La casa de los padres de Enzo, se encontraba a las afueras de la ciudad, en una zona con más privacidad y con tranquilidad.
Elena miraba sorprendida por la ventana a la imponente mansión, pasaron por un portón con seguridad y la entrada estaba llena de lado a lado por árboles, en todo el frente de la mansión estaba una fuente con estatuas, al bajar del auto, siguieron un camino de piedras que los llevaban a la entrada principal, tenía luces y pavos reales caminando a los alrededores.
“ Muy bien, si aparece el príncipe Harry, definitivamente morí en el camino y estoy en el cielo”
No podía quitar su cara de asombro al entrar, el interior era impresionante, los techos tenían pinturas hechas a mano, los pisos de mármol, las pinturas y muebles eran bellísimos. La mansión de Enzo era pequeña comparada con esta belleza.
“Definitivamente, me morí y estoy en el cielo!!!”
-Mia principessa, se que estás impresionada, pero quita esa cara o mi madre te la quitará.
- Oh! Lo siento, es que este lugar es impresionante! -miraba a su alrededor -
- Lo se, después de crecer aquí, te acostumbras.
- Yo lo dudo.
Pero siguió el consejo y puso una expresión más seria.
- ¿Así está mejor?
- Si, gracias.
- Oye, promete que no me dejarás sola con tus papás!
- Te lo prometo, será una cena tranquila, solo nosotros 4.
Eso la relajo, no estaba del todo lista para conocer a toda una familia de mafiosos.
Siguieron su camino al patio trasero donde sería el comienzo de la reunión.
Pero se llevaron una sorpresa al ver a varias personas.
- ¿Pero que?.
Se devolvieron unos pasos.
- Dijiste que solo seríamos los cuatro!
- También estoy sorprendido Elena, pero obviamente olvide quien es mi madre - comenzó a acariciar su frente - bien, diré esto rápido, Elena, esto es malo.
- ¡¿Que?! - Abrió sus ojos- ¿a que mierda te refieres?!
- Mi madre, organizó la “Fiesta" familiar para presentarte a la familia y dejar ver qué no perteneces aquí, trajo a mis tíos
- Osea, tu madre, Quiere avergonzarme para que te des cuenta de que no debemos estar juntos?
- Exactamente.
- Oh, Vaya, eso es reconfortante.
- ¿De verdad?
- Pero claro que no idiota! - Lo golpeó en el hombro -.
- ¡Auch! Elena eso duele!
- Ya deja de lloriquear Enzo, ¿que hacemos?
- Bien, no tenemos muchas opciones, ya estamos aquí... - Comenzó a mirar hacia las personas - Espera! eso es!
- ¿Que cosa?
- Tu no hablas italiano!
- ¿Y?
- Por si no lo notaste, estás en Italia Elena.
- Oh! .... Y?
- Pues! Que mi familia no habla español!
- Y entonces ellos no podrán comunicarse conmigo! -dijo emocionada-.
- Exactamente!
- Espera, entonces, ¿por qué tú si lo hablás? - dijo intrigada -.
- Pues, me di cuenta de que perdiamos oportunidades en el mercado hispano hablante, me dedique a hablar español con el propósito de ganar más ganancias y lo hice.
- Vaya! Mentalidad de tiburón tienes Enzo.
-Gracias.
- No era un cumplido, Sino una afirmación.
El le devolvió una sonrisa burlona.
- Estaremos bien, solo quédate a mi lado.
Ella asintió y sujeto su brazo con fuerza.
Enzo se acercó a su oído.
-Cuando conozcas a mis abuelos, inclinate un poco en señal de respeto, solo un movimiento de cabeza.
Se dirigieron hacia las personas reunidas.
- La mia famiglia! (mi familia).
Enzo se fue acercando, por suerte solo había unos cuantos familiares, sus tíos y tías.
Primero debía acercarse al familiar más antiguo, sus abuelos.
- Nonno, nonna, come state? (Abuelo, abuela, ¿como se encuentran?) - Les dió un beso en ambas mejillas a ambos-.
-Wow, finché non ti ricordi finalmente dei tuoi nonni! Era ora che ti allontanassi un po', lontano da così tanto lavoro (Vaya, hasta que por fin recuerdas a tus abuelos! ya era hora de que salieras un poco, lejos de tanto trabajo!) -. hablo su abuela -.
-Ai miei tempi, passavamo del tempo in famiglia, facevamo una festa ogni mese. ( En mis tiempos, teníamos tiempo para la familia, teníamos fiesta cada mes) - Recordaba su abuelo -.
- bravissimi... nonni, voglio presentarvi una persona per me speciale. (muy bien... abuelos, quiero presentarles a una persona especial para mí).
Elena se había quedado mirando el intercambio de palabras que para ella no tenían ningún sentido.
Enzo la atrajo hacia delante y entrelazó sus dedos.
- nonni, questa è Elena (abuelos, ella es Elena)
Recordó lo que Enzo le dijo y hizo un leve reverencia con su cabeza.
Sus abuelos estaban algo sorprendidos, el nunca les había presentado una mujer y mucho menos llevarla a una reunión.
La miraron de arriba a abajo, no era una mujer esbelta pero no tenía una mala figura, tenía unas piernas bonitas y su cabello largo combinaba con su hermoso rostro.
Quedaron Satisfechos con la jóven.
- Piacere di conoscerti, signorina. (Un placer conocerte jovencita)
- Oh, lei non parla italiano. (Oh, ella no habla italiano) - se volteo hacia Elena - Dicen que es un placer conocerte.
- En sério? - Pregunto dudoso -.
El asintió con la cabeza.
“Ahhhh! les caigo bien!!! En tu cara vieja mamá de Enzo!! Jajajaja!.. Elena Isabella!! tus modales! preséntate como es debido! ”
Ella se acercó a ellos y les dió un abrazo y un beso a cada uno.
- El placer es todo mío! - Tenía una sonrisa en su rostro -.
Tanto Enzo como sus abuelos estaban sorprendidos por su comportamiento.
-vamos enzo - Lo codeó - diles.
Enzo volvió a la realidad.
- eh si.. dice che il piacere è tutto suo. (Dice que el placer es Todo de ella.).
- che giovane donna entusiasta enzo! mi ricorda la sua età. (que jovencita tan entusiasta Enzo! me recuerda a mi a su edad).- Recordó su abuela -.
- Certo, solo che avevi 20 chili in più. (Claro, solo que tu tenias 20 kilos de más).
Su abuelo con ese comentario, logro ganarse una mirada asesina.
- È uno scherzo, cara, quanto sei diventata amareggiata con l'età. (Es broma querida, que amargada te has vuelto con la edad.)
Enzo no pudo evitar reír con ese comentario, le recordó el día en el parque cuando el le dijo a Elena que era amargada igual que su abuela, cuánta razón tenía.
“Muy bien, está gente se está riendo, eso es buena señal, la abuela golpeó al abuelo, todo está bien, no veré a San Pedro está noche, eso es una mejora”
Ella solo podía tener una sonrisa en su rostro por la situación.
- Abuela, abuelo, iré a presentar a Elena a los demás.(Nonna, nonno, vado a presentare Elena agli altri.)
Sus abuelos asintieron y le dedicaron una sonrisa a Elena.
“Bueno, parecen ser buenas personas”.
Se acercaron a una pareja, una mujer y un hombre de la edad de la madre de Enzo.
Ella era alta, con un cuerpo delgado parecido al de una modelo, su rostro con facciones delgadas y su cabello perfectamente peinado que llegaba a sus hombres.
El era unos centímetros más bajo pero su cuerpo estaba perfectamente tonificado, tenía mucha musculatura y sus manos estaban llenos de tatuajes, tenía una nariz grande pero no lo suficiente para hacerlo menos atractivo.
“Definitivamente, la familia de Enzo son ángeles"
-Zia Amelia, zio Yovanny, questa è Elena (Tia Amelia, tío Yovanny, ella es Elena.)
La reacción de ellos no fue tan amable, la observaron y pensaron que no era la gran cosa, sus expresiones lo dieron a entender.
-Un placer conocerlos -estaba nerviosa por la reacción que tuvieron -.
Ignoraron su respuesta y su mirada se posó en Enzo.
- Quindi è la ragazza di cui parlava tua madre. (Así que, ella es la joven que tu madre menciono).
- Dipende da cosa ti ha detto mia zia madre (Depende de lo que te haya dicho mi madre tía) -Su voz era sería-.
Elena se sorprendió por el cambio de aptitud de Enzo.
“Ahhh!! de que estarán hablando, el chisme me llama!! ”
- Tua madre ha solo accennato a quanto poco... istruito sia il tuo compagno e questo o quel commento, caro nipote. (Tu madre solo menciono lo poco... educada que es tu acompañante y uno que otro comentario, querido sobrino).
- Purtroppo, sembra che mia madre abbia frainteso la situazione e ti abbia riempito di false informazioni, cara zia. (Tristemente, parece que mi mamá malinterpreto la situación y te ha llenado de información falsa, querida tía).
- Dovrò vederlo io stesso (Eso deberé de ver yo misma.)
Enzo mantenía una sonrisa, sabía que debía cambiar de tema si no quería ocasionar un conflicto.
- E tu zio, come stai? (Y usted tío, ¿cómo se encuentra?).
- Ottimo (Muy bien).
Ese era su tío Yovanny, un hombre de pocas palabras.
Enzo sonrió y se aparto de ellos, se acercó a otra pareja.
Ella era baja, casi del mismo tamaño de Elena, tenía el cabello muy corto pero perfectamente peinado hacia atrás, aunque tenía el mismo tamaño que Elena, tenía una figura muy voluminosa.
el hombre era musculoso y alto, varios centímetros menos que enzo, era calvo y sin tatuajes.
-Zio Mauricio e zia Marisa, voglio presentarvi qualcuno di speciale. (Tio mauricio y tía Marisa, quiero presentarles a alguien especial).
Se acercó un poco temerosa, no quería caerles igual de mal que a los otros.
-lei è Elena (Ella es Elena).
La pareja la observó, su mirada era indiferente.
Después de unos segundos su tío hablo.
- Tua madre le ha fatto uno scandalo? Sicuramente, l'età lo sta influenzando. (¿Tu madre a hecho tanto escándalo por ella? Definitivamente, la edad le está afectando.)
Enzo se relajo con ese comentario, al parecer sus tíos no harían un alboroto.
-Lo so, ma tu la conosci, farà una tempesta in una tazza da tè. (Lo se, pero ya la conoces, hará una tormenta en un vaso de agua.)
-Ed è muta o qualcosa del genere? ( Y ella es muda o algo?) -dijo su tía al notar que ella no emitía ni un sonido-.
-lei non parla italiano zia. ( Ella no habla italiano tía).
-Vedo (Ya veo) - Se acerca un poco a Elena - Uno placer conocer a tu.
“Awwww! intento hablar español!! que linda! ”
- El placer es todo mío! - Dijo emocionada-.
Ella le dedicó una sonrisa.
-No deber estará nervosa, la mamá de Enzo, uno poco loca -Su acento marcaba cada palabra -.
-Gracias.
“ Awww! Que tierna!! llamo a la vieja loca! Tengo esperanza en salir viva de la casa!!”
-Non sapevo parlassi un po' di spagnolo. (No sabía que hablabas un poco de español tía) dijo enzo sorprendido-.
-Ci sono ottimi negozi in Spagna nipote, sarebbe uno spreco non visitarli.(Hay muy buenas tiendas en España sobrino, sería un desperdicio no ir a visitarlas).
Enzo soltó una carcajada, la debilidad de su tía eran las compras, no importa donde sean.
La conversación fue interrumpida por los meseros que avisaron que la cena está servida en el comedor.
“Bien, que la carnicería comience, si se puede!”.
***¡Descarga NovelToon para disfrutar de una mejor experiencia de lectura!***
Updated 47 Episodes
Comments