بعد أيام قليلة ، كانت عائلتا بلانشيت وأناتا تجلسان في خيمة كبيرة في انتظار بدء السيرك. ربما استأجر الدوق الأكبر أناتا السيرك بأكمله ، حيث كانت مجموعته هي الوحيدة في الخيمة الفسيحة.
تم تزيين خيمة السيرك من الداخل باللونين الأحمر والأصفر ؛ بدا وكأنه عالم مختلف تمامًا عن الخارج. كان هناك العديد من الزخارف الممتعة في كل مكان ، لذا لم يرتفع توقع الأطفال فحسب ، بل ارتفع الكبار.
"أبي ، هل هذا فيل؟"
سألت رينيسيا.
"نعم. يجب أن يكون طفلاً ، بالنظر إلى صغر حجمه ".
رد فريدريك بصوت حلو مريض. تبع أطفاله خلال وقت مزدحم للوفاء بوعده.
"واو ، لطيف للغاية!"
كان الأب وابنته يشاهدان فيلان صغيران يقفان على المسرح قبل بدء السيرك رسميًا.
كانت الأفيال الصغيرة ، التي كانت ترتدي قبعات مخروطية ، تلوح بجذوعها للناس كما لو كانت تحييهم. واصلت ريني التعبير عن إعجابها بين ذراعي فريدريك.
نظر هابيل حوله بحماس. تم التعبير عن شعور هابيل من خلال ساقيه المرتعشة لأنه لا يستطيع الجلوس.
ابتسمت كلوي بهدوء لأن هابيل بدا لطيفًا جدًا. ومع ذلك ، فإن الشيء الجيد في القدوم إلى الشمال هو السماح لهابيل بتجارب مختلفة.
"أليس هذا رائعًا يا هابيل؟"
"نعم! ولكن ، هل يمكنني أيضًا رؤية الطائر الكبير الذي رأيته آخر مرة؟ "
"الطائر الكبير؟"
"نعم! الطائر الذي رأيته مع أبي! إنه يسمى نظام التشغيل ... ماذا كان مرة أخرى؟ "
"أوه! هل تقصد النعامة؟ حسنًا ، لست متأكدة مما إذا كان بإمكانك رؤيته اليوم ".
أومأ هابيل برأسه بينما كانت بصره يتجه نحو والد وأبنة عائلة أناتا اللذان بدا أنهما متوافقان بشكل جيد مع بعضهما البعض.
"... أتمنى لو جاء أبي معنا."
تيبس وجه كلوي عندما سمعت همهمة هابيل. كان من المفهوم أن يفتقد هابيل جيرارد ، لكنها لم تفكر في الأمر كثيرًا.
شعرت بالمرارة في فمها لأنه بدا كما لو أنها فصلت الأب عن الإبن. كان ذلك عندما لم تستطع كلوي حشد أي شيء لأنها أصيبت من همهمة هابيل.
"أوه ، هابيل. سيصل والدك مساء الغد. نظرًا لأنك سترى الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام اليوم ، يمكنك إخباره عندما يصل ".
"هنا ، هذا لك!"
قالت ليلا ونواه ، الذي كان يحمل أسياخ دجاج في يده ، سلم واحدًا إلى هابيل القاتم المظهر.
"نعم شكرا لك! شكرًا لك!"
هابيل ، الذي أضاءت عيناه ، أومأ بقوة وأخذ سيخ الدجاج.
كما سلمت ليلا ريني سيخ دجاج وسرقت نظرة على تعبير كلوي. سقطت نظرتها القلقة على كلوي كما لو كانت لترى ما إذا كانت قد أساءت إليها بطريقة ما.
"كلوي ، ألستِ عطشانة؟ هل تريدِني أن أجلب لكِ شيئًا لتشربه؟ "
حولت كلوي نظرها إلى ليلا . لم تصدق أنها كانت على إستعداد لإحضار مشروب لها بنفسها. كانت ليلا أن تذهب وتحصل على ما تريد دون أن تطلب من الخادمة التي بجانبها إحضاره.
يبدو أن موقف ليلا الواقعي قد تم الكشف عنه في هذا المكان. كانت ليلا نشطة ومستقلة وتعود على اتخاذ القرارات بنفسها. اختارت طريق الفارسة بدلاً من سيدة ، وفريدريك بدلاً من جيرارد.
[ اوهانا : احساسي يقول اختارت دوق عشان تكون دوقه الحيوانة]
"لا."
نظرت كلوي بعيدًا بعد أن رفضت عرضها. ابتسمت ليلا للحظة وكأنها محرجة ، لكن سرعان ما اختفى تعبيرها في الظلام.
بدأ السيرك عندما أصبحت الغرفة مظلمة وبقيت المسرح فقط مشرقة. كما أختفت صغار الأفيال على المسرح.
"مرحبا سيداتي و سادتي! إنه لشرف غير محدود أن تزور سيركنا في هذه الليلة المرصعة بالنجوم الجميلة ".
أتى رجل بملابس ملونة وألقى تحية مبالغ فيها. صفق له الأطفال و ليلا وهتفوا له. أبتسم الرجل.
"ثم الخروج من عالم السيرك الغامض ..."
امرأة متشبثة بعمود أمسكت بذراعي الرجل وحلقت بعيدًا. في الهواء ، بدأ الإثنان في أداء الحيل أثناء الدوران. لم يستطع هابيل أن يغلق فمه بسبب المشهد الغريب والمضحك.
"الآن ، وقت الرقص!"
بعد ذلك ، رقصت القرود وأعضاء السيرك على الأغاني المتفائلة.
حتى أن هابيل هز وركيه معهم لأنه أحب ذلك كثيرًا. من ناحية أخرى ، استمتعت كلوي بمشاهدة هابيل أكثر من السيرك. ومع ذلك ، كان غريبًا. كان الطفل متحمسًا ولم يعلم ماذا يفعل ، لكنه لم يفقد قوامه أبدًا.
شعرت كلوي بالحزن لسبب ما. كانت تتمنى أن يكون طفلها مثل طفل عادي ونموذجي ، لكن الطريقة التي يتظاهر بها بالهدوء جعلتها تشعر كما لو كانت تشاهد طفولتها. لذلك همست باندفاع في أذن هابيل.
"هابيل ، هل نرقص أيضًا؟"
نظر هابيل إلى كلوي بأعين كبيرة. كانت والدته شخصًا لم يفقد كرامته أبدًا كأرستقراطية بغض النظر عن الموقف. ولكن الآن كانت والدته تمسك بيده وهزت جسدها بالأغنية.
على الرغم من أنها كانت قد رقصت في قاعة الرقص من قبل ، إلا أنها كانت المرة الأولى التي تهز فيها كلوي جسدها بهذا الشكل. كانت إيماءاتها محرجة حقًا.
تفاجأ هابيل برؤية والدته هكذا لأول مرة ، لكنه بدأ أيضًا في التحمس. قبل أن يدرك ذلك ، كان الطفل يرقص مع القردة.
بينما كانت كلوي ترقص ، نظرت إليها ليلا متفاجئة . ومع ذلك ، سرعان ما أبتسمت ورقصت بلا مبالاة مع الأطفال كما لو أنها لا تستطيع أن تخسر.
كان فريدريك الوحيد الذي يصفق بشدة. كان يتوق إلى أن يكون في مكتبه قليلاً.
بدأ أن كلوي كانت تستمتع بالسيرك مع الأطفال ، ولكن كانت كلوي أيضًا التي كان رأسها يصرخ بصوت أعلى من أي شخص آخر في تلك اللحظة.
- نعم ، أنا لست مثل ليلا .
لطالما تخلت كلوي عن خيارها الأول لأنها كانت تخشى النتيجة. قد تبدو حياتها محبطة للآخرين. لكن المشكلة كانت أن كلوي لم تشعر بالاختناق.
مراقبة الآخرين ، والتخلي عن خيارها ، والهرب خوفًا من النتيجة التي تأتي بعد ذلك. كانت كلوي معتادة بالفعل على هذا النوع من الحياة. كان شعورها الصادق أنها تريد الهروب من زوجها ، حتى الآن.
ومع ذلك ، عندما اكتشفت أن هابيل كان يفتقد والده ، صُدمت لتجربة الشعور بالذنب ، كما لو كانت تُعاقب.
لم تعد مشكلتها فقط. لأنها لم تكن الوحيدة التي تأذت بفعل هروبها. هابيل الثمين تأذى منها. كان آخر شيء تريده.
لم يعد بإمكانها الهروب من زوجها. سواء كان ذلك سيأتي بنتيجة جيدة أو سيئة ، كان ذلك شيئًا يجب أن تواجه زوجها بشأنه. لم تكن تريد أن تكون جبانة من أجل هابيل.
صرخت كلوي على أسنانها وهي تصفق على الموسيقى المتفائلة. كونها أماً وامرأة لم يمنحها أي طريقة أخرى للهروب.
***
شاهد هيراس كلوي التي كانت ترقص مع هابيل. كان يعلم أنه لم يكن من المفترض أن تبقي عينيه عليها ، وعلى الرغم من أنه حاول بوعي تفادي نظرته ... لم يكن ذلك سهلاً. لم يكن يعلم لماذا بدت حزينة رغم أنها كانت ترقص.
"توقف ..."
أخذ هيراس تنهيدة عميقة وأغمض عينيه. على عكس عقله ، الذي كان مليئًا بالعواطف المعقدة ، كانت خيمة السيرك مشرقة ومثيرة داخل خيمة السيرك. الفجوة جعلته أكثر بؤسا.
في تلك اللحظة كان هناك هدير.
"يا إلهي ، أسد!"
"إنه الأسد!"
ظهر أسد بإعلان رائع. لم يستطع الوحش المكيف أن يعوي ، وكانت عيناه المنهزمتان تشيران إلى الأرض.
التمس الأطفال المبتهجون أحضان والديهم كما لو كانوا خائفين من المشهد.
"أنا خائف."
"أمي."
كان الوالدان يريحان الأطفال الخائفين من خلال مداعبتهم على ظهورهم.
"كل شيء على ما يرام. انظر إلى ذلك. إنه مقيد ".
"كل شيء على ما يرام ، هابيل. الأم هنا ".
عزت كلوي هابيل وتفكر. كان من الضروري إعادة النظر فيما إذا كان هذا السيرك تعليميًا حقًا لأبل. وذلك لأن الأسد كان يقف أمام حلقة دائرية مشتعلة تم ضبطها من قبل المدرب.
"إنه تميمة السيرك لدينا ، راي! راي سوف يمر عبر هذه الحلقة المحترقة. عليك أن تهتف له كثيرًا حتى يتمكن من التغلب على خوفه ، أليس كذلك؟ "
لم تكن كلوي تحب الحيوانات . كانت مجرد سيدة قامت بواجبها من خلال دعم دار الأيتام في العقار بانتظام وزيارتها عدة مرات في السنة.
ومع ذلك ، فقد أرادت أن يكون طفلها شخصًا يعرف كيف يحترم الحياة والبشر كما هم.
عندما سقطت كلوي في أفكارها الفلسفية ، عبر الأسد فجأة الحلقة المشتعلة.
"رائع!"
"لقد مرت موسيقى الراي الخاصة بنا بشجاعة عبر الدائرة الأولى. من فضلك أعطه جولة من التصفيق! "
قام المدرب بإصدار رد بمهارة.
"لكن هل يمكنه تمرير حلقة أصغر من هذا؟"
ظهرت حلقة أصغر من الحلقة السابقة. كان الحجم خطيرًا حقًا ، لذلك أصبح المشاهدون قلقين بشكل طبيعي بمجرد رؤيته.
"رائع!"
"واو ، إنه لأمر مدهش!"
ومع ذلك ، تم تخفيف التوتر من خلال محاولة الأسد الناجحة للمرور عبر الحلقة الأصغر. لم تستطع إلا أن تصفق بيديها.
ومع ذلك ، ظهرت حلقة جديدة ، لا شيء مقارنة بالاثنين الآخرين. هل كان من الممكن حقا هذه المرة؟ كانت أعين الناس الآن تحدق في الوحش تحسبا.
تحول الأسد الملقب بملك الحيوانات إلى مجرد مشهد في وجه جشع الناس.
لذلك وقع الحادث في ومضة.
═══∘ ° ❈ ° ∘═══
ترجمة : اوهانا
انستا : Ohan.a505
الواتباد : Ohan__a505
112تم تحديث
تنزيل على الفور
novel.download.tips
Comments