉันว่าจะไปเดินรอบๆปารีสซักหน่อยนะ
Yeah I'm mee too
ใช่ ฉันด้วย
Ok Then I'll go back to my room first.
โอเค งั้นฉันกลับห้องก่อนนะ
Ok Bye see you
โอเค เจอกัน
"See you" เจอกัน
"See you" เจอกันจ้า
(บรรยากาศรอบๆเเม่นํ้าเเซน)
งั้นถ้าเธอจะไปเที่ยวรอบๆปารีสงั้นเราก็ไปด้วยกันก็ได้นะ
อือ
(พยักหน้า)
ฉันไม่คิดว่าจะได้เจอคนไทยที่ปารีสซะอีกที่ไหนได้มีคนไทยมาเรียน
ฉันก็เพิ่งมาครั้งแรกเลยฉันไม่เคยออกนอกประเทศเลยน่ะ
จริงหรอฉันน่ะไปมาหลายประเทศเเล้วเเต่ฝรั่งเศสน่ะครั้งเเรกความฝันฉันเลยนะ
เธอหล่ะมีความอยากจะไปที่ไหนอีกมั้ยนอกจากที่ฝรั่งเศสนี่น่ะ
ก็คงมีเเหล่ะเเต่ก็คงไม่เพราะหลังจากที่ฉันเรียนจบคงต้องกลับไปดูเเลเเม่น่ะ
"หรอ" เฮ้องั้นฉันจะไปหาเธอบ่อยๆที่ไทย
หึมาหาฉันเนี่ยนะเธอรู้หรอว่าฉันอยู่ที่ไหน
ฉันน่ะไม่รู้หรอกเเต่มันไม่เกินความสามารถฉันหรอกนะ
(ยิ้ม)
"ขนาดนั้นเลยหรอ"
"อือ"
ที่นี่ดีเนาะ อากาศก็ดี ผู้คนก็ดี
(พูดด้วยน้ำเสียงชวนหลงใหลในบรรยากาศ)
อือโดยเฉพาะฤดูหนาว
จริงดิฉันนี่นะเป็นคนที่ไม่ชอบหน้าหนาวเลย
(ลูบเเขน)
ก็นะเธอเกิดมากับฤดูหนาวนี่นะ
ไม่ขนาดนั้นหรอกค่ะ
ฉันขอถามหน่อยนะว่าทำไมเธอถึงชื่อวินี่หรือเอ่อลมหนาวนั้นน่ะ
ที่จริงฉันชื่อลมหนาวน่ะค่ะชื่อไทยเเต่พอมาเรียนที่นี่มันคงจะเรียกยากเเม่ฉันเลยให้ใช้ชื่อว่าวินี่ย์จากวินเทอร์น่ะค่ะที่เเปลว่าหน้าหนาว
อ๋ออย่างนี้นี่เองนะคะ
เเม่ฉันน่ะค่ะเป็นเหมือนลมร้อน
ตรงข้ามกับฉันน่ะ
เเม่ฉันน่ะค่ะก็เลยอยากให้ฉันเป็นดั่งความบริสุทธิ์ดุจหิมะยามกลางคืนที่หนาวเหน็บเเต่
ในความหนาวนั้นมันกับรู้สึกดีมากๆน่ะค่ะ
ฉันน่ะก็เลยรู้สึกชอบอากาศที่ปลอดโปร่งเเละก็ฤดูที่เต็มไปด้วยความเย็นความบริสุทธิ์กับเวลาที่หิมะตกที่สีขาวโพลนเต็มไปหมดเลยน่ะค่ะรู้สึกถึงความเย็นสบายสดชื่นสุดๆเลยหล่ะค่ะ
(พูดด้วยความหลงรักในฤดูหนาว)
'ลมเย็นโชยมาตามลมทำให้อากาศเริ่มจะหนาว
สุดๆ เย็นยะเยือก'
ฉันว่าเรากลับห้องพักดีกว่านะฉันเริ่มจะหนาวเเล้วหล่ะ
(นํ้าเสียงหนาวสั่นๆ ลูบเเขน)
"อือ"
(พูดด้วยน้ำเสียงเบาๆ ใสๆ เย็นๆ)
'เดินมาจนพระอาทิตย์ลับฟ้า'
(เดินกลับห้องไปด้วยความคิดบางอย่าง)
***ดาวน์โหลด NovelToon เพื่อเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การอ่านที่ดียิ่งขึ้น!***
อัพเดทถึงตอนที่ 5
กกาวน์โหลดทันที
ชอบผลงานนี้ไหม? ดาวน์โหลดแอพ บันทึกการอ่านของคุณจะไม่สูญหาย
Comments