[นิยายแปล] เงือกน้อยผู้ชาญฉลาดขององค์จักรพรรดิ

[นิยายแปล] เงือกน้อยผู้ชาญฉลาดขององค์จักรพรรดิ

1

ความเจ็บปวดที่แหลมคมมาจากปลายนิ้วของเขา อันจิน ชักมือของเขาโดยไม่รู้ตัวและลืมตาขึ้นทันใด ความเจ็บปวดที่ด้านหลังศีรษะของเขาทำให้เขาขมวดคิ้วโดยไม่รู้ตัว

“เฮ้ ตื่นได้แล้ว!” หมอตะโกนด้วยความตกใจและตื่นเต้น

อันจินรู้สึกสับสนเล็กน้อย เขาไม่ได้ถูกซอมบี้ฆ่าหรอกหรือ?

เขามองไปที่เจ้าของเสียง ชายชุดขาวที่มีสีหน้าดีใจมาก หลังจากสบตากัน เขาก็เอนตัวลงมา

อันจินเห็นเข็มสีเงินกระพริบที่มือ รูม่านตาและนิ้วของเขาหดลงพร้อมๆ กัน และเขารีบถอยกลับไปอย่างรวดเร็ว พยายามทำตัวให้ห่าง

เท้าไม่ได้ถูกควบคุม ไม่ได้ขยับถอยหลัง แต่ยกขึ้น

เขาตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง มองไปที่เท้าของเขาอย่างรวดเร็ว และประหลาดใจที่พบว่าเท้าของเขาไม่ใช่เท้า แต่เป็นหางปลาสีน้ำเงิน!

หางของปลาถูกยกขึ้น ครีบโปร่งใสที่หางกางออกเหมือนพัด น้ำไหลลงมาจากด้านบน และเกล็ดปลาสีฟ้าสะท้อนแสง มันสวยงามมาก แต่อันจินตกตะลึง

“ตู้ม!...” เขาตกตะลึง หางปลาหลุดออกมาและตกลงไปในน้ำ ทำให้เกิดน้ำกระเซ็นและเขาก็ถูกจุ่มลงในน้ำ

หมอที่อยู่ข้างๆ เขาก็หนีไม่พ้นน้ำ และร่างกายของเขาก็เปียก

เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ไม่พูดอะไร ไม่เข้าใจว่าทำไมหมอจึงยกมือขึ้นแล้วก้าวถอยหลัง แต่มันทำให้เขาประหม่าน้อยลง

เขากระพริบตาและหยดน้ำบนขนตาของเขาเล็ดลอดไปถึงปลายตาของเขาและมีอาการคัน

เขายกมือขึ้นเพื่อลบมัน แต่เมื่อมือของเขาแตะปลายตา เขาก็หยุดและขยับมืออย่างแข็งทื่อต่อหน้าต่อตา

มือนั้นเที่ยงตรงและเรียว แต่เล็บนั้นยาวมาก เกิน 3 เซนติเมตร ขอบเล็บเป็นสีเงินและมองแวบแรกในแวบแรกก็ดูเฉียบคมด้วยใยโปร่งระหว่างนิ้ว

อันจินตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง สูดหายใจเข้าลึกๆ เพื่อรักษาอารมณ์ แล้วมองชายชุดขาวอย่างระมัดระวัง: "ที่นี่ที่ไหน"

หลังจากพูดเสร็จ เขาก็ตกตะลึงอีกครั้ง หนังศีรษะของเขารู้สึกเสียวซ่า นี่ไม่ใช่เสียงของเขา เลย

น้ำเสียงนุ่มนวลดุจปุยนุ่น แมนดารินของเขาดีเสมอมา แต่ประโยคนี้คลุมเครือและนุ่มนวล ไม่เหมือนคำถาม แต่เหมือนเด็กเอาแต่ใจหลังจากพูดเสร็จ เขาก็ตกตะลึงอีกครั้ง หนังศีรษะของเขารู้สึกเสียวซ่า นี่ไม่ใช่เสียงของเขา เลย

น้ำเสียงนุ่มนวลดุจปุยนุ่น แมนดารินของเขาดีเสมอมา แต่ประโยคนี้คลุมเครือและนุ่มนวล ไม่เหมือนคำถาม แต่เหมือนเด็กเอาแต่ใจ

เขาเห็นชัดเจนว่าหลังจากถาม ดวงตาของหมอเป็นประกายทันที หน้าเป็นประกาย แล้วเขาก็เริ่มพูด

“พระเจ้า นี่คือเสียงที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมาเลย! คุณทำเหมือนเด็กเอาแต่ใจเหรอ ฉันแค่ฝันไป!”

หมอรู้สึกว่าเขาขาดคำพูดและไม่สามารถแสดงคำชมได้เลย ดังนั้นเขาจึง อดไม่ได้ที่จะเข้าใกล้นางเงือกและต้องการถูผมที่สวยงามของนางเงือกน้อยเพื่อแสดงความรักของเขา

อันจินไม่เข้าใจสิ่งที่ชายคนนั้นพูด เมื่อเห็นเขาเหยียดมือออก เขาก็หลีกเลี่ยงโดยไม่รู้ตัว แต่มีการต่อต้านอยู่ข้างหลังเขา ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถขยับกลับได้

เมื่อเห็นมือที่ใกล้ดวงตาของเขา เขาผลักอย่างแรงและกลิ้งไปทางซ้าย

" ตู้ม…” หลังจากไร้น้ำหนักครู่หนึ่ง อันจินก็ตกลงไปในน้ำและถูกล้อมรอบด้วยน้ำ ซึ่งทำให้เขารู้สึกปลอดภัยจากใจ

เขาลืมตาในน้ำ ไม่รู้สึกอึดอัดใดๆ และหายใจได้ราบรื่น ไม่ต่างจากการอยู่บนผิวน้ำ

เขาเงยหน้าขึ้นและเห็นเก้าอี้เอนกายอยู่ในตำแหน่งเดิม โดยยกด้านหน้าขึ้นเล็กน้อยและด้านหลังเปียกชุ่มไปด้วยน้ำ

เขาจินตนาการถึงฉากที่เขานอนอยู่บนเบาะนั่งโดยให้หางอยู่ในน้ำเกือบจะในทันที

ชายชุดขาวยืนอยู่ข้างเก้าอี้เอนกายแล้วมองมาที่เขา โบกมือให้เขา น้ำเสียงของเขาดูกังวลเล็กน้อย แต่อ่อนโยนมาก ด้วยความรู้สึกเกลี้ยกล่อม

“นางเงือกน้อย มานี่สิ ฉันยังไม่ได้ตรวจเธอเลย!”

อันจินไม่เข้าใจ จึงไม่ได้เข้าใกล้ พยายามควบคุมหาง เขย่าร่างขึ้นลง

เขารู้สึกได้และอาจเข้าใจกฎแล้ว เขาเหวี่ยงหางปลาไปข้างหน้า และร่างกายของเขาก็เคลื่อนกลับอย่างราบรื่น ห่างจากชายคนนั้น

ระหว่างการเคลื่อนไหว ขนที่ลอยอยู่ในน้ำจะกวาดไปทั่วใบหูส่วนล่าง ซึ่งทำให้เกิดอาการคันเล็กน้อย

เขาเหยียดมือออกและใช้นิ้วถูเบาๆ ส่วนใบหูนั้นนุ่มและให้ความรู้สึกไม่ต่างจากเมื่อก่อนเลย เมื่อเขาขยับออก เขาก็แตะขอบใบหู

เขาสัมผัสได้ถึงความรู้สึกแข็งและเย็น แต่พบว่ามีครีบแข็งรูปพัดพันรอบใบหูด้านนอก เขาขยับหู ครีบนุ่มและหดทันที

อันจินวางมือด้วยอารมณ์ที่ซับซ้อน นิ้วของเขาจับผม และหนังศีรษะของเขาเจ็บเล็กน้อย เขาหันกลับมาและหยิบผมกำหนึ่งมาวางไว้ต่อหน้าต่อตา

อันจินรู้สึกว่าเขากำลังฝัน

ทว่าความรู้สึกทั้งหมดนั้นชัดเจนและเกินจริงเกินกว่าที่เขาจะหลอกตัวเองได้

เขาปล่อยผม หลับตา เปิดหัวและมองร่างกายอย่างระมัดระวัง

ลำตัวช่วงบนไม่ต่างจากเมื่อก่อนมากนัก แต่ผิวจะขาวเนียนละเอียดขึ้น ขาวเป็นมันเงา

ลำตัวส่วนบนและหางปลามีการประสานกันอย่างลงตัว เกล็ดสีน้ำเงินเหมือนพัดเล็กๆ ซ้อนทับกันตั้งแต่ส่วนล่างของเอวและหน้าท้องไปจนถึงหางปลา

เขาใช้ปลายนิ้วแตะเกล็ดปลาอย่างเย็นชาและนุ่มนวล

ในที่สุด เขาก็สัมผัสใบหน้าของเขา ซึ่งปกคลุมไปด้วยเกล็ดเล็กๆ น้อยๆ ที่อ่อนนุ่ม

เห็นได้ชัดว่าเขาเกิดใหม่เป็นเงือก

ด้วยการเคลื่อนไหวในใจ เขาหันหลังให้กับชายชุดขาว เปิดใช้งานความสามารถในน้ำ และเกือบจะในชั่วพริบตา โปโลน้ำขนาดเท่ากำปั้นก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าเขา

เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก ความสามารถของระบบน้ำของเขายังคงมีอยู่ แม้ว่าจะอ่อนแอ แต่ก็ทำให้เขารู้สึกสบายใจ

หลังจากหายนะ ถ้าไม่ใช่เพราะระบบน้ำตื่นขึ้น เขาคงตายไปนานแล้ว

ไม่รู้ว่านางเงือกมีตัวตนอยู่บนโลกนี้ได้อย่างไร? พลังงานน้ำมีประโยชน์หรือไม่

เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งและต้องการทดสอบทัศนคติของชายในชุดขาวเพื่อดูว่าเขาจะได้รับข้อมูลบางอย่างหรือไม่

เขาหันกลับมามองชายผู้นั้น แทบจะไม่สามารถจัดการกับการแสดงออกของเขาได้ครู่หนึ่ง

ชายคนนั้นถือคันเบ็ดสีดำอยู่ในมือ และปลาแปรรูปตัวยาวห้อยลงมาจากคันเบ็ด

อันจินดูฉาก 'ตกปลากับปลา' นี้อย่างเงียบๆ

ถ้าเขาไม่ใช่คนที่ถูกตกปลา เขาอาจจะพบว่ามันน่าสนใจ

หมอจ้องไปที่อันจิน เห็นว่าเขาเงียบและดูไม่โกรธ กดปุ่มกล้องส่องทางไกลและคันเบ็ดก็ยาวขึ้น

ดังนั้นอันจินจึงเห็นว่าปลาที่แขวนอยู่นั้นเข้ามาใกล้เขามากขึ้นเรื่อยๆ

ดวงตาของเขาจับจ้องไปที่ปลาโดยไม่รู้ตัว แอปเปิลของอดัมกลิ้งไปมาอย่างควบคุมไม่ได้ และคำว่า 'อยากกิน' ก็ปรากฏขึ้นในความคิดของเขา

อันจิน: "..."

นี่ไม่ใช่อารมณ์ที่เขาควรมีแน่นอน

เขาไม่ชอบกินปลาดิบ แถมยังเป็นปลาสีขาวอมชมพูมีจุดสีดำเล็กๆ ปะปนอยู่ด้วย และผมไม่รู้ว่ามันขึ้นราหรือเปล่า

ในวันสุดท้ายเขาได้ลิ้มรสท้องที่หิวโหยมาก ดังนั้นเขาจะไม่สนใจข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยนี้ แต่เมื่อเขาไม่หิว เขาจะไม่โลภเมื่อเห็นมัน

ต้องเป็นเพราะเขากลายเป็นนางเงือกและได้รับผลกระทบ!

เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่งและตัดสินใจที่จะร่วมมือกับการกระทำของชายคนนั้น เช่นเดียวกับที่เขาต้องการหาคนที่เข้าใจสถานการณ์

ครั้งแรกที่เขาจำลองในใจว่าหางปลาควบคุมทิศทาง เหวี่ยงหาง และเคลื่อนที่ไปข้างหน้าอย่างราบรื่นได้อย่างไร

เมื่อเขาเอื้อมมือไปจับปลา อย่างที่คาดไว้ ปลาก็เคลื่อนไปข้างหน้าอีกครั้ง

อันจิน: "..."

เขาแสร้งทำเป็นไม่สังเกต ถูก 'ตกปลา' ไปจนสุดฝั่ง และจับปลาได้อย่างราบรื่น

หมอถือแผ่นโลหะสีดำและพูดเบา ๆ ว่า "ฉันจะตรวจสอบคุณอย่าโกรธ"

อันจินมองไปที่ชายคนนั้น เข็มเงินในมือของชายคนนั้นหายไป รู้สึกถึงท่าทีที่เป็นมิตรของชายคนนั้น เขากระพริบตาและไม่ขยับ

แพทย์เปิดหน้าจอเสมือนของ Zhinao ติดแผ่นเวเฟอร์เบา ๆ กับข้อมือซ้ายของ An Jin และตรวจสอบตัวเลขบนหน้าจอทุกบรรทัดอย่างระมัดระวัง

อันจินเหลือบมองที่หน้าจอด้วยความประหลาดใจ แล้วมองไปที่สร้อยข้อมือเงินที่ข้อมือของแพทย์

นี่คือยุคของเทคโนโลยีขั้นสูง!

ดวงตาของเขาเป็นประกาย และเขามองที่หน้าจอด้วยความเสียใจ เขาไม่รู้อะไรเลยนอกจากตัวเลข

เขามองดูชายคนนั้นยิ้มและถอดแผ่นโลหะออก โดยเดาว่าชายคนนั้นอาจเป็นหมอที่กำลังตรวจร่างกายเขาอยู่

เขาสบายใจขึ้นซึ่งเป็นข่าวดีทัศนคติของมนุษย์ต่อเงือกดูเป็นมิตร

แน่นอนว่าไม่มีข้อสรุปใด ๆ ที่สรุปออกมาได้ เพราะเขาเห็นเพียงคนเดียวเท่านั้น

หมอชี้ไปที่ปลาในมือของอันจิน: "กินซะ ร่างกายของคุณสบายดี"

อันจินไม่เข้าใจความหมายของชายผู้นี้ แต่เขาเห็นว่าชายคนนั้นต้องการให้เขากินปลา

เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาไม่รู้ว่าครั้งหน้าจะได้อาหารมาเมื่อไหร่ เขาควรจะกินมากกว่านี้และรักษาพละกำลังไว้

เขาจ้องปลาครู่หนึ่ง ยกนิ้วชี้ขวาขึ้น เกาหลังปลาด้วยเล็บในแนวนอน และมีปลาบางชิ้นติดอยู่ที่ผิวเล็บ

อันจินตกตะลึง เล็บของเขาคมมาก!

จากนั้นดวงตาก็สว่างขึ้น นี่คือพลังต่อสู้!

เขายกมือขึ้นแล้วยื่นเนื้อปลาให้ชายชุดขาว

จุดดำในปลาทำให้เขาไม่สบายใจ เผื่อว่าเขาจะต้องลองทัศนคติแบบผู้ชาย

ชายคนนั้นตกตะลึงด้วยสีหน้าว่างเปล่าจากความยินดีที่ถูกรางวัลใหญ่ตี: "คุณ...คุณให้อาหารฉันเหรอ"

พระเจ้า เขาต้องฝันไปแน่ๆ! นางเงือกผู้โหดร้ายที่ปกป้องอาหารจะใช้ความคิดริเริ่มในการกินอาหารของเขา!

เขาเป็นดารา Si Ao ที่มีความสุขที่สุดในโลกอย่างแน่นอน!

เมื่ออันจินเห็นไม่กิน ใจก็เต้นแรง จริงหรือที่โดนวางยาพิษ?

วินาทีต่อมา ชายคนนั้นรีบหยิบเนื้อปลาขึ้นมาใส่ปากแล้วกลืนเข้าไป ดูเหมือนมึนเมา ราวกับว่าเขากินอะไรบางอย่างจากภูเขาและทะเล

"ขอบคุณ วู วู วู ชีวิตฉันสมบูรณ์แล้ว" หมอยิ้มกว้างและยิ้มให้นางเงือกน้อย

นางเงือกน่ารักขนาดนี้จะมีได้ยังไง!

อันจินไม่เข้าใจคำพูดของหมอ แต่เมื่อเห็นรอยยิ้มของเขา เขาก็ยกมุมปากขึ้นและยิ้มกลับให้หมอ

หมอดูตกตะลึงอย่างเห็นได้ชัด และรอยยิ้มก็หยุดนิ่งบนใบหน้าของเขา

อันจินอาย จำเกล็ดบนใบหน้าได้ และยกมือขึ้นเพื่อปิดหน้า

ตอนนี้มันดูน่ากลัวเกินไปหรือเปล่า? เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ คำขอโทษเล็กน้อยก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของเขา

น่าเกลียดและน่ากลัวเขาคิดผิด

"โอ้พระเจ้า!" หมอฟื้นจากอาการมึนงงและกรีดร้องออกมาซึ่งตื่นเต้นกว่าสาวไล่ล่าดาราเห็นไอดอล "หัวเราะ! คุณยิ้มให้ฉัน!"

อันจินตกใจและเขาก็เป็น ครั้งแรก เมื่อเขาได้ยินเสียงชายคนหนึ่งสูงจนแยกไม่ออก เขาก็ขยับนิ้ว ไม่ยอมปิดหู ซึ่งเป็นการไม่สุภาพ

เมื่อมองดูท่าทางตื่นเต้นและมีความสุขของชายคนนั้น เขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก ดูเหมือนว่าชายคนนั้นจะตกตะลึงในตอนนี้ ดังนั้นเขาไม่ควรกลัวความอัปลักษณ์ของเขา

บางที เขาเอียงศีรษะและครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง และพบคำอธิบายที่สมเหตุสมผล นี่เป็นครั้งแรกที่อีกฝ่ายเห็นนางเงือกยิ้ม?

หมอรู้สึกตื่นเต้นมาก และความรักที่เขามีต่อนางเงือกตัวน้อยก็ถึงจุดสุดยอดในทันที เขาลุกขึ้น ไปที่ช่องแช่แข็งเพื่อเอาปลาในหม้อที่เต็มไปด้วยปลาหลากสายพันธุ์มาวางไว้ตรงหน้าอันจิน

เมื่อเห็นพฤติกรรมการกินของเขา อันจินก็กล่าวอย่างสุภาพว่า "ขอบคุณ"

เสียงที่นุ่มนวลฟังราวกับขนนกแปรงหูของเขา อ่อนโยนมาก

อันจินรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย เขาไม่คุ้นเคยกับเสียงปัจจุบันของเขาเลย

หมอเมาแล้วฟินมาก!

ดวงตาของเขาเป็นประกาย ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยเสน่ห์และความหลงใหล

อันจินสบตาเขา และหัวใจของเขาก็แน่นขึ้น

มีบางอย่างผิดปกติ!

ทำไมหน้าตาเหมือนพี่สาวข้างบ้านมองแมวเปอร์เซียของเธอ?

อันจินชะงัก ลางสังหรณ์แย่ๆ ก็ผุดขึ้นในใจ

เขาเป็นสัตว์เลี้ยงไม่ใช่หรือ?

เลือกตอน
เลือกตอน

อัพเดทถึงตอนที่ 1

กกาวน์โหลดทันที

ชอบผลงานนี้ไหม? ดาวน์โหลดแอพ บันทึกการอ่านของคุณจะไม่สูญหาย
กกาวน์โหลดทันที

โบนัส

ผู้ใช้ใหม่ที่ดาวน์โหลดแอพสามารถปลดล็อค 10 ตอนได้ฟรี

รับ
NovelToon
เปิดประตูต่างภพ
เพื่อวิธีการเล่นเพิ่มโปรดดาวน์โหลดMangatoon APP!