Segera saja kantung Yoru langsung tersedia uang tunai lembaran 50 pound bertepatan dengan seorang pelayan yang menghampiri meja Yoru untuk menanyakan mengenai pemesan makanan dan minumannya. Dia juga menaruh buku menu agar Yoru bisa memilih sesuai dengan seleranya sendiri.
Sementara itu pelayan masih melirik karena terkagum akan ketampanan pengunjung yang dia layani. Sedangkan Yoru yang dilirik makin tidak peduli. Dia memfokuskan matanya dan melihat nama-nama menu yang menurutnya masih asing.
甜烤鸡 [ayam panggang manis]
鸡肉面饺子 [mi ayam pangsit]
沙爹蜈蚣 [satai kelabang]
Yoru yang melihat bahasa yang digunakan untuk menulis menu makanan sedikit mengerut dahinya. Dia paham apa bahasa dan artinya yang ditulis di buku menu tersebut. Sementara itu sistem yang melihat sangat khawatir jika tuan barunya tidak mengerti arti yang tertulis di dalambuku menu tersebut. Namun raut muka Yoru berubah menjadi mengerikan karena mengetahui tempat apa dia datangi. Matanya segera metajam dan keheningan meliputi di ruangan tersebut. Membuat seseorang yang mengawasi dari jauh menelan salivanya dengan susah payah.
"Sistem kau akan mati ditanganku," tatapan tajam yang mengartikan perkataan tersebut.
Glegh.... glegh...
Sistem tersebut tidak berani berpendapat maupun berkomentar apa-apa karena takut dengan tatapan menusuk yang tuannya itu tujukan khusus untuk dirinya, tanpa pelayan mengetahui tatapan kematian tersebut.
"Aku yang mengamati dari jauh saja tidak berani menatap tuan dengan senyum dan tatapan yang mengerikan. Rasanya nyawaku akan melayang hari ini juga," batin seseorang yang menatap layar dari tempat jauh dengan ketakutan melihat tatapan mata yang seolah-olah mampu membunuhnya dengan sekali tatap.
Yoru susah payah untuk berbicara mengenai menu apa yang dia inginkan. Walaupun dia mahir dalam bahasa tersebut, dirinya sangat membencinya untuk berbicara maupun mampir ke negara tersebut. Namun apa daya, mau tidak mau dia harus berbicara dengan bahasa yang paling dia benci meskipun saat ini dia tidak tahu apa alasannya dia bisa membenci bahasa dan negara tersebut.
"sweet小姐,我只想点这道地方特色海鲜炒饭," ungkap Yoru kepada salah satu kasir yang pada saat itu berjenis kelamin perempuan yang merupakan giliran dirinya. *
[artinya : nona manis, saya hanya ingin memesan nasi goreng seafood khas daerah ini]
Yoru mengucapkan perkataan tersebut dengan senyum yang sedikit kaku. Namun berbeda dengan pelayan yang melayaninya. Dia merasa ada bidadari tampan yang turun dari surga hanya untuk dirinya.
"我的天,这个男人很帅,声音也很性感, " batinnya menatap Yoru dengan tatapan dambaan.*
Pelayan tersebut melihat ke arah Yoru sekali lagi. Sementara itu Yoru tidak tertarik menatap pelayan tersebut yang sepertinya pikiran kotornya sudah melayang ke mana-mana. Dia hanya menunggu pesanannya datang.
"好吧,我奉您的吩咐。还有其他补充吗?” tanya pelayan tersebut berharap jika dirinya bisa berlama-lama menatap pria tampan tersebut.*
"一会儿我看看酒单 ,” ucap Yoru dingin tanpa melirik pelayan wanita tersebut yang berusaha menggoda dirinya.*
Kembali Yoru menatap nama-nama menu minuman di buku menu dengan memijat kepalanya karena tidak ingin berlama-lama di tempat asing baginya.
柠檬冰 [es lemon]
不加糖的咖啡 [kopi tanpa gula]
茉莉花茶 [teh melati]
红茶 [teh hitam]
奶茶 [teh susu]
Yoru tanpa memilih lagi dia memilih teh susu sebagai minumannya. Karena tubuhnya tanpa dia sadari sudah hafal dengan nama "teh susu". Tanpa berpikir panjang dia memesan teh susu kepada pelayan dengan wajah kaku dan sikap dinginnya.
“我就点奶茶吧, ” ucap Yoru dengan dingin. Setelah membaca menu dia mengembalikan ke meja agar diambil oleh pelayan restoran kembali.*
Pelayan tersebut mengambil kembali buku menu dengan sopan walaupun dia tidak rela pergi meninggalkan Yoru karena masih kurang puas dengan menatap wajah tampan Yoru.
"好的,先生,恭候您的吩咐,” ucap pelayan berjalan keluar dan menuju ke bagian dapur untuk memberi tahu pesanan Yoru kepada bagian koki. Agar pihak koki segera memasak makanannya sesuai pesanan Yoru.*
Sementara itu Yoru hanya bisa menatap ke sekeliling. Entah apa yang dipikirkan oleh remaja yang berusia 15 tahun itu dan yang terlintas di otaknya tersebut.
Sementara itu pihak koki yang menerima pesanan baru segera membagi tugasnya untuk mempercepat proses memasaknya agar tamu tersebut tidak menunggu lama masakannya. Ada koki lainnya yang ditugaskan untuk membuatkan minuman yang sudah dipesan oleh Yoru. Lima belas menit minuman yang dilepaskan oleh Yoru sudah jadi tinggal di hidangkan ke pembeli yang memesan sesuai dengan pesanan pembeli tersebut.
"嘿姑娘,饮料准备好是顾客的订单号。你把它带到顾客的桌子上好吗?” ucap koki memanggil seorang gadis yang usianya masih belia lebih muda 5 tahun dari Yoru yang bertugas menjadi pelayan karena utang kedua orangtuanya. Penampilan gadis itu sangat cantik dan imut. Gadis tersebut juga berbeda dengan pelayan lainnya yang membuat para pelanggan berpikir mesum kepada gadis tersebut.
Gadis tersebut dengan patuh mengambil nampan yang berisi cangkir yang berisi teh susu hangat sesuai pesanan Yoru. Dia membawa nampan itu keluar dari ruang dapur menuju ke tempat pelanggan duduk di ruang restoran yang menunggu hidangan yang neraka pesan disajikan. Dia menuju ke tempat meja yang sesuai nomor yang dipesankan. Melihat nomor yang sesuai, dihampiri oleh gadis tersebut dengan wajah yang ceria.
"先生,您点的是热奶茶吗?” tanya gadis itu untuk memastikan jika Yoru memesan teh susu tersebut pada saat dirinya tiba di meja yang Yoru tepati sembari menunggu pesanannya tiba.
Seketika Yoru mendongak dan mendapati gadis kecil yang menatapnya dengan tatapan yang menurutnya sangat mengemaskan. Seketika otaknya terlintas ingin menjadikan gadis kecil sebagai adiknya. Mungkin efek dari dunia aslinya yang sangat mendambakan memiliki seorang adik, terutama adik perempuan yang bisa dia bagikan cinta dan kasih sayang.
"是的,我订购了它,“ jawaban Yoru dengan suara yang dia jaga sedingin mungkin.
Sontak gadis kecil tersebut terkejut dan terlihat takut ketika mendengar nada suara yang membeku. Namun apa daya dia tetap melayani pelanggan tersebut dengan ramah dan senyumnya itu.
Note : di episode selanjutnya akan Auhtor kasih dalam bentuk pinyin saja bukan hanze ya. Dan juga untuk tanda * itu adalah bahasa cina dalam aksen sederhana. di sini Author sekalian kasih artinya ya. Hitung-hitung untuk belajar bahasa Mandarin.
Kamus :
sweet小姐,我只想点这道地方特色海鲜炒饭 \= nona manis, saya hanya ingin memesan nasi goreng seafood khas daerah ini.
我的天,这个男人很帅,声音也很性感 \= Ya ampun pria ini sangat tampan sekali dan suaranya sangat seksi.
好吧,我奉您的吩咐。还有其他补充吗? \= Baiklah akan saya sajikan pesanan Anda. Apakah ada tambahan lainnya?
一会儿我看看酒单 。 \= Sebentar saya akan melihat menu minumannya.
我就点奶茶吧 \= Saya akan memesan teh susu saja.
好的,先生,恭候您的吩咐。\= baik tuan ditunggu pesanannya tuan.
嘿姑娘,饮料准备好是顾客的订单号。你把它带到顾客的桌子上好吗? \= Tuan, apakah kau memesan teh susu hangat?
是的,我订购了它。 \= Ya, aku yang memesannya.
嘿姑娘,饮料准备好是顾客的订单号。你把它带到顾客的桌子上好吗?” [ Hey gadis minuman yang dipesan oleh pelanggan sudah disiapkan kamu membawakan ke tempat pelanggan ya
***Download NovelToon untuk nikmati pengalaman membaca lebih baik!***
Updated 62 Episodes
Comments