Sendirian

Ikhtisar Pelatihan   Pengalaman Umum yang Diperoleh 79 – Penggunaan Stamina

Erangan tak nyaman terdengar di barak saat Rain terbangun oleh cahaya biru yang menyinari otaknya. Dialog itu tak peduli dengan matanya yang terpejam. Ia mengerjapkan mata beberapa kali, tetapi dialog itu tak meredup sama sekali. Dengan marah, ia melepaskan diri dari selimut dan menggesek kotak itu, lalu membuangnya. Ia berbaring dan mendesah, tetapi tak bisa tidur lagi karena orang-orang lain di ruangan itu bergerak-gerak dan membuat keributan.

Alarm wajib jam 8 pagi. Hore.

Saat mencari teman-temannya, dia melihat Brovose masih tidur, atau sepertinya sudah tidur. Nah, itu namanya dedikasi untuk tidur nyenyak. Itu, atau dia tahu caranya... oh. Aku mungkin bisa memodifikasi dialog ini, kan?

Terdengar suara gedebuk dan Rain menyadari Brovose sudah tidak tidur lagi, karena didorong keluar dari ranjangnya dan dibaringkan di lantai oleh Hegar. Setelah sedikit mengeluh, Brovose bangkit dari lantai kayu dan mengikuti Hegar dan Anton keluar kamar. Ameliah tidak terlihat di mana pun. Rain segera bangkit dan mengikutinya agar tidak tertinggal di kamar bersama sekelompok orang asing yang tampak berbahaya. Dunia ini punya sihir penyembuh, tapi... Aku sungguh tidak ingin tahu apa yang terjadi pada orang itu , pikir Rain, melewati seorang pria yang tampaknya memiliki lebih banyak bekas luka daripada kulitnya.

Menyusuri lorong kembali ke ruang utama, Rain melihat ada beberapa orang lagi di sini pagi ini. Seorang pria dan seorang wanita berpakaian kulit hitam senada sedang menatap papan pengumuman di dinding, saling berbincang pelan. Dua konter tampak ramai, tetapi pria tua tadi malam tidak terlihat. Ameliah justru sedang mengobrol dengan seorang wanita berwajah bosan dengan rambut beruban dan gaun biru tua sederhana. Pria gemuk di konter lainnya mengenakan warna biru yang sama. Seingatnya, pria tua tadi malam juga berpakaian serupa.

Ameliah memberi isyarat kepada yang lain, lalu mengikuti perempuan berbaju biru itu ke lorong lain. Rain mengikuti Anton saat mereka berjalan menuju ruangan kecil dengan meja oval yang dikelilingi enam kursi. Perempuan itu mengeluarkan buku catatan dan pensil, lalu mengucapkan sebuah kalimat yang tak bisa dipahami Rain.

Sebagai tanggapan, yang lainnya masing-masing mengambil sebuah piring seperti yang ditunjukkan Hegar untuk membawa mereka masuk ke kota. Piring-piring itu seukuran dua jari dan memiliki sudut-sudut membulat. Sebuah lubang dilubangi di kedua ujungnya, dan tampaknya trennya adalah memakainya seperti kalung. Rain kini dapat melihat bahwa piring-piring itu bertuliskan pedang dan anak panah yang sama dengan yang terdapat pada papan nama bangunan ini. Terlambat, ia menyadari bahwa simbol yang sama juga tersulam di bahu gaun wanita itu. Bordir itu dibuat dengan benang hitam dan tidak mencolok di antara kain biru tua.

Perempuan itu sedang menyalin sesuatu dari balik plat nomor ke buku catatannya. Saat Ameliah menyerahkan plat nomornya kepada perempuan itu, Rain memperhatikan warnanya yang keperakan, tidak seperti warna perunggu pada lencana-lencana lainnya.

Jadi ini semacam guild, dan pelat logam itu seperti kartu identitas. Ameliah punya yang khusus, atau setidaknya, yang berbeda. Perak mungkin lebih baik daripada perunggu.

Anggota serikat itu menoleh padanya dan memberinya pandangan penuh harap.

"Maaf, tidak," katanya, mencoba menyampaikan bahwa ia tidak punya piring. Ameliah tampak sedikit tersinggung, tetapi kemudian raut wajahnya melembut saat Ameliah berbicara kepadanya. Ia mengangguk dan meninggalkan ruangan, mengucapkan kata yang tidak familiar dan memberi isyarat dengan lambaian tangan bahwa mereka harus menunggu di sana.

"Kata?" tanya Rain, menunjuk piring-piring yang ada di meja tempat perempuan itu meletakkannya. Ameliah memberitahunya. Lalu, karena mereka memang sedang menunggu, ia menunjuk benda-benda lain dan mempelajari kata-kata untuk 'perunggu', 'perak', 'meja', 'kursi', dan 'tutup mulut'. Kata-kata terakhir diberikan oleh Hegar.

Anggota serikat itu kembali tak lama kemudian dan meletakkan dua buku besar di atas meja, beserta sebuah tas kulit dan sebuah timbangan. Tas itu tampak berisi sesuatu seperti pasir, dan timbangan itu adalah timbangan geser yang pernah ia lihat di kelas sains waktu SMA. Alih-alih piringan datar, timbangan itu memiliki mangkuk yang terpasang di ujung lengannya.

Ia membuka buku besar pertama dan Rain bisa melihat isinya penuh baris-baris teks yang tak terpahami. Wanita itu membolak-baliknya hingga menemukan halaman di pertengahan buku, lalu meminta sesuatu kepada Ameliah. Ameliah menyerahkan secarik kertas yang mirip dengan yang tergantung di papan tulis di ruang utama, beserta sepucuk surat tersegel. Wanita itu mengambil kertas itu, membacanya, lalu bertukar beberapa kata dengan Ameliah sebelum membuka tas kulit dan menghitung 10 Tel. Ia menyerahkannya kepada Ameliah di seberang meja, yang kemudian memasukkannya ke dalam kantong kulit kecil yang tergantung di pinggulnya. Wanita itu membuat catatan di buku besar, lalu menutupnya dan membuka yang satunya lagi. Hegar menyodorkan dua lembar kertas kepada wanita itu, yang memeriksanya sebentar, lalu, sambil menunjuk yang pertama, menatap Hegar dengan tatapan menunggu. Ia mengucapkan beberapa patah kata, salah satunya tertangkap oleh Rain. Ia mengatakan "di mana..." sesuatu.

Anton, yang sedang menggali-gali di dalam ransel, mengeluarkan sebuah kantong, yang kemudian ia letakkan di atas meja, memperlihatkan setumpuk mata panah obsidian. Wanita itu segera memeriksa kertas itu dan menghitung jumlahnya. Mengangguk, ia membuat catatan di buku besar dan melihat kertas kedua. Kertas ini tampaknya tidak memerlukan bukti apa pun, karena ia hanya mengajukan pertanyaan dan menulis di buku besar ketika Hegar menjawab dengan penegasan. Ia kemudian meraih kantong itu, tetapi Hegar menghentikannya dengan mengangkat tangan, lalu mengangguk ke arah Anton. Pemanah itu mengangkat kulit serigala musk dan meletakkannya di atas meja, sambil tersenyum. Sambil memeriksa kulit itu, wanita itu mengangguk. "Tunggu," katanya, atau setidaknya sesuatu yang mirip dengan itu. Ia menggunakan kata yang sama seperti sebelumnya ketika ia mengambil buku besar. Ia pergi, mengambil buku besar dan kantong itu, tetapi meninggalkan timbangan.

Ia kembali dengan buku besar ketiga yang jauh lebih tebal. Membolak-baliknya, ia menemukan halaman yang dicarinya, menulis catatan, lalu mendongak. Hegar mengangkat bahu dan ia menutup buku besar itu, menyimpannya, lalu menarik timbangan. Ia menimbang sejumlah Tel dari kantong itu, lalu menuangkannya ke atas meja. Brovose mulai membaginya menjadi tiga tumpukan. Wanita itu berdiri dan meninggalkan ruangan, membawa kantong, timbangan, dan buku besar itu bersamanya.

Sementara yang lain berdebat tentang ukuran tumpukan barang-barang itu, Ameliah menghampiri Anton dan meraih ransel besar itu. Dari ransel itu, ia menarik ransel yang lebih kecil dan lebih bagus, lalu menyampirkannya di bahu.

Menyadari hal itu, Hegar melirik ke arahnya dan mengajukan pertanyaan, yang dijawabnya dengan gelengan kepala.

"Burung," umpat Hegar, bahunya merosot. Sambil mendesah, ia menyapu tumpukan Tel-nya dan dengan susah payah mengangkat ransel besar itu. Ia meletakkannya di punggungnya dengan jauh lebih menghargai bebannya daripada yang ditunjukkan Ameliah. Ia memimpin jalan keluar ruangan, Brovose dan Anton segera mengambil barang-barang mereka dan mengikutinya. Rain menatap Ameliah dengan tatapan penuh tanya.

Dia menunjuk ke arah sosok-sosok yang menjauh, sambil berkata, “Mereka,” lalu ke arah dirinya sendiri, sambil berkata, “Aku bukan mereka.”

Ah, jadi dia sebenarnya tidak bersama mereka, mereka hanya bepergian bersama. Bagaimana dia bisa sampai membawa ransel itu? Aku tidak bisa meyakinkannya untuk membawa barang itu.

Mengikuti yang lain keluar ke ruangan, Rain melihat ketiganya sedang berdebat di dekat papan tulis. Mereka tak melirik Ameliah dan Rain sedikit pun saat Hegar berteriak kepada yang lain. Ia mengambil secarik kertas dari tangan Anton, menempelkannya kembali ke papan tulis, menarik secarik kertas lain, lalu berjalan menghampiri pria gemuk di balik meja kasir.

Rain berhenti memperhatikan mereka dan mengikuti Ameliah ke papan tulis. Ia memeriksanya dengan cepat dan memilih secarik kertas yang Rain lihat bergambar tangan terbuka. Ada juga beberapa teks yang tidak bisa dibacanya.

Dia menoleh padanya, sambil sedikit mengernyit.

"Hujan," katanya, mengalihkan perhatiannya dari memeriksa kertas-kertas lain di papan tulis.

Ia menunjuk kertas itu, mengucapkan sebuah kata yang Rain pilih untuk "pencarian", mengingat nuansa dunia yang telah ia lihat sejauh ini. Kata itu terasa cocok. Ia mengangguk, menunjukkan bahwa ia mengerti.

“Aku mencari. Kamu tinggal .”

Rain memucat dan menggelengkan kepalanya. "Aku ikut denganmu?" tanyanya penuh harap.

“Tidak, maaf.”

Bahu Rain merosot. Sial, dia meninggalkanku di sini. Sial. Mungkin aku bisa pergi bersama Hegar dan yang lainnya? ... Sial, ke mana mereka pergi? Mereka pergi? Mereka bahkan tidak berpamitan?!

Rain berpikir sejenak, Ameliah menatapnya dalam diam, jelas-jelas merasa tidak nyaman. Yah, mungkin aku bakal sial. Tapi... kurasa lebih baik daripada sendirian di hutan. Setidaknya aku punya tombak sekarang. Sial, kuharap tidak ada yang mencurinya, aku meninggalkannya di kamar tidur. Oke, Rain, tenanglah, ini tidak terlalu buruk. Ini semacam serikat petualang dan kau bisa mengerjakan misi untuk mendapatkan uang.

Rain menunjuk ke sekeliling gedung. "Kata?"

Dia memberitahunya, dan dia mengartikan frasa itu sebagai 'guild' di dalam benaknya, meskipun sepertinya lebih dari satu kata. Dia akan mengurai mana yang berarti petualangan dan mana yang berarti guild nanti. Kecuali kalau dia mengartikannya secara harfiah dan mengatakan 'ruangan besar' atau semacamnya. Sial. Melihat Ameliah bergerak-gerak gelisah, dia segera mencoba menjelaskan apa yang dia butuhkan.

"Aku ... makanan. Tidur. Telp. Aku tidak punya Telp," katanya sambil mengeluarkan botol kecil berisi satu Telp yang ia dapatkan dari slime, mengocoknya untuk menunjukkan maksudnya. Ia menatap Ameliah, lalu ke papan tulis. Aku tidak mengemis, aku punya harga diri. Sambil menunjuk papan tulis, ia menyatakan niatnya.

"Aku misi. Aku guild. Kau bantu... Aku guild?... Aku... guild...?" Sambil berjuang, Rain menunjuk dirinya sendiri dengan satu tangan, menggerakkan tangan lainnya untuk menunjukkan ruangan, lalu menyatukan kedua tangannya.

Ameliah tampak bergelut dengan hal ini selama beberapa saat, lalu sambil tertawa, dia tersenyum dan menepuk pundaknya.

Bagus, dia mengerti. Ya, aku ingin bergabung dengan guild.

Sambil mengamati benda-benda di papan, Ameliah memilih satu dari paling bawah dan menariknya ke bawah untuk ditunjukkan kepadanya. Di tengahnya terdapat gambar yang Rain kenali sebagai lendir. Ada juga pedang terhunus di dekat teks di bagian atas postingan.

"Misi," kata Ameliah, menunjuk judul postingan itu. "Slime," ia menamai monster itu, lalu menunjuk pedang dan menirukan tusukan tombak. "Bunuh," katanya, Rain yang menentukan kata yang tepat saat mengucapkannya.

Di sebelah kiri slime itu tergambar sebuah karakter besar. Ia menunjuknya, lalu mengangkat tangannya, mengangkat satu jari setiap kalinya hingga kelima jarinya terangkat. "Lima."

Di bagian bawah gambar ada gambar kecil Tel, di samping karakter yang sama.

"Lima Telp," katanya, lalu menunjuk ke konter dengan kertas itu, "Kalian membunuh lima slime, kalian guild lima Telp ." Urutan katanya agak aneh, tapi Rain merasa dia menangkap bagian pentingnya.

Dengan penuh semangat, Rain tersenyum dan mengangguk. "Ya."

Mengambil slip dari Ameliah, Rain berjalan ke konter. Ameliah mengikutinya. Tidak ada orang di antrean, jadi ia langsung menghampiri pria gemuk itu dan meletakkan quest di konter, sambil berkata, "Saya quest." Pria itu menjawab dengan kalimat cepat yang Rain tidak mungkin mengerti. Ameliah mengangkat tangan, lalu bertukar pandang singkat dengan pria itu, yang tampak sedikit terkejut, menatap Rain sebelum melanjutkan pertanyaannya kepada Ameliah. Akhirnya, mereka tampaknya mencapai kesepakatan. Ameliah mengeluarkan kantongnya dan meletakkan segenggam Tel di konter sementara pria itu mengambil buku besar dari rak di belakang meja.

Pria gemuk itu meletakkan sebuah buku besar di atas meja, beserta sebuah piring perunggu bertuliskan simbol serikat. Membaliknya, ia menyalin angka yang tertera di buku besar, lalu menatap Rain dengan penuh harap dan mengajukan pertanyaan. Sebelum Ameliah sempat menjawab, ia menebak apa yang diinginkan pria itu dan menyebutkan namanya, "Rain."

Ia memperhatikan pria itu menggoreskan namanya di buku besar di sebelah nomor dari plat. Huruf-huruf itu tak masuk akal baginya, tetapi Rain tetap berusaha mengingatnya. Berbicara dulu, menulis kemudian, tetap saja, aku seharusnya bisa mengeja namaku sendiri. Sial, kenapa tak ada mantra penerjemah?

Pria itu menyerahkan piring itu kepada Rain, dan Ameliah mengeluarkan seutas tali dari tasnya agar Rain bisa menggantungkannya di lehernya. Pria itu kemudian mengambil kertas tugas dan, sambil meliriknya, memilih buku besar lain dari rak. Ia membolak-baliknya, memeriksa beberapa angka di balik kertas tugas dengan sebuah daftar. Setidaknya, Rain berasumsi semuanya angka. Salah satunya adalah angka lima, yang ia tahu.

Menemukan apa yang dicarinya, ia membacakan teks di dekat deretan angka itu kepada Rain. Tentu saja, teks itu langsung luput dari ingatannya. Ameliah sedikit mengernyit. Ia menoleh ke Rain dan mencoba menjelaskan apa yang dikatakan pria itu, tetapi apa pun itu, pria itu tidak bisa memahami gesturnya. Di bawah... sesuatu? Apakah para slime itu ada di dalam gua? Tidak, tunggu, apa arti gestur itu? Ugh.

Sambil mendesah, Ameliah berbalik dan berbicara kepada pria itu. Keduanya berdebat sebentar sebelum dengan enggan ia membuka kantongnya dan memberikan segenggam uang kertas lagi kepada pria itu. Astaga, berapa harganya? Jauh lebih dari 5, itu pasti. Pria itu tersenyum dan menerima suapannya, lalu menepuk bahu Rain.

Ameliah hendak memberikan Rain segenggam Tel juga, tetapi dia menghentikannya dengan mengangkat tangan.

"Tidak." Aku sudah terlalu banyak berutang padamu. Aku akan baik-baik saja.

Ia mencoba menyodorkannya ke tangan pria itu, tetapi pria itu menolaknya, sambil menggelengkan kepala. Pria itu tertawa, tetapi Ameliah menatapnya tajam, lalu, menurutinya, mengembalikan Tel ke kantongnya. Berbalik menghadap pria itu, ia menunjukkan kertas dan plat nomornya sendiri, membuat pria itu merunduk ke ruang belakang dan kembali dengan setumpuk buku besar yang diikat tali. Ameliah mengambilnya, lalu menyimpannya ke dalam tasnya sementara pria itu menuliskan nomor platnya di buku besar lain.

Ameliah menarik Rain menjauh dari konter, memastikan ia membawa piring dan kertas tugasnya. Melepaskannya dan mundur selangkah, ia mengangguk, lalu mengerutkan kening lagi. Ia menunjuk pria gemuk yang berdiri di belakang konter sambil memperhatikan. "Gus," ia memanggilnya.

Rain mengangguk. “Terima kasih, Ameliah.”

"Rain." Ia tersenyum. Lalu, tanpa sepatah kata pun, ia berbalik dan menuju pintu. Di tengah perjalanan, ia ragu sejenak, seolah hendak berbalik. Namun, ia menggelengkan kepala dan melanjutkan. Begitu saja, ia pergi dan Rain sendirian.

Episodes
1 DI..DIMANA INI?!
2 APA INI SISTEM?!
3 SKILL!
4 STATISTIK!
5 Sendirian
6 SKILL
7 SLIME!
8 Kejelasan!
9 PERDAGANGAN!
10 BANGKRUT.
11 MANTRA TERBAIK
12 KELAS KEMAMPUAN!
13 PESTA!
14 MATEMATIKA!
15 UPGRADE APA YAA?!
16 PEMBERSIHAN!
17 KEMBALI!
18 PENYELAMATAN!
19 BANTUAN!
20 ORANG BUANGAN
21 Evolusi Skill?!
22 PENCARIAN!
23 PARALISIS!
24 JAWABAN!
25 TANAH LIAT!
26 Rasa Syukur
27 PEMBURUAN!
28 RENCANA!
29 PRAKTEK!
30 SEKOLAH!
31 Peralatan
32 Badan Pegal Linuu!
33 REUNI!
34 KERABAT!
35 MIMPI!
36 FOKUS!
37 DIMODIFIKASI
38 Geografi
39 KEDATANGAN
40 SARANG!
41 LABIRIN!
42 Teka-Teki!
43 KEJATUHAN
44 BINATANG BUAS?!
45 SINYAL!
46 CAHAYA!
47 INTI
48 WADAH PELEBURAN!
49 WAKTU HENTI!
50 BAGASI
51 PENYEMPURNA!
52 Spelialisasi
53 MAJU!
54 BERPETUALANG!
55 Berlapis Baja
56 Mulia
57 Dipulihkan
58 Biaya
59 Raja
60 Salju
61 Pesta
62 Komplikasi!
63 Penilaian!
64 Eksposisi!
65 Cincin
66 PERTEMUAN!
67 Balapan Kaki!
68 KEBERANGKATAN!
69 MABUK!
70 Salju!
71 Perspektif!
72 Pendahuluan
73 MERADANG!!
74 Ketinggian
75 ADAPTASI!
76 PERTEMUAN!
77 Santai!!
78 Pendingin
79 Tidur
80 Terjebak!
81 Kerusakan!
82 Niat
83 Anugrah
84 MASUK!!
85 AMARAH!
86 Ledakan!!
87 Hewan Peliharaan!
88 Korban!
89 Konsekuensi!
90 Dikuburkan!
91 ESENSI!
92 FRAKTUR!
93 MAKAM!
94 ILUSI!
95 TEKANAN!
96 TEMPAT SUCI!
97 TERTANGKAP!
98 STABILITAS!
99 TENANG!
100 BADAI!!
101 Perapian
102 Malaikat Maut
103 Iluminasi
104 Pikiran
105 Koneksi
106 Jejak
107 Antarmuka
108 SERAH TERIMA!
109 AWAL MULA!
110 Logistik!
111 Penjemputan!
112 Wahyu!
113 Pelantikan!
114 Maret
115 Perkemahan!
116 Badai!
117 Kepercayaan!
118 Embun Beku!
119 Kekhawatiran!
120 Pilihan
121 Pengekangan
122 Komposisi
123 Turbulensi
124 Terlibat
125 Vestvall
126 Industri
127 Tatapan Mata
128 Akhirnya
129 Curhat
130 Bergerak
Episodes

Updated 130 Episodes

1
DI..DIMANA INI?!
2
APA INI SISTEM?!
3
SKILL!
4
STATISTIK!
5
Sendirian
6
SKILL
7
SLIME!
8
Kejelasan!
9
PERDAGANGAN!
10
BANGKRUT.
11
MANTRA TERBAIK
12
KELAS KEMAMPUAN!
13
PESTA!
14
MATEMATIKA!
15
UPGRADE APA YAA?!
16
PEMBERSIHAN!
17
KEMBALI!
18
PENYELAMATAN!
19
BANTUAN!
20
ORANG BUANGAN
21
Evolusi Skill?!
22
PENCARIAN!
23
PARALISIS!
24
JAWABAN!
25
TANAH LIAT!
26
Rasa Syukur
27
PEMBURUAN!
28
RENCANA!
29
PRAKTEK!
30
SEKOLAH!
31
Peralatan
32
Badan Pegal Linuu!
33
REUNI!
34
KERABAT!
35
MIMPI!
36
FOKUS!
37
DIMODIFIKASI
38
Geografi
39
KEDATANGAN
40
SARANG!
41
LABIRIN!
42
Teka-Teki!
43
KEJATUHAN
44
BINATANG BUAS?!
45
SINYAL!
46
CAHAYA!
47
INTI
48
WADAH PELEBURAN!
49
WAKTU HENTI!
50
BAGASI
51
PENYEMPURNA!
52
Spelialisasi
53
MAJU!
54
BERPETUALANG!
55
Berlapis Baja
56
Mulia
57
Dipulihkan
58
Biaya
59
Raja
60
Salju
61
Pesta
62
Komplikasi!
63
Penilaian!
64
Eksposisi!
65
Cincin
66
PERTEMUAN!
67
Balapan Kaki!
68
KEBERANGKATAN!
69
MABUK!
70
Salju!
71
Perspektif!
72
Pendahuluan
73
MERADANG!!
74
Ketinggian
75
ADAPTASI!
76
PERTEMUAN!
77
Santai!!
78
Pendingin
79
Tidur
80
Terjebak!
81
Kerusakan!
82
Niat
83
Anugrah
84
MASUK!!
85
AMARAH!
86
Ledakan!!
87
Hewan Peliharaan!
88
Korban!
89
Konsekuensi!
90
Dikuburkan!
91
ESENSI!
92
FRAKTUR!
93
MAKAM!
94
ILUSI!
95
TEKANAN!
96
TEMPAT SUCI!
97
TERTANGKAP!
98
STABILITAS!
99
TENANG!
100
BADAI!!
101
Perapian
102
Malaikat Maut
103
Iluminasi
104
Pikiran
105
Koneksi
106
Jejak
107
Antarmuka
108
SERAH TERIMA!
109
AWAL MULA!
110
Logistik!
111
Penjemputan!
112
Wahyu!
113
Pelantikan!
114
Maret
115
Perkemahan!
116
Badai!
117
Kepercayaan!
118
Embun Beku!
119
Kekhawatiran!
120
Pilihan
121
Pengekangan
122
Komposisi
123
Turbulensi
124
Terlibat
125
Vestvall
126
Industri
127
Tatapan Mata
128
Akhirnya
129
Curhat
130
Bergerak

Download

Suka karya ini? Unduh App, riwayat baca tak akan hilang
Download

Bonus

Pengguna baru dapat mengunduh App untuk membuka 10 bab secara gratis

Ambil
NovelToon
Novel sejumlah besar sedang menunggu Anda baca! Juga ada komik, buku audio, dan konten lain untuk dipilih~
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!