Capitulo 11 ASÍ O EN ITALIANO

...MÁXIMO NOVIKOV...

Como estaba pactado debemos viajar a España y llevar un intérprete nuestro porque en el pasado alguien que trabajaba en una de las sedes también quiso traicionarnos y acabamos firmando algo que nos ocasionó pérdidas y todo porque ese intérprete estaba asociado a la compañía rival. Para que eso no suceda mejor prevenir.

Asi no lo quisiera sabía que la única que hablaba fluido ese idioma y que sabía tratar con público era Bella Roselli. Si no tiene familia ni pareja así como tampoco hijos es que me resultó perfecta para tal tarea ya que no tiene ningún tipo de impedimentos para no ir.

Yo solo le avisé sobre la marcha, a menos de una semana de dicho viaje, apenas si tuvo tiempo para ir a comprar atuendos formales ya que la reunión pasada se veía muy mal con su uniforme de limpieza tratando temas tan importantes. Si no consiguió mejor empleo significa que no tiene dinero así que todo pudo salir a mí favor.

Mandé uno de los choferes para ir a recogerla a la dirección que proporcionó en el inicial contrato para que la llevara al aeropuerto. Mi padre y yo nos iremos juntos hacia allá así vamos tratando un tema importante y muy confidencial que nadie a excepción nuestra tiene que saber, mucho menos una empleada.

Mí familia tiene conexiones importantes con la mafia. Mí abuelo es alguien que lidera una de las organizaciones más importantes pero siempre desde las sombras. Siempre el tuvo sus "negocios" ilícitos pero también muchos legales sin ningún tipo de inconveniente. Tal vez por su inteligencia y cuidados es que siempre fue alguien que no tuvo que vivir rodeado de inseguridad y amenazas.

Mí padre recibió una herencia millonaria por parte de mí abuelo. El a sus hijos le dio dos caminos, uno sería continuar su legado en la mafia y vivir cómodamente una doble vida entre lo legal e ilegal como el hizo siempre o recibir dinero y crear su propia empresa con la cual subsistir generaciones, si lo arruinaban deberían aprender a salir adelante solos.

Mí padre hizo un buen trabajo aquí, incluso le dio trabajo a los hijos de mi tío cuando aún no tomaban la decisión que ellos desearan. Mí hermano y yo seguimos el legado de nuestro padre, aunque con el abuelo tenemos una buena relación.

Ahora que mí abuela no está muy bien de salud debido a su edad y el tabaquismo es cuando la familia se ha visto amenazada, sobre todo mí abuelo y tío pero ellos han mantenido todo bajo control. Creímos que no nos afectaría nada lo que pasara respecto a ese negocio oculto pero la verdad es que mi padre recibió una amenaza hace poco tiempo y no sabemos de dónde proviene o por qué.

Esto es algo que nadie sabe. Hemos aumentado la seguridad que nos rodea pero para no llamar la atención de nadie ni levantar sospechas. Lo que mí padre estaba intentando era rastrear de dónde provenía tal amenaza pero no tuvo éxito.

Al llegar al aeropuerto teníamos un avión familiar a disposición. Yo estaba agotado así que no sería piloto ésta vez y a fin de cuentas siempre tengo dos pilotos de absoluta confianza disponibles. La señorita Roselli llegó unos minutos antes y estaba de pie esperándonos con una maleta a su lado. No tenía un bolso de mano ni nada, me resultó extraño.

-¿Quien es esa muchacha?- se interesó mí padre y preguntó cuando nos acercamos

-Bella Roselli, intérprete- ella extendió la mano para estrechar la de mi padre, algo que me pareció formal pero hasta varonil

-Es un placer señorita Roselli- mi padre con caballerosidad besó su mano y le indicó con un ademán que podía ir avanzando para subir al avión

Ella tomó su maleta y subió sin siquiera aceptar la ayuda del personal. Pude notar que se le marcaban sus brazos cuando hacía eso, señal de que estaba en forma. Mí padre notó con exactitud lo mismo, podría ser guardaespaldas, se que pensamos igual.

Durante el vuelo ella permaneció nerviosa en el asiento, tal parecía que cerraba los ojos y los abría de inmediato, parecía tener miedo a volar pero no dijo nada ni perdió la compostura, ni siquiera temblaba o se aferraba al asiento.

Mi padre me habló en ruso para saber sobre ella pero yo lo hice callar y más al saber que la señorita Roselli tenía toda su atención puesta en nosotros.

-Вы можете спросить меня, что вы хотите знать, как это или итальянский г-н Новиков (Puede preguntar lo que desee saber así o en italiano señor Novikov)- le dijo ella inmediatamente con seriedad y una pose rígida en el asiento

-Простите, мисс, я не хотел быть грубым (Disculpe señorita no quería ser descortés)- el no pudo evitar reírse y ella le devolvió la sonrisa por cortesía