Chapter 3

Dunia AMO adalah dunia tanpa item kebangkitan, mantra, atau ada yang lain. Ia agak terkenal karena kurangnya cara untuk menghidupkan kembali orang mati. Namun untuk mengimbanginya, sistem pertarungannya sangat adil. Jika seseorang terus bertarung melawan monster pada levelnya sendiri dan melakukan tindakan pencegahan yang memadai, bahkan pemain biasa pun tidak mungkin menghadapi kematian. Ada banyak cara untuk melindungi diri dari kematian mendadak juga. Tetapi bahkan dengan sistem yang adil, karakter seperti Kaleesh, yang dirancang lebih sebagai lelucon daripada apa pun, akan membutuhkan sejumlah keuntungan yang tidak masuk akal sebelum dia berpikir untuk menjadi dewa pertempuran. Itu sangat mengecewakan.

"Tunggu. Tunggu." Young mundur selangkah. “Jika aku Kaleesh, apakah itu menjadikan ini pengaturan AMO?” Dia menatap ke langit. Dua bulan yang dilihatnya terpantul di permukaan air menyinari dirinya.

“Dua bulan…” katanya. “Tapi aku yakin hanya ada satu bulan di AMO. Hanya ada satu di ilustrasi Bloodmoon Vampire.” Mungkin saja ini adalah dunia yang bukan AMO maupun Bumi.

Young melihat sekeliling. Hutan yang ditumbuhi tanaman terasa luar biasa di bawah cahaya bulan yang pucat. “Aku juga belum melihat lokasi ini. Ini bukan Hutan Reanold atau Danau Leineh. Dan itu jelas bukan Danau Naga Suci. Kelihatannya seperti Moonbeam Shore, tapi kalau begitu, Abyss pasti ada di sana.”

Selain hutan, danau yang bentuknya seperti bulan sabit agak bengkok ini mungkin tidak cukup besar untuk diberi nama. Danau-danau yang diberi nama di AMO biasanya cukup besar untuk dilintasi selama seminggu penuh, bahkan memakan waktu beberapa jam saja. Dan itu dengan Berkah Akselerasi. Danau ini cukup kecil sehingga Young bisa melihat sisi lainnya.

Meski begitu, dunia AMO sangatlah besar. Tidak mungkin satu orang mengetahui semuanya, dan yang Young andalkan hanyalah peta di dalam ingatannya.

"Oh! Aku tahu!" serunya. “Aku harus memeriksa apakah ini ada dalam game.” Dia mencoba perintah verbal. “Buka obrolan suara!” Tidak ada apa-apa. "TIDAK? Oke, kalau begitu… Buka menu!” Ini juga tidak mendapat tanggapan. "Hmm. Apakah itu berarti ini tidak ada di dalam game?”

Singkatnya, ini jelas bukan Bumi, dan meskipun Young berada di dalam tubuh Kaleesh, tampaknya ini juga bukan AMO.

“Apakah aku benar-benar baru saja di isekai?” dia bertanya sambil menghela nafas. “Tidak ada tanda-tanda dewa atau apa pun yang melakukan ini… Tidak ada yang menjelaskan apa pun… Aku tidak tahu apa yang harus saya lakukan…”

Young terisak. Aroma tanah basah terbawa angin malam yang dingin memenuhi lubang hidungnya. Itu terlalu realistis untuk menjadi sebuah mimpi. Ini nyata. Young tidak pernah percaya pada dewa apa pun, tapi dia benar-benar diberkati, bukan? Dia mengira dia mati hanya untuk menemukan dirinya di dunia lain.

Orang macam apa yang tidak senang dengan hal itu? Ini hanya kegembiraan dunia maya! Tantangan yang tidak diketahui! Dia hampir menyerah pada hal itu...

Ada seruan kegembiraan dari hatinya. Sampai sekarang, suara itu telah ditenggelamkan oleh kebingungan dan disorientasi, namun kini suara itu semakin keras.

Kehidupan Young di Jepang tidaklah buruk. Itu adalah kehidupan yang biasa-biasa saja, damai tanpa kesulitan besar. Tapi dia bosan dan tidak terlibat, dan sepertinya tidak ada yang bisa membantu. Dia bangun di pagi hari, pergi ke sekolah, duduk di mejanya, bekerja paruh waktu, dan menghabiskan setiap detiknya untuk bermain video game. Hidupnya sendiri sama sekali tidak terasa berharga atau penting.

Mungkin itulah sebabnya tubuhnya bertindak seperti itu selama kecelakaan ini. Dalam pikirannya, lebih baik orang lain bertahan hidup daripada dia mengabaikan apa yang terjadi dan terus menjalani kehidupan mudahnya dengan mundur ke dalam video game. Dengan cara ini, dia akan berguna setidaknya bagi satu orang.

Kaleesh merasakan kegembiraan yang luar biasa mengalir jauh di dalam dadanya, mengancam akan keluar dari mulutnya secara berurutan. Mulutnya menyunggingkan senyum miring, tapi pada formulir pesanan Kaleesh, yang dibayar dalam jumlah besar melalui toko uang sungguhan di game, itu tampak memikat dan menggoda.

“Hah…” dia tertawa. Kemudian, sambil menoleh ke atas, dia tertawa lagi. Itu adalah tawa yang sangat kejam. “Aaah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha haaaaa!” Kaleesh mengepalkan tangannya begitu erat hingga terasa sakit. Mungkin itu hanya imajinasinya, tapi dia pikir dia bisa merasakan angin bertiup di sekelilingnya, tanah bergemuruh di bawah kakinya.

“Kali ini…” katanya, “Kali ini, aku akan hidup sesuai keinginanku!”

Dia menatap ke langit, mengutuk dirinya yang dulu karena ketidakbergunaannya. Karena melarikan diri dari segalanya. Kaleesh Schatten tidak akan mengulangi kesalahan tersebut.

Semua orang sudah tahu Young adalah laki-laki sejak dia memainkan karakter pertamanya; bukannya dia berpura-pura menjadi seorang gadis di internet. AMO tidak membatasi gender pemain dalam pembuatan karakter. Tidak ada yang bisa menghentikannya untuk menjadikan karakter utamanya laki-laki dan karakter sampingannya perempuan.

AMO menaruh banyak perhatian pada realisme, tapi itulah sebabnya dia berusaha sekuat tenaga. Dia ingin meyakinkan. Dia menggunakan pengubah suara saat mengobrol suara dengan teman-temannya selama pertarungan melawan bos penyerang atau tantangan serius lainnya ketika tidak ada cukup waktu untuk mengetik pesan. Itu didasarkan pada Vocaloid Iotonore dan membantunya memainkan peran sebagai seorang gadis. Kalau dipikir-pikir seperti itu, satu-satunya hal yang membedakannya dari pria yang berpura-pura menjadi perempuan online adalah dia terbuka tentang identitasnya.

Young memiliki kepribadian yang sedikit obsesif, membuatnya benar-benar menyukai permainan peran. Teman-temannya bersikap toleran terhadap hal itu, dan bahkan mulai memanggilnya Putri. Tapi dia juga menghadapi banyak sekali orang mesum yang menyerangnya, terang-terangan ngiler karena si “femboy”. Rupanya mereka juga tidak keberatan, meski dengan alasan berbeda.

Terpikir oleh Young bahwa dia harus memeriksa dengan baik tubuh tempat dia dilahirkan kembali. Dia meraih ke arah dirinya sendiri dengan tangan gemetar dan pertama-tama menyentuh rambut Kaleesh. Warnanya panjang dan hitam, lebih lembut dari sutra, dan wanginya menyenangkan. Untuk sesaat, dia tenggelam dalam mengelusnya.

Lalu dia memeriksa wajahnya. Bentuknya oval, yang menurutnya ideal untuk seorang gadis. Dia memiliki cincin emas di matanya, dan sisik merah kecil di bawahnya, bersinar seperti permata. Dia hampir tidak percaya bahwa yang disentuhnya adalah wajahnya sendiri.

Dan kemudian tangannya melayang lebih rendah. “Aku membuat peti itu cukup kecil…” katanya. “Tapi ooh! Agak lembut! Tunggu! Aku ini apa-?!" Diserang oleh hasrat dasar yang tiba-tiba, dia secara tidak sengaja mulai meraba-raba buah dadanya sendiri! Karena panik, dia menarik tangannya.

“T-Tidak,” katanya pada dirinya sendiri. “Tidak ada yang salah dengan itu.” Dia perlu memeriksanya! Tidak ada yang perlu merasa bersalah! Dia tidak punya alasan sama sekali untuk malu dengan tubuhnya sendiri!

"Tunggu." Tiba-tiba, ada perasaan tidak enak di perutnya. “Ini adalah tubuh seorang gadis…”

Young benar, dan itu membuatnya pucat pasi. "Itu hilang! Itu tidak ada di sana! Tapi aku bahkan tidak pernah menggunakannya!” Lalu dia menghela nafas. “Yah, Kaleesh itu perempuan. Itu masuk akal.” Bagaimanapun, ini lebih dari sekedar cerita isekai. Ya, itu adalah isekai genderbent yang legendaris, hanya dibicarakan dalam legenda!

* * *

***Karya ini telah kontrak dengan NovelToon, dilarang membajak karya seperti mencetak ulang tanpa izin.***

***Download NovelToon untuk nikmati pengalaman membaca lebih baik!***