นี่ผมมาอยู่ในอนิเมะเรื่องที่ผมชอบงั้นหรอ (จอมโจรคิด&ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
ตอนที่5/1 วันเกิดอาโอโกะ
นากาโมริ กินโซ
อย่าให้มันหนีไปได้
นากาโมริ กินโซ
เจ้าจอมโจรคิด
นากาโมริ กินโซ
จับมันให้ได้
นากาโมริ กินโซ
คิดว่าหนีพ้นเหรอ
นากาโมริ กินโซ
หยุดนะเจ้าคิด
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
ไล่ตามตัวปลอมทุกทีเลย
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
ไม่รู้จักจำเลยนะ
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
คนๆนั้นน่ะ
คุโรบะ ไคโตะ
ครั้งนี้เป็นครั้งที่ 5 ของเดือนนี้แล้วสินะ
คุโรบะ ไคโตะ
ที่จะได้ของใหญ่ๆ
คุโรบะ ไคโตะ
ต้องพยายามแล้ว
คุโรบะ ไคโตะ
เฮอะ//หันไปที่มีเสียง
คนปริศนา
ไม่ได้เจอกันนานนะ//📞
คุโรบะ ไคโตะ
ใครพูดงั้นเหรอครับ//📞
คนปริศนา
จำเสียงฉันไม่ได้งั้นเหรอ//📞
คนปริศนา
ฉันเคยบอกไปแล้วไงว่า//📞
คนปริศนา
ให้เลิกยุ่งกับอัญมณีเสียที//📞
คุโรบะ ไคโตะ
อัญมณีเหรอ//📞
คนปริศนา
เพราะอัญมณีคราวนี้ไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการ//📞
คนปริศนา
เราเลยปล่อยแกไป//📞
คนปริศนา
ถ้าแกทำแบบนี้อีกล่ะก็//📞
คนปริศนา
แกได้กลายเป็นศพแน่//📞
คุโรบะ ไคโตะ
หมอนั่นเป็นใครกันนะ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
มันโทรมาบอกให้เลิกขโมยอัญมณีสินะครับ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
ผู้ชายคนนั้นนะ
คุโรบะ ไคโตะ
เพราะอัญมณีที่แกขโมยไปคราวนี้ไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการเราก็เลยปล่อยแกไปถ้าแกทำแบบนี้อีกล่ะก็แกได้กลายเป็นศพแน่
คุโรบะ ไคโตะ
หรือว่าจะเป็นคนที่เกี่ยวข้องกับคนที่ฆ่าคุณพ่อหรือเปล่า
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
เรื่องนี้ผมเองก็ไม่รู้เหมือนกัน
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
แต่นับจากนี้
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
ควรระวังตัวไว้ให้ดีนะครับ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
คุณหนู
คุโรบะ ไคโตะ
บอกแล้วไงว่าเลิกเรียกผมอยากนั้น
คุโรบะ ไคโตะ
คุณปู่เรียกไคโตะก็พอ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
แบบนั้นไม่ได้หรอกครับ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
คุณหนูเป็นลูกชายของท่านโทอิจิ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
อาจารย์มายากลของผมนะครับ
คุโรบะ ไคโตะ
ถ้าคุณปู่อยากเรียกแบบนั้นก็ตามใจเถอะ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
คุณหนู
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
ผมได้เตรียมอุปกรณ์สำหรับโชว์มายากลครั้งต่อไปไว้แล้วนะครับ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
//กระซิบ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
และก็เจ้านี่
คุโรบะ ไคโตะ
แจ๋วไปเลยนะเนี่ย
คุโรบะ ไคโตะ
ปู่ทำเองหมดเลยเหรอครับ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
ไม่ใช่ฝีมือของผมหรอกครับ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
อุปกรณ์ทั้งหมดผลิตโดยด็อกเตอร์ที่รู้จักกันนะคะ
คุโรบะ ไคโตะ
ไม่ยักรู้ว่าคุณปู่ก็รู้จักดอกเตอร์ด้วย
คุโรบะ ไคโตะ
คราวหน้าแนะนำบ้างนะ
คุณปู่จิอิ โคโนะสึเกะ
เมื่อถึงเวลาก็จะได้เจอเองครับ
คุโรบะ ไคโตะ
สาสน์เตือนจากจอมโจรคิดสำหรับคืนนี้
คุโรบะ ไคโตะ
เป้าหมายคือแร่แซฟไฟร์ที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย บลูเบิร์ธเดย์
คุโรบะ ไคโตะ
สารวัตรนากาโมริไม่หลับไม่นอนถ่างตารอประกาศชัยชนะงั้นหรอ
คุโรบะ ไคโตะ
คืนนี้หวานหมูแน่ๆ
นากาโมริ อาโอโกะ
คำก็คิดสองคำก็จอมโจร
นากาโมริ อาโอโกะ
มันน่าโมโหจริงๆเชียว
คาโอ ซาซากิ
//หลับตรงเก้าอี้
นากาโมริ อาโอโกะ
เดือนนี้ 6 ครั้งแล้วนะ
นากาโมริ อาโอโกะ
คุณพ่อฉันนะไม่ได้นอนเต็มตื่นมาทั้งอาทิตย์แล้วนะเนี่ย
คุโรบะ ไคโตะ
งั้นก็ตัดใจแล้วกลับไปซะก็หมดเรื่องแล้วนี่นา
คุโรบะ ไคโตะ
สารวัตรงี่เง่านั่น
นากาโมริ อาโอโกะ
ว่าใครเป็นสารวัตรงี่เง่ายะ
นากาโมริ อาโอโกะ
ให้ตายสิทั้งๆที่เป็นวันเกิดของอาโอโกะแท้ๆ
นากาโมริ อาโอโกะ
แต่คุณพ่อดันไปใส่ใจกับเจ้าคิดนั้นซะได้
คุโรบะ ไคโตะ
หรือว่าเธออายุ 17 แล้วงั้นหรอเนี่ย
นากาโมริ อาโอโกะ
อะไรกันอยู่ม.5ก็ต้องอายุประมาณนี้อยู่แล้วสิ
คุโรบะ ไคโตะ
ถึงอย่างนั้น หน้าอก สะโพก ก้น
คุโรบะ ไคโตะ
อาโอโกะอย่าบอกนะว่าเธอ
นากาโมริ อาโอโกะ
อะ...อะไร
คุโรบะ ไคโตะ
เป็นผู้ชายสินะ
นากาโมริ อาโอโกะ
//ยกโต๊ะใส่ไคโตะ
นากาโมริ อาโอโกะ
เสียมารยาทนะ
คาโอ ซาซากิ
เสียงดังจังเลย
นากาโมริ อาโอโกะ
ขอโทษนะซาซากิคุง
นากาโมริ อาโอโกะ
คืนนี้เป็นวันเกิดของฉันนายก็ต้องไปนะ
คาโอ ซาซากิ
แน่นอนว่าฉันเตรียมเอาไว้อยู่แล้ว
นากาโมริ อาโอโกะ
คืนนี้ฉันจะไม่เชิญไคโตะไปงานวันเกิดหรอกนะ
คุโรบะ ไคโตะ
จัดปาร์ตี้เองหรอ
คุโรบะ ไคโตะ
งั้นก็ช่วยไม่ได้นะ
คุโรบะ ไคโตะ
ไม่สิมีธุระนิดหน่อย
คุโรบะ ไคโตะ
อาจจะไปช้าหน่อยแต่จะไปก็แล้วกันนะ
นากาโมริ อาโอโกะ
ถ้ายุ่งมากนักล่ะก็ไม่ต้องมาก็ได้
คุโรบะ ไคโตะ
เดี๋ยวคืนนี้ฉันจะให้ดูสุดยอดโชว์มายากลของฉันให้เต็มที่เลยล่ะนะ
นากาโมริ อาโอโกะ
ขอบคุณนะสัญญาแล้วนะ
คุโรบะ ไคโตะ
แล้วก็ของขวัญอยากได้แบบไหนล่ะ
นากาโมริ อาโอโกะ
จอมโจรคิดแล้วกัน
นากาโมริ อาโอโกะ
จับจอมโจรคิดมาให้ฉันหน่อยได้ไหมล่ะ
คุโรบะ ไคโตะ
(เป็นไปไม่ได้อีกแล้วนะ)
นากาโมริ อาโอโกะ
จอมโจรคิดน่ะ
นากาโมริ อาโอโกะ
ทำไมถึงต้องเป็นโจรขโมยของด้วยล่ะ
นากาโมริ อาโอโกะ
แบบว่าอุตส่าห์เอาของที่ขโมยไปทิ้งบ้างล่ะ
นากาโมริ อาโอโกะ
แถมยังเอามาคืนให้เจ้าของอย่างลับๆบ้างล่ะ
นากาโมริ อาโอโกะ
เป็นจอมโจรคิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกหรือเปล่าก็ไม่รู้นะ
นากาโมริ อาโอโกะ
แต่หมอนั่นจะขโมยเล่นสนุกๆเท่านั้นเอง
คาโอ ซาซากิ
ในบางทีคนเราก็อาจมีเหตุผลเป็นของตัวเองนะ
นากาโมริ อาโอโกะ
แต่ว่าเขาทำให้คุณพ่อของฉันกลายเป็นตัวตลกด้วยนะ
คาโอ ซาซากิ
นั่นก็เป็นเพราะว่าพ่อเธอทำงานหนักเกินไป
คาโอ ซาซากิ
จนไม่สนร่างกายของตัวเองน่ะ
คาโอ ซาซากิ
บางทีเธอควรจะให้เขาพักผ่อนบ้างนะ
คุโรบะ ไคโตะ
นี้อย่าคิดมากนะหมอนั่นแค่โจรกระจอกกระจอกเท่านั้นเอง
นากาโมริ อาโอโกะ
ฉันให้อภัยไม่ได้
นากาโมริ อาโอโกะ
เขานะหัวเราะเยาะในขณะที่พ่อต้องทำงานลำบากอภัยให้ไม่ได้เด็ดขาด
ตัวประกอบหญิง
ทะเลาะกันเพื่อความแน่นแฟ้นอีกแล้ว
นากาโมริ อาโอโกะ
รอเดี๋ยวสิ เคโกะ
คุโรบะ ไคโตะ
(ไม่ใช่หรอกอาโอโกะ)
คุโรบะ ไคโตะ
(ฉันไม่ได้ดูถูกพ่อของอาโอโกะนะ)
คุโรบะ ไคโตะ
(แล้วก็ไม่ได้แค่ขโมยเล่นๆด้วยแค่อยากสืบหาความจริง)
คุโรบะ ไคโตะ
(ในเหตุการณ์เมื่อ 8 ปีก่อนคนที่มันฆ่าคุณพ่อ)
คุโรบะ ไคโตะ
(พ่อเป็นมายากลระดับโลก)
คุโรบะ ไคโตะ
(และเป็นจอมโจรคิดฉันแค่ต้องการหาตัว)
คุโรบะ ไคโตะ
(คนที่ฆ่าพ่อของฉัน)
เครื่องอะไรสักอย่าง เสียงโทอิจิ(พ่อ) :เอาล่ะไคโตะฟังให้ดีนะ
คุโรบะ ไคโตะ
วันนี้มีเรื่องอะไรหรอครับ
เครื่องอะไรสักอย่าง เสียงโทอิจิ(พ่อ) :ก่อนจะแสดงมายากลจะเปิดเผยวิธีการแสดงให้รู้ก่อนไม่ได้
เครื่องอะไรสักอย่าง เสียงโทอิจิ(พ่อ) :นี่เป็นหนึ่งในสามสิ่งหลักๆสำคัญที่เทอร?สันได้บอกไว้
คุโรบะ ไคโตะ
ไม่เปิดเผยทริคของมายากลให้รู้ก่อนหรอ
คุโรบะ ไคโตะ
มันแหงอยู่แล้วนี่นา
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
วันนี้ก็ไปอาละวาดให้เต็มที่เถอะ
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(อาโอโกะเข้าใจเถอะนะ)
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(ถ้าฉันรับบทจอมโจรคิดล่ะก็)
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(พวกที่ฆ่าพ่อจะต้องเผยตัวออกมาแน่ๆ)
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(จนกว่าจะถึงตอนนั้น)
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(ฉันคงจะเลิก....)
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(เป็นจอมโจรคิดไม่ได้หรอก)
คาโอ ซาซากิ
เสี่ยงอันตรายชัดๆ
ตัวประกอบชาย
แน่ใจแล้วหรอสารวัตรนากาโมริ
ตัวประกอบชาย
คิดว่าแค่นี้จะป้องกันแซฟไฟร์ที่ใหญ่ที่สุดของอินเดีย
ตัวประกอบชาย
บลูเบิร์ธเดย์เม็ดนี้ไว้ได้นะ
นากาโมริ กินโซ
เชื่อมือผมได้เลยครับคุณผู้ดูแล
นากาโมริ กินโซ
นากาโมริ กินโซถึงแม้จะต้องแลกชีวิต
นากาโมริ กินโซ
ก็จะปกป้องบลูเบิร์ธเดย์ไว้ให้ได้ครับ
ตัวประกอบชาย
เท่าที่เห็นการป้องกันดูหละหลวมมากเลย
นากาโมริ กินโซ
ลองดูด้วยเจ้านี้ดูสิครับ
นากาโมริ กินโซ
แสงเลเซอร์ครับ
นากาโมริ กินโซ
แล้วก็ไม่ใช่เลเซอร์ธรรมดาทั่วไปด้วยนะครับ
นากาโมริ กินโซ
เพราะใครที่ถูกมันเข้าแล้วล่ะก็
นากาโมริ กินโซ
ระเบิดกระจุยแน่นอน
นากาโมริ กินโซ
กรงอันนั้นก็ทำจากอัลลอยด์ชนิดพิเศษ
นากาโมริ กินโซ
และที่พื้นก็มีกระแสไฟฟ้าแรงสูงอยู่ด้วย
นากาโมริ กินโซ
ถึงแม้จะเป็นจอมโจรคิดแต่มันก็เป็นมนุษย์ธรรมดา
นากาโมริ กินโซ
คงไม่มีไอ้บ้าที่ไหนกล้าเข้าไปใกล้อย่างแน่นอนครับ
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
อย่างนี้นี่เองมีเลเซอร์อัลลอยด์ชนิดพิเศษและพื้นไฟฟ้างั้นหรอ
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
ดูถ้าวันนี้จะจัดเต็มเลยนะสารวัตรนากาโมริ
นากาโมริ กินโซ
ไม่มีทางที่หมอนั่นจะทำตามสาสน์เตือนได้แล้วล่ะ
กรมตำรวจ
สารวัตรครับนั่นมัน
ตัวประกอบชาย
ไปอยู่ในนั้นได้ยังไง
นากาโมริ กินโซ
ปิดระบบป้องกันแล้วเปิดกรงซะ
นากาโมริ กินโซ
ตอนนี้แหละจับมัน
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
แหม รุมกันใหญ่เลย
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
งั้นขอร่วมด้วยนะ
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
//ปลอมตัวเป็นตำรวจ
นากาโมริ กินโซ
ที่มันหุ่นยาง
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
บลูเบิร์ธเดย์ได้รับมาแล้ว
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
ไว้เจอกันนะสารวัตรนากาโมริ
นากาโมริ กินโซ
เดี๋ยวสิเจ้าคิด
นากาโมริ กินโซ
แผนขั้นที่1สำเร็จแล้ว
นากาโมริ กินโซ
ผู้ดูแลเปิดให้หน่อยครับ
ตัวประกอบชาย
หรือว่าที่เอาไปเป็นของปลอม
นากาโมริ กินโซ
หลอกเจ้านั่นไม่ได้หรอก
ตัวประกอบชาย
แล้วอะไรสำเร็จเหรอครับ
นากาโมริ กินโซ
ปฎิบัติการไล่จับจอมโจรคิดขั้นที่2
นากาโมริ กินโซ
แผนการทำลายที่หลบซ่อน
นากาโมริ กินโซ
ที่สร้อยของอัญมณีนั้นติดตั้งเครื่องติดตามและเซ็นเซอร์ตรวจจับขนาดเล็กเอาไว้
นากาโมริ กินโซ
แม้แต่จอมโจรคิดก็เถอะ
นากาโมริ กินโซ
มันไม่มีวันถอดออกไปได้ครับ
ตัวประกอบชาย
ติดไว้โดยที่ไม่ได้รับอนุญาตเนี่ยนะ
นากาโมริ กินโซ
นี่ทำไปเพื่อปกป้องบลูเบิร์ธเดย์เลยนะครับ
นากาโมริ กินโซ
อย่าห่วงไปเลย
นากาโมริ กินโซ
ตราบใดที่หมอนั่นยังมีอัญมณีอยู่
นากาโมริ กินโซ
ถึงมันจะหนีไปที่ไหนในโลกนี้
นากาโมริ กินโซ
มันก็ไม่มีทางหนีคนอย่างผมพ้นเด็ดขาด
กรมตำรวจ
เราได้สัญญาคิดจากบนดาดฟ้าที่ตึกนี้ครับ
นากาโมริ กินโซ
คอยจับตาดูไว้ให้ดี
นากาโมริ กินโซ
เรียกเฮลิคอปเตอร์กับหน่วยภาคพื้นออกมา
นากาโมริ กินโซ
เจ้าคิดเอ๋ย
นากาโมริ กินโซ
เตรียมใจไว้เถอะ
นากาโมริ กินโซ
ฉันจะตามจัดการแกถึงที่ซ่อนเลย
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
เวลาขนาดนี้แล้วเหรอเนี่ย
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
ขืนไม่รีบกลับไป
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
คงไปงานวันเกิดของอาโอโกะไม่ทันแน่
นากาโมริ อาโอโกะ
สัญญาแล้วนะไคโตะ
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
ครับๆ เข้าใจแล้วล่ะ
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
ยิงยาวจนถึงบ้านอาโอโกะเลยแล้วกัน
คนปริศนา
ว่าอย่าไปยุ่งกับอัญมณีนั้น
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(เสียงนั้นมัน)
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(คนในโทรศัพท์เมื่อวานนี้)
คนปริศนา
ไม่ได้เจอกันนานนะจอมโจรคิด
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(มันรู้จักชื่อของพ่อเราได้ยังไงกัน!)
คนปริศนา
ฉันไม่นึกเลยว่าไอ้โง่ที่เข้ามายุ่งกับอัญมณีที่ฉันต้องการ
คนปริศนา
จนน่าจะพบจุดจบไปแล้วเมื่อ8ปีก่อนจะยังมีชีวิตอยู่
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(งั้นเหรอ)
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
(พวกนี้เองสินะที่ฆ่าพ่อของเรา)
คนปริศนา
ส่งอัญมณีนั้นมาซะ
คนปริศนา
ถ้าแกยอมส่งมาฉันจะไว้ชีวิตแกก็แล้วกัน
คนปริศนา
//ถือปืนไปทางไคโตะ
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
บอกฉันมาสักเรื่องได้มั้ย
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
//ส่งอัญมณีให้
จอมโจรคิด(ไคโตะ)
ทำไมพวกแกถึงได้ตามหาอัญมณี
คนปริศนา
ก็จะได้มันมาน่ะสิ
จอมโจรชาโดว์(ซาซากิ)
แล้วมันคืออะไร
คนปริศนา
ความเป็นอมตะไงล่ะ
คนปริศนา
ฉันจะให้ของขวัญนายก็แล้วกัน
ความเป็นอมตะในนรกยังไงล่ะ
จอมโจรชาโดว์(ซาซากิ)
ระวังไคโตะ!
จอมโจรชาโดว์(ซาซากิ)
//เอาตัวไปบังไคโตะจนโดนยิงแทน
นากาโมริ อาโอโกะ
//เป่าเค้ก
คาโอ ซาซากิ
สุขสันต์วันเกิดนะ
นากาโมริ อาโอโกะ
ขอบคุณมากนะ ทุกคน
ตัวประกอบหญิง
แล้วดาร์ลิ้งของเธอล่ะ
ตัวประกอบหญิง
โธ่ ก็หมายถึงไคโตะคุงไงเล่า
นากาโมริ อาโอโกะ
อย่าพูดจาแปลกๆ อย่างนั้นสิ
นากาโมริ อาโอโกะ
คนงี่เง่าแบบนั้น
นากาโมริ อาโอโกะ
จะมาเป็นดาร์ลิ้งของฉันได้ยังไง
ตัวประกอบหญิง
ทำเป็นพูดดีไป
ตัวประกอบหญิง
แต่เธอก็เชิญเขานี่
ตัวประกอบหญิง
อย่างไคโตะคุง
ตัวประกอบหญิง
คงจะปรากฏตัวออกมาเหมือนเล่นกล
ตัวประกอบหญิง
เพื่อทำให้อาโอโกะตกใจล่ะมั้ง
นากาโมริ อาโอโกะ
(นายจะมาใช่ไหมไคโตะ)
นากาโมริ อาโอโกะ
(ก็สัญญาไว้แล้วนี่เนอะ)
คาโอ ซาซากิ
อาโอโกะฉันขอยืมห้องน้ำหน่อยนะ
คาโอ ซาซากิ
ดีนะที่เอาร่างแยกมาบังไว้
คาโอ ซาซากิ
//เช็ดเลือดที่มุมปาก
คาโอ ซาซากิ
แต่พอร่างแยกโดนยิงแล้วก็เจ็บเหมือนกันนะเนี่ย
คาโอ ซาซากิ
💮💫🌸// ซูซูกิ ซูซี่ ได้ยินฉันไหม
คาโอ ซูซูกิ
💮💫🌸// ได้ยินครับ
คาโอ ซูซี่
💮💫🌸// ได้ยินค่ะ
คาโอ ซาซากิ
💮💫🌸// ดีมาก ไปติดตามไคโตะนะ เพื่อเขาตกอยู่ในอันตราย และก็ไม่ต้องเผยตัวตนด้วยนะ โอเค แล้วก็พร้อมตัวด้วยเพื่อพวกตำรวจเห็นหน้าพวกเธอ
คาโอ ซูซูกิ
💮💫🌸// โอเคครับ
นากาโมริ อาโอโกะ
เป็นอะไรหรือเปล่า
นากาโมริ อาโอโกะ
เข้าห้องน้ำนานจัง
คาโอ ซาซากิ
พอดียังไม่หายไข้นะ
คาโอ ซาซากิ
//เปิดประตูห้องน้ำ
คาโอ ซาซากิ
ไม่เป็นไรนะ อาโอโกะ//ลูบหัวอาโอโกะ
คาโอ ซาซากิ
เชื่อใจไคโตะเถอะนะ
คาโอ ซาซากิ
ไคโตะเขาอาจจะมีเซอร์ไพรส์บางอย่างให้อาโอโกะก็ได้นะ
นากาโมริ อาโอโกะ
ซากิเนี่ยหน้าหนาวแล้วก็เหมือนผู้หญิงมากเลย
คาโอ ซาซากิ
→ ช๊อตมากที่ตัวเองเหมือนผู้หญิง
คาโอ ซาซากิ
(นี้ฉันเหมือนผู้หญิงเหรอเนี่ย)
คาโอ ซาซากิ
(ไม่อยากจะเชื่อคำพูดเลย คำๆนี้)
คนปริศนา
โอ้ว นี่สินะ บลูเบิร์ดเดย์
คือข่อยขอบอกว่าข่อยขี้เกียจหาดูภาพสเนคนะ
คนปริศนา
ฉันจะไปรายงานเรื่องนี้ให้ท่านบอสทราบเอง
คนปริศนา
สเนค: ทำไมท่านบอสถึงได้สนใจอัญมณีล่ะครับ
คนปริศนา
สเนค: อัญมณีไม่น่าจะขายได้ราคาตามที่ท่านบอสหวังไว้นี่ครับ
คนปริศนา
บลูเบิร์ดเดย์เป็นหนึ่งในอัญมณีที่เก่าแก่ที่กระจายไปทั่วโลก
คนปริศนา
ว่ากันว่ามีพลังมหัศจรรย์ที่ซ่อนอยู่
คนปริศนา
สเนค: พลังมหัศจรรย์เหรอครับ?
คนปริศนา
จนกว่าจะเอาอัญมณีนั้น
คนปริศนา
ไปให้ท่านผู้นั้นก่อนล่ะนะ
แต่งยาวเกินไป และทำต่อไม่ได้เลย
Comments